Примери за използване на Makes its first на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Glider makes its first flight.
May 25, 1964 The Ryan XV-5A makes its first flight.
Май 1964г Ryan XV-5A прави първия си полет.EGT makes its first installation in Valencia in Casino Cirsa Valencia.
The P-51 Mustang makes its first flight.
Американският изтребител P-51 Mustang прави първия си полет.February 24, 1964 The Northrop F-5B,a two-seat version of the F-5, makes its first flight.
Февруари 1964г Northrop F-5B,двуместна версия на F-5, прави първия си полет.SpaceShipTwo makes its first glide flight.
SpaceShipTwo извърши първия си полет.September 25, 1974 The Northrop F-5F makes its first flight.
Август 1972 г. Northrop F-5E прави първия си полет.North Korea makes its first nuclear test.
Северна Корея извърши първия си ядрен опит.August 11, 1972 The Northrop F-5E makes its first flight.
Август 1972 г. Northrop F-5E прави първия си полет.March 25, 1964, her board makes its first official flight from Moscow to Sverdlovsk.
Март 1964 г. нейният борд прави първия си официален полет от Москва до Свердловск.The British equivalent of the F-111, makes its first flight.
Британският еквивалент на F-111, прави първия си полет.Anyone who has a feeling for these things can see in the way a child makes its first steps, in the way it walks, whether it has the inclination to press more on the toes or the heel, whether it bends the knees more or less strongly- in all this anyone who has an eye for these things can see a karmic tendency from a former earth life.
Всеки, който има чувство за тези неща, може да види в начина, по който детето прави първите си стъпки, в начина, по който ходи, в това, дали има склонност да стъпва повече на петите или на пръстите, дали повече или по-малко подгъва коленете- във всичко това всеки, който има око за тези неща, може види една кармична тенденция от един преден земен живот.May 30, 1972 The Northrop A-9A makes its first flight.
Май 1972 г. Northrop A-9A прави първия си полет.Industrial Alliance makes its first investment in Australia.
Union Investment прави първата си инвестиция в Швейцария.The first metal airship built for the U.S. Navy makes its first flight.
Най-новият самолет предназначен за ВМС на САЩ извърши първия си полет.The Soviet Authority makes its first steps.
Европейската политика за правосъдие прави първите си крачки.April 10, 1970 The Douglas A-4M Skyhawk, a much more advanced version of the original aircraft, makes its first flight.
Април 1970 г. Douglas A-4M Skyhawk, много по-модерна версия на оригиналния самолет, прави първия си полет.February 9, 1969 The Boeing 747 makes its first flight.
Февруари 1969г Boeing 747 прави първия си полет.October 12, 1969 The first SEPECAT Jaguar strike fighter to be completed in Britain makes its first flight.
Октомври 1969 г. Първият изтребител на SEPECAT Jaguar, завършен във Великобритания, прави първия си полет.Feb. 25, 1965- The Douglas DC-9 makes its first flight.
Февруари 1965г Douglas DC-9 прави първия си полет.June 20, 1951 The Bell X-5 experimental aircraft,with variable geometry wings, makes its first flight.
На 8-и юни 1959 г. експерименталният самолет X-15,задвижван от ракетен двигател(ракетоплан), прави първото си планиране.The Dassault Mirage F1-B makes its first flight.
Декември 1966 г. Dassault Mirage F1 прави първия си полет.September 7, 1965 The Bell Model 209,which will become the Huey Cobra, makes its first flight.
Септември 1965г Моделът Bell 209,който ще стане Huey Cobra, прави първия си полет.The Anglo-French supersonic airliner Concorde makes its first test flight.
Френско-английският свръхзвуков пътнически самолет“Конкорд” прави първия си полет.June 30, 1968 The world's largest airplane,the Lockheed C-5A Galaxy, makes its first flight.
Юни 1968 г. Най-големият самолет в света,галактиката Lockheed C-5A, прави първия си полет.The condition is caused by genetic mutations and usually makes its first display during infancy(9).
Условието е причинено от генетични мутации и обикновено прави първия си дисплей по време на ранна детска възраст.December 21, 1964 The General Dynamics F-111A Aardvark,a low-altitude supersonic bomber, makes its first flight.
Декември 1964г General Dynamics F-111A Aardvark,свръхзвуков бомбардировач с ниска височина, прави първия си полет.Trained for this serious task and accompanied by its instructor,Labrador makes its first entry into the hospital room.
Обучен за тази сериозна задача и придружен от своя инструктор,лабрадорът прави първото си влизане в болничната стая.January 10, 1966 The Bell Model 206A Jet Ranger helicopter makes its first flight.
Януари 1966 г. Вертолетът Bell Model 206A Jet Ranger прави първия си полет.The supersonic aeroplane Concorde made its first trial flight, at Bristol.
Свръхзвуковият пътнически самолет Конкорд прави първия си изпитателен полет от Тулуза.
