Какво е " MAKE THE REGION " на Български - превод на Български

• направи региона
• правят региона
• правят района
• направи района

Примери за използване на Make the region на Английски и техните преводи на Български

Numerous spas, ski slopes, proximity to the Aegean Sea make the region very reliable investment.
Множеството минерални извори, ски писти, близостта му до Бяло море правят региона много надежден за инвестиции.

In an email statement, he said the action"will damage USA interests in the Middle East for years to come and will make the region….
В изявление в интернет той посочва, че това"ще навреди на американските интереси в Близкия изток за години напред и ще направи региона още по-взривоопасен".

Warm mineral springs in Pavel Banja and in villages Ovoshnik and Jagoda make the region very attractive for year-round tourism.
Топлите минерални извори в град Павел баня и селата Овощник и Ягода правят района привлекателен за целогодишен туризъм.

It is the pristine nature and favorable climatic conditions that make the region of village of Bulgarevo the ideal place for growing snails in clean environment and a prerequisite for the high quality of our products.
Именно чистата природа и благоприятните климатични условия правят района на село Българево идеалното място за отглеждане на охлюви в екологично чиста среда и предпоставка за високото качество на нашата продукция.

The numerous mineral springs, just a few kilometers from the ski center Bansko, make the region a reliable investment.
Множеството минерални извори, само на няколко километра от ски център Банско, правят региона надежден за инвестиции.

Secretary Pompeo's speech has not demonstrated how walking away from the JCPOA(nuclear deal) has made or will make the region safer from the threat of nuclear proliferation or how it puts us in a better position to influence Iran's conduct in areas outside the scope of JCPOA", Federica Mogherini said.
Речта на държавният секретар Помпео не показва как излизането(на САЩ) от иранската ядрена сделка е направило или ще направи района по-защитен от заплахата за ядрено въоръжаване или как ще ни постави в по-добра позиция да влияем върху действията на Иран извън обхвата на ядреното споразумение“, казва Могерини.

He also said it would“damage US interests in the Middle East for years to come and will make the region more volatile”.
В изявление в интернет той посочва, че това"ще навреди на американските интереси в Близкия изток за години напред и ще направи региона още по-взривоопасен".

Albanian Prime Minister Sali Berisha, meanwhile, said the outcome would make the region"freer, more stable and secure on the road towards Euro-Atlantic integration".
Албанският премиер Сали Бериша междувременно каза, че резултатът ще направи региона"по-свободен, по-стабилен и по-сигурен по пътя към евроатлантическата интеграция".

The proximity of Gabrovo to the highest parts of the mountains, the clean mountain air, historical and ethnographic reserves and complexes, cultural monuments make the region an attractive place for tourism.
Непосредствената близост на Габрово до високите части на планината, чистият планински въздух, историко-етнографските резервати и комплекси, паметниците на културата правят региона привлекателно място за туризъм.

Secretary Pompeo's speech has not demonstrated how walking away from the JCPOA has made or will make the region safer from the threat of nuclear proliferation or how it puts us in a better position to influence Iran's conduct in areas outside the scope of JCPOA,” Mogherini stressed.
Речта на държавния секретар Помпео с нищо не показа как изтеглянето от иранското ядрено споразумение е направило или ще направи региона по-безопасен срещу заплахата от ядрено разпространение или как би ни поставило в по-добра позиция да влияем на поведението на Иран в области извън обхвата на иранското ядрено споразумение", заяви Могерини.

The hot mineral springs of the region, located in the town of Pavel Banya and in the villages of Ovoshtnik and Yagoda, make the region an attractive tourist destination.
Топлите минерални извори в град Павел баня и селата Овощник и Ягода правят региона привлекателна туристическа дестинация.

An agreement that will enable trade in the region will also make the region more European," Cooper said.
Споразумение, което ще създаде възможности за търговията в региона, ще направи региона и по-европейски", каза Купър.

The proximity of lake reserves- Shabla and Durankulak and the Shabla's Tuzla(a saline lake) with its unique in composition healing mud, make the region even more attractive for tourists.
Близостта на езерата резервати- Шабленско и Дуранкулашко и Шабленската Тузла с уникалната по своя състав лечебна кал правят региона още по атрактивен за туристите.

All these preconditions, combined with“positive” radiations from the earth crust make the region a year-round preferred tourist spot.
Всички тези дадености, съчетани с„позитивни” излъчвания от земната кора правят района предпочитан от туристи целогодишно.

Near the building is the new-built Millennium Centre- an impressive project consisting of office and residential building, a five-star hotel and shopping center, which will make the region more attractive for investment.
В близост до сградата се намира новостроящият се„Милениум център”- внушителен проект, състоящ се от офис и жилищна сграда, петзвезден хотел и търговски център, който ще направи района още по-привлекателен за инвестиции. За повече информация.

This combination of nature, air and water, and the hospitality of the hotels"Ismet" make the region attractive and unique visitors.
Именно това съчетание на природа, въздух и вода, а също и гостоприемството на хотели“Исмена” правят региона привлекателен и неповторим за посетителите.

This makes the region more popular with tourists and travelers, especially during Spring Break.
Това прави региона по-популярен сред туристите и пътуващите, особено по време на пролетната ваканция.

What makes the region susceptible to such illiberal or undemocratic tendencies?
Какво е това, което прави региона възприемчив към такива нелиберални или недемократични тенденции?

The Mediterranean climate makes the region perfect for golf and other outdoor leisure activities.
Средиземноморският климат прави района перфектен за голф игри и други занимания през свободното време.

It is exactly this combination of nature, air and water, as well as the hospitality of the native-born, that makes the region an attractive tourist destination.
Именно това съчетание на природа, въздух и вода, а също и гостоприемството на родопчанина правят региона привлекателен и неповторим за посетителите.

The affluent consumer base and open business environment of the EU makes the region particularly vulnerable;
Богатата потребителска база и отворената бизнес среда в ЕС правят региона особено уязвим;

This split makes the region seem more like a bunch of continental fragments than a unified slab.
Това разделение прави региона да изглежда повече като съвкупност от континентални фрагменти, отколкото като обединена плоча.

Along with the other reservoirs nearby, it makes the region a strongly preferred spot for practicing fish tourism and water sports.
То, заедно с другите язовири наоколо прави района сериозно предпочитан за упражняване на риболовен туризъм и водни спортове.

A unique combination of urban scenery and natural wealth makes the region of Heráklion an appealing all-year-round destination.
Уникалната комбинация от градския пейзаж и природни богатства прави региона на Ираклион привлекателна целогодишна туристическа дестинация.

Protection& threats: The surrounding areas are invaded by continuing urbanisation, which makes the region easily accessible and liable to pressure from various human activities.
Защита и заплахи: Околните райони са обект на непрекъсната урбанизация. Това прави района лесно достъпен и подложен на натиск от човешки дейности.

The countries believe that a cooperative approach can lead to an expansion of their digital ecosystems, making the region a leader in this industry.
Страните вярват, че подходът на сътрудничество може да доведе до разширяване на техните цифрови екосистеми, което прави региона лидер в тази индустрия.

The urban scenery and natural wealth mix makes the region of Iráklion an all-year-round destination.
Уникалната комбинация от градския пейзаж и природни богатства прави региона на Ираклион привлекателна целогодишна туристическа дестинация.

The states of New England have a combined area of 71,991.8 square miles(186,458 km2), making the region slightly larger than the state of Washington and larger than England.
Щатите от Нова Англия имат обща площ от 186 458 км2, което прави региона малко по-голям от щата Вашингтон и по-голям от Англия.

This fact, together with the cave and alpine tourism sites, makes the region very attractive to visitors.
Това, заедно с обектите за пещерен туризъм и алпинизъм прави района много привлекателен.

Average January air temperature+ 3° C, average July+ 22° C, which makes the region extremely suitable for sea tourism during the warmer months of the year.
Средната януарска температура на въздуха +3°С, средната юлска +22°С, което прави района изключително подходящ за морски туризъм през топлите месеци на годината.