Какво е " MAKE INFORMED CHOICES " на Български - превод на Български

• да направят информиран избор
• да правят информиран избор
• информирани решения
• да направите информиран избор
• да правят информирани избори
• правят информиран избор
• в правенето на осъзнат избор

Примери за използване на Make informed choices на Английски и техните преводи на Български

Get active to help others make informed choices.
Бъдете активни, за да помогнете на другите да направят информиран избор.

People make informed choices about their appliances in a way that corresponds to the global society's interest.
Хората правят информиран избор за техните уреди по начин, който съответства на глобалния интерес на обществото.

Believing in the democratic process, I think it is vital that responsible citizens make informed choices.
Макар да вярвам в пряката демокрация, знам, че тя е ефективна, когато гражданите правят информиран избор.

It helps consumers make informed choices in their purchases.
Това дава възможност на потребителите да направят информиран избор при покупките си.

Data gathered on substances is available on ECHA's website to help you make informed choices.
Събраните данни за веществото са представени на уебсайта на Агенцията, за да ви помогнат да направите информиран избор.

This helps the consumers make informed choices about the water they drink.
А това би затруднило потребителите да направят информиран избор каква бутилирана вода пият.

Nevertheless, it is time to learn components in the product just so we could make informed choices prior to buying it.
Въпреки това време е да разберете съставките в продукта, просто така ние може да вземат информирани решения, преди да го купуват.

Counselling can help adolescents make informed choices, giving them more confidence and helping them feel in more control of their lives.
Консултирането може да помогне на юношите да направят информиран избор, като им даде повече увереност и самочувствие, че имат по-голям контрол върху живота си.

Nevertheless, it is time to discover active ingredients in the item so we might make informed choices prior to buying it.
Въпреки това време е да разберете съставките в продукта, просто така ние може да вземат информирани решения, преди да го купуват.

In the meantime, to help packaging designers make informed choices, Henkel has developed its“design for recycling” software, EasyD4R.
Междувременно, за да помогне на дизайнерите на опаковки да направят информиран избор, Хенкел разработи своя софтуер„дизайн за рециклиране“-“design for recycling”, EasyD4R.

The new rules are supposed to provide more and better information to consumers so they can make informed choices when buying.
Новите правила трябва да дадат повече и по-добра информация на потребителите, за да могат да правят информиран избор при покупка.

Working together, you and your doctor can make informed choices that will help your child thrive.
Когато работите заедно, вие и Вашият лекар можете да направите информиран избор, който ще помогне на дъщеря ви да процъфтява.

One of the group's key aims was to provide people with free access to information so they could make informed choices.
Една от ключовите цели на групата била да предоставя на хората свободен достъп до информация, така че те да могат да правят информирани избори.

I wanted to review sexmachines so that people could make informed choices before spending their hard earned money.
Исках да прегледам сексмашините, така че хората да могат да правят информиран избор, преди да харчат трудно спечелените си пари.

To help citizens make informed choices, the European Environment Agency(EEA) and the European Commission publish the annual European bathing water quality report.
За да помогнат на гражданите да направят информиран избор, ЕАОС и Европейската комисия публикуват годишния доклад за качеството на водите за къпане.

Key content information will now be more clearly marked on labels, helping people make informed choices on the food they buy.
Ключовата информация за съдържанието вече ще се отбелязва по-ясно върху етикетите, а това ще помогне на хората да правят информиран избор за храните, които купуват.

The workshop aims to help milk producers make informed choices in developing animal health protocols on their own farms.
Плюсът на тези семинари е създаването на дискусия, която има за цел да помогне на производителите на мляко да направят информиран избор при разработването на протоколи за здраве на животните в техните собствени ферми.

Dr. Hobbs said that these results should be conveyed to men with localized prostate cancer so they can make informed choices regarding how to proceed.
Д-р Хобс каза, че тези резултати трябва да бъдат казани на мъжете с локализиран рак на простатата, за да могат да направят информиран избор относно това как да продължат.

To help citizens make informed choices, the European Environment Agency(EEA) and the European Commission publish the annual European bathing water quality report.
За да помогнем на гражданите да направят информиран избор, Европейската агенция по околна среда(ЕАОС) и Европейската комисия публикуват годишния доклад за Качество на водите за къпане в Европа.

The group focuses on delivering reliable, up-to-date information to help men make informed choices in the detection and treatment of prostate cancer.
UsTOO е посветена на съобщаването на навременна и надеждна информация, така че мъжете да могат да правят информиран избор относно откриването и лечението на рак на простатата.

Consumers must be provided with accurate information on the presence of non-textile animal-derived products, such as fur, so that they can make informed choices.
На потребителите трябва да се предоставя точна информация относно наличието на нетекстилни части от животински произход, като кожа, така че да могат да направят информиран избор.

This way, workers and consumers can understand the effects of chemicals, make informed choices on the products they buy and use them safely.
По този начин работниците и потребителите могат да разберат ефектите от химикалите, да направят информиран избор за продуктите, които купуват, и да ги употребяват безопасно.

In addition, certain practices in the travel sector are being further reviewed so that consumers have all the relevant information and can make informed choices.
Освен това някои практики в туристическия сектор са в процес на преразглеждане, за да могат потребителите да разполагат с цялата необходима информация и да правят информиран избор.

UsTOO is dedicated to communicating timely and reliable information so that men can make informed choices regarding detection and treatment of prostate cancer.
UsTOO е посветена на съобщаването на навременна и надеждна информация, така че мъжете да могат да правят информиран избор относно откриването и лечението на рак на простатата.

Pathways move through different ways of learning and being, and this can be positive for learners, if these pathways are flexible and parents and pupils can make informed choices.
Образователният път преминава през различни начини на учене и състояния, като за учащите ще е от полза, ако този път е гъвкав и родителите и учениците могат да правят информирани избори.

Comparing the characteristics of the type of equipment and features, you can easily make informed choices, which range hood for the kitchen is best in a particular case.
Сравнение на характеристиките на типа на оборудването и характеристики, можете лесно да направят информиран избор, който абсорбатор за кухнята е най-доброто във всеки конкретен случай.

For a business like ours, it is imperative that we provide clear and meaningful information about the different risk profiles of our products to help consumers make informed choices.
За бизнес като нашия е от изключително значение да предоставяме ясна и съдържателна информация за различните рискове, свързани с нашите продукти, и да помагаме на консуматорите да направят информиран избор.

The GI Bill® Comparison Tool is designed to enable student Veterans and their families to compare education options and make informed choices that will help them reach their educational goals and find a good job.
Бил на GI® Инструментът за сравнение е предназначен да даде възможност на студентите ветерани и техните семейства да сравняват възможностите за образование и да правят информиран избор, който ще им помогне да постигнат образователните си цели и да намерят добра работа. Посетете връзката по-долу, за да проучите възможностите си.

Today's consumers, whether shopping on-line or in a supermarket, increasingly want clearer and more understandable food labelling to help them make informed choices on the food they eat.
Днешните потребители- независимо дали пазаруват онлайн или в супермаркет- все по-често търсят по-ясни и по-разбираеми етикети, които да им помагат да правят информиран избор за консумираните от тях храни.

We strive to be transparent about our collection and use of voice data to ensure customers can make informed choices about when and how their voice data is used.
Ние се стремим да бъдем прозрачни относно събирането и използването на аудио данни, така че клиентите да могат да правят информиран избор за това кога и как се използват техните гласови записи.