Какво е " MAKE THE JOURNEY " на Български - превод на Български

• правят пътуването
• направи пътуването
• да осъществите пътешествието

Примери за използване на Make the journey на Английски и техните преводи на Български

Make the journey fun.
Направете пътуването забавно.

Could not make the journey?
Не можете да направите пътуването?

Make the journey safe.
Правят пътуването по-безопасно.

You must make the journey.
Вие трябва да осъществите пътешествието.

Make the journey enjoyable.
Направете пътуването забавно.

You have to make the journey.
Вие трябва да осъществите пътешествието.

They make the journey the adventure, the destination secondary.
Те правят пътуването приключението, дестинацията вторична.

But you must make the journey.
Вие трябва да осъществите пътешествието.

Connected Navigation services with real-time traffic information and online map updates make the journey more relaxed.
Свързаните навигационни услуги(Connected Navigation) с трафик информация в реално време и онлайн картови актуализации правят пътуването по-спокойно.

Can't make the journey?
Не можете да направите пътуването?

However, there is a core set of guidelines that may make the journey a little easier.
Има обаче няколко прости правила, които могат да направят пътуването лесно.

Friends make the journey worthwhile.
Любовта прави пътуването полезно.

HTML: Snail Bob Help this slimy but spirited snail make the journey to his sparkling new abode.
HTML: охлюв Боб(Snail Bob) Помощ за този мазен, но дух охлюв правят пътуването пенливи си нов abode.

It will make the journey more enjoyable.
Това ще направи пътуването по-приятно.

Material abundance, in all its expressions, happens to be one of those things that make the journey more enjoyable.
Материалното охолство във всичките му прояви е само едно от нещата, които правят пътуването по-приятно.

This will make the journey more agreeable.
Това ще направи пътуването по-приятно.

Many of these Americans choose to watch coverage of Formula Drifting events on television, while others make the journey to see a live Formula D event.
Много от тези американците изберете да гледате покритие на формула дрейфащи събития по телевизията, докато други направи пътуването може да видите събитие на живо формула D.

The benefits make the journey worthwhile.
Любовта прави пътуването полезно.

The only way they could travel on the approaching UFO was to shed their mortal forms, as only their souls could make the journey.
Единственият начин, по който можеха да пътуват при приближаването на НЛО, беше да проливат смъртните си форми, тъй като само душите им могат да направят пътуването.

Refusing to eat will only make the journey harder for you.
Отказът да ядеш, само ще направи пътуването по-трудно за теб.

At the same time, Visa is also looking at what the next generation of public transportation can look like, where location services, Bluetooth and biometrics can make the journey even easier.
В същото време Visa е съсредоточена върху това как ще изглежда следващото поколение обществен транспорт, където услугите за геолокация, Bluetooth и биометричните данни могат да направят пътуването още по-лесно.

Help this slimy but spirited snail make the journey to his sparkling new abode.
Помощ за този мазен, но дух охлюв правят пътуването пенливи си нов abode.

Additionally, as consumer behaviours continue to change, Visa is also looking at what the next generation of public transportation can look like, where location services, Bluetooth and biometrics could make the journey even easier.
В същото време Visa е съсредоточена върху това как ще изглежда следващото поколение обществен транспорт, където услугите за геолокация, Bluetooth и биометричните данни могат да направят пътуването още по-лесно.

The Visemar One will make the journey from Venice to Alexandria in 60, and from Venice to Tartus in 68 hours.
The Visemar One ще направи пътуването от Венеция до Александрия в 60, и от Венеция до Тартус в 68 часа.

With a bit of savvy route-planning and a flexible schedule, you can quite easily piece together an itinerary that will make the journey just as impressive as the destination.
С малко акъл маршрут-планиране и гъвкав разписание, можете съвсем спокойно може да се сглоби един маршрут, който ще направи пътуването също толкова впечатляващо, тъй като дестинация.

By the way, the vignette will make the journey comfortable for Belgium and the clear will not get lost.
Между другото, винетката ще направи пътуването удобно за Белгия и свободно няма да се изгубите.

The ferry has 180 passenger places altogether, for the use of drivers and passengers, and rest and entertainment spots which make the journey across the Baltic fast and pleasant.
Фериботът има 180 пътнически места изобщо, за използването на шофьори и пътници, както и за почивка и забавления, които правят пътуването през Балтика бързо и приятно.

Some tour operators charter small vessels that make the journey but you would need to book as part of a return package through a travel agent.
Някои туроператори чартърни малки плавателни съдове, които правят пътуването, но вие ще трябва да покаже, като част от пакет за връщане чрез туристически агент.

I spend a lot of time in the book downplaying fantasies and daydreams, and encouraging readers to embrace reality- since reality itself is what will deliver the complex and challenging and utterly amazing experiences that make the journey worthwhile.
Прекарвам много време в книгата, пренебрегвайки фантазиите и мечтите, и насърчавам читателите да приемат реалността- тъй като самата реалност е това, което ще достави сложните и предизвикателни и напълно невероятни преживявания, които правят пътуването полезно.

The statue, which has been protected by monks since the early 12th century, attracts pilgrims from far and wide, who make the journey to touch the virgin's golden orb with their left hand, while simultaneously raising their right hand, showing their respect to Jesus.
Статуята, която е защитена от монаси от началото на 12-ти век, привлича поклонници от близо и далеч, които правят пътуването да се докоснат до златисто кълбо девицата с лявата си ръка, като едновременно с повишаване на дясната им ръка, показвайки уважението си към Исус.