Какво е " MAKES SENSE TO ME " на Български - превод на Български

• има смисъл за мен

Примери за използване на Makes sense to me на Английски и техните преводи на Български

Makes sense to me.
Има смисъл за мен.

Cause it makes sense to me.
Зашото има смисъл за мен.

Makes sense to me.
Има логика според мен.

You think any of this makes sense to me?
Мислиш ли, че има смисъл за мен?

It makes sense to me.
Има смисъл за мен.

So yes, it certainly makes sense to me!
Да, това със сигурност има смисъл за мен!

That makes sense to me.
Ето го пред мен.

Everything about my life makes sense to me.
Всичко в живота ми има смисъл за мен.

That makes sense to me.
Това е разбираемо за мен.

That's the only thing that makes sense to me.
Това е единственото нещо, което има смисъл за мен.

Makes sense to me, in a way.
Добива смисъл за мен по някакъв начин.

I don't know. Nothing makes sense to me these days.
Не знам. Нищо няма смисъл за мен тези дни.

It makes sense to me somehow.
Добива смисъл за мен по някакъв начин.

Of all the phobias out there this one makes sense to me.
От всички фобии навън това има смисъл за мен.

It makes sense to me personally!
Това дава смисъл лично на мен!

But if you take away the one, last thing that makes sense to me.
Но ако отнемеш това единствено, последно нещо, което има смисъл за мен.

This makes sense to me personally!
Това дава смисъл лично на мен!

Thanks for assuming that I had glory days, But this music makes sense to me.
Благодаря, че призна за тях, но музиката има смисъл за мен.

It all makes sense to me as far as it goes.
Всичко има смисъл за мен, така както е.

I know that sounds crazy, but… it is the only thing that makes sense to me.
Знам, че това звучи налудничаво, но… е единственото нещо, което има смисъл за мен.

It makes sense to me, more than anything else.
За мен има смисъл. Повече от всичко друго.

I mean, I shouldn't lump men all under one category because some men have different reasons for pulling away, but, this is the only rationalization that makes sense to me.
Искам да кажа, че не бива да прехвърлям всички хора в една категория, защото някои мъже имат различни причини да се отдръпнат, но това е единствената рационализация, която има смисъл за мен.

Thus, it makes sense to me when the quantum physicists hypothesize that time, rather than being an absolute of three phases, is only an expression of change.
Затова за мен има смисъл, когато квантовата физика изказва хипотезата, че времето, вместо да е абсолют от три фази, е само един израз на промяната.

Despite all the arguing regarding the organic source of foods and food supplements that are advertised to us as“pure”, it makes sense to me to continue in this direction because it is has perspective for us and our children.
При всичките спорове относно органичния произход на храните и хранителните добавки, които ни се рекламират като"чисти", за мен има смисъл да продължим в тази посока, защото тя е перспективната както за нас, така и за децата.

Facts, numbers, patterns, they make sense to me.
Факти, цифри, модели, те имат смисъл за мен.

I believe those words and they make sense to me.
Разбирам тези аргументи, те имат смисъл за мен.

In the Celtic beliefs, I found a spirituality that made sense to me.
В религията на древните келти, аз намерих една духовност, която имаше смисъл за мен.

I understand these questions, they make sense to me.
Разбирам тези аргументи, те имат смисъл за мен.

I got to tell you, those books never made sense to me.
Трябва да ти кажа, тези книги никога не са имали смисъл за мен.

Dad's message made sense to me because I never saw any conflict in the way he lived his life.
Посланията на татко имаха смисъл за мен, защото никога не видях противоречие в начина, по който изживя живота си.