Какво е " MAKES HIM ONE " на Български - превод на Български

• го прави един
• го превръща в един
• го правят един
• ще го направи един

Примери за използване на Makes him one на Английски и техните преводи на Български

That makes him one of us.
Това го прави един от нас.

Its instantaneous ability to remove free radicals from the body makes him one of the most fierce advocates of good health.
Неговите мигновенни способности да премахва свободни радикали от организма, го прави един от най-яростните защитници на доброто здраве.

That makes him one of the favorites here.
Това го прави един от най-предпочитаните.

All this, combined with his own natural intellect, makes him one of the X-Men's most dangerous enemies.
Всичко това, съчетано със собствения му природния интелект го превръща в един от най-опасните врагове на X-men.

Well, that makes him one of the most powerful guys out there.
Добре, това го прави един от най-могъщите там.

His combination of loyalty, competence and popularity also makes him one of a handful of potential successors to Mr Putin.
Неговото съчетание от вярност, компетентност и популярност го прави един от малцината възможни наследници на Путин.

That makes him one of the most valuable guys on our team.".
Това го превръща в един от най-ценните ни кадри.“.

Borisov's genius for creating‘icons' of the time makes him one of the most sought-after photographers in Russia.
Геният на Борисов за създаването на„икони“ на времето го прави един от най- търсените фотографи в Русия.

That makes him one of the biggest foreign investors in Israel.
То това ще го направи един от най-големите чуждестранни инвеститори.

Nevertheless, Ridgeback was tamed by a man a few thousand years ago, which makes him one of the oldest dogs known to mankind.
Въпреки това, Риджбек е бил укротен от човек преди няколко хиляди години, което го прави един от най-старите кучета, познати на човечеството.

That also makes him one of the most contentious.
Това го прави една от най-противоречивите личности.

Depending on a source, the amount of his victims varies from 80 to 800 children, that makes him one of the most“fruitful” serial killers ever.
В зависимост от това кого питате, дьо Ре е убил между 80 и 800 деца, което го прави един най-активните серийни убийци в историята.

And this is what makes him one of the great men of history.
Това е, което го прави един от най-добрите играчи в историята.

His lifetime record sales tally is believed to be around 750 million, which, added to the 13 Grammy Awards he received, makes him one of the most successful entertainers of all time.
Продадените приживе негови албуми са около 750 милиона, които, прибавени към 13-те награди"Грами", които е получил, го правят един от най-успешните шоумени на всички времена.

That's what makes him one of the most relevant artists of our time.
Това го прави един от големите артисти на нашето време.

Rainier III, Prince of Monaco- he was the ruler of Monaco for almost 56 years, which makes him one of the longest ruling monarchs of the 20th century.
Рение III, принц на Монако- той е монарх на Монако за почти 56 години, което го прави един от най-дълго управляващите монарси на 20 век.

The deal also makes him one of the 10 highest-paid players in MLS.
Това ще го направи един от десетимата най-добре платени играчи в МЛС.

The real name of Neofit Rilski is Nikola Poppetrov Benin and he is a famous Bulgarian Revival writer and enlightener with diverse interests who was both a monk, a teacher and an artist, an architect, a musician, a poet, which makes him one of the patriarchs of the Bulgarian enlightenment.
Истинското име на Неофит Рилски е Никола Поппетров Бенин и той е известен български възрожденски книжовник и просветител с разнородни интереси, който е бил едновременно монах, учител и художник, архитект, музикант, поет, което го прави един от патриарсите на българското и просвещение.

If only because it makes him one less available man in this town.
Само защото това го прави един по-малко наличен човек в града.

That makes him one step closer to obtaining the Book of Leaves.
Това го прави една крачка по-близо до това, да получи Книгата на Листата.

This speedy turnaround makes him one of the fastest in the industry.
Тази му бързина го прави един от най-бързите сред конкуренцията.

That makes him one of the most important central bankers in the world.
Това го прави един от най-добре платените централни банкери в света.

Haigh is 28 years old, which makes him one of the oldest at this final table.
Сепи вече е на 34 години, което го прави един от най-възрастните в тура.

All this makes him one of the best specialists in the zoo management in Bulgaria.
Всичко това го прави един от най-добрите специалисти и по зоопарково дело в България.

His ability to control fire makes him one of the most feared vampires in existence.
Способността му да контролира огъня го превръща в един от най-страховитите вампири, съществували някога.

Born in 1964, which makes him one of the youngest designers who has reached the tops of fame.
Роден е 1964 година, което го прави един от най-младите дизайнери, стигнали до върховете на славата.

Vlad's ability to control fire makes him one of the most feared vampires in existence, but his enemies have found a new weapon against him: a beautiful mortal with powers to match his own.
Способността на Влад да контролира огъня го превръща в един от най-страховитите съществуващи вампири, но враговете му са открили ново оръжие срещу него- красива смъртна жена със сили, равняващи се на неговите собствени.

What made him one of the most in the world.
Което го прави един от най-много в света.

Making him one of the most wel/-known traff7ckers… On the Brazil Paraguay burden.
Това го прави един от най-известните трафиканти на наркотици… по бразило-парагвайската граница.

And that made him one of our most beloved citizens.”.
Това го превръща в един от най-ценните ни кадри.“.