Какво е " MAKE SURE YOU'RE OKAY " на Български - превод на Български

• да се уверя че си добре
• да се увери че си добре
• да се уверим че си добре
• сигурен че си добре

Примери за използване на Make sure you're okay на Английски и техните преводи на Български

Make sure you're okay.
Да се уверя, че сте добре.

Just wanna make sure you're okay.
Исках да се уверя, че си добре.

Make sure you're okay.
Да се уверят, че сте добре.

Just for a while. Make sure you're okay.
Да се уверя, че всичко е наред.

Make sure you're okay.
Да се уверя, че ти си добре.

I just wanna make sure you're okay.
Просто искам да се уверя, че си добре.

Make sure you're okay?
Да съм сигурен, че си добре?

Just wanna make sure you're okay.
Просто искам да се уверете, че сте добре.

Make sure you're okay.
За да съм сигурна, че си добре.

Little man wanted to say hey, make sure you're okay.
Малкият искаше да се увери, че си добре.

And make sure you're okay.
И да се уверим, че си добре.

Mrs. Olson is gonna drop in and make sure you're okay.
Г-жа Олсън ще намине да се увери, че си добре.

Let me make sure you're okay.
Искам да се уверя, че си добре.

Well, I just wanted to come by and make sure you're okay.
Ами, просто исках да дойда и да се уверя, че си добре.

I wanna make sure you're okay.
Искам да съм сигурен, че си добре.

I just wanted to check on you, make sure you're okay.
Просто исках да те проверя, да се уверя, че си добре.

I know I'm a dummy, but I'm not deaf, you know, and I figured I would come out And make sure you're okay.
Знам, че съм си идиотче, но не съм глух, нали, и реших да дойда и да се уверя, че си добре.

I will be over later tonight to check on you, make sure you're okay and that you have taken your medicine.
Ще мина по-късно да те проверя, да се уверя, че си добре и си си взела лекарствата.

Actually, I had this… feeling that I should come see you and make sure you're okay.
Всъщност… Имах чувството, че трябва да те видя… и да се уверя, че си добре.

We got to check you out, make sure you're okay.
Трябва да ти направи изследвания, да се уверим, че си добре.

At least take one of these walkie-talkies with you so I can listen in, and make sure you're okay.
Вземи поне едно от тези уоки-токита с теб, за да мога да чувам и да се уверя, че си добре.

Your husband just wants to see you. Make sure you're okay.
Съпругът ти иска да те види и да се увери, че си добре.

Yeah, well, I figured I would stick around, make sure you're okay.
Ами, да, реших да остана, да се уверя, че си добре.

I just really wanted to talk to you,- make sure you're okay.
Просто исках да поговоря с вас, да се уверя, че сте добре.

We're here just to give you a hug and make sure you're okay.
Тук сме само, за да те прегърнем и да се уверим, че си добре.

I mean, it's probably just my own pathetic insecurity but I wanted a quick postmortem on last night, make sure you're okay on what we talked about.
Може би съм жалка и несигурна, но исках да обобщим снощния разговор и да се уверя, че всичко е наред.

I just had to make sure you were okay.
Просто трябваше да се уверя, че си добре.

Make sure you were okay.
Да се уверя, че си добре.

Anyway, I just, I wanted to call and make sure you were okay.
Както и да е, исках просто да ти се обадя и да се уверя, че си добре.

Make sure you were okay.
Да се убедя, че си добре.