Какво е " MAKES THEM UNSUITABLE " на Български - превод на Български

• ги прави неподходящи
• което ги прави негодни

Примери за използване на Makes them unsuitable на Английски и техните преводи на Български

This makes them unsuitable for some kinds of photography.
Това ги прави неподходящи за някои видове фотография.

Soups in bags: the composition of these products makes them unsuitable for baby food.
Супи в чували: съставът на тези продукти ги прави неподходящи за бебешка храна.

This makes them unsuitable for every genre of photography.
Това ги прави неподходящи за някои видове фотография.

They operate at temperatures of 300 to 3500C, which makes them unsuitable for households' applications.
Те работят при температури между 300- 3500C, което ги прави неподходящи за употреба в домакинствата.

This makes them unsuitable for trainers with a weak nervous system.
Това ги прави неподходящи за дресьори със слаби нерви.

Gray powder appears when excessive soil moisture or air berries(gray mold), which makes them unsuitable for food.
Сив прах се появява, когато прекомерната влага на почвата или въздуха плодове(сиво гниене), което ги прави негодни за храна.

And that fact alone makes them unsuitable for some workers.
И този факт ги прави неподходящи за някои служители.

This makes them unsuitable as guard dogs but they will alert the family of an approaching stranger and can be good watchdogs.
Това ги прави неподходящи като кучета пазачи, но те ще предупреди семейството на приближаващ се непознат и могат да бъдат добри пазачи.

This personality trait makes them unsuitable for routine tasks.
Тази личностна особеност ги прави неподходящи за рутинни задачи.

The downside is that they lack background noise rejection and are prone to monitor feedback, which makes them unsuitable for loud and noisy spaces.
Очевидният недостатък е, че им липсва отхвърляне на фонов шум и са склонни към микрофония, което ги прави неподходящи за силни и шумни места.

However, the grammar explications are only available in English which makes them unsuitable in mixed groups or for learners who do not speak English.
Въпреки това обаче, граматическите обяснения са достъпни само на английски език, което ги прави негодни в смесени групи или за обучаеми, които не говорят английски.

In addition to limiting the movements of the subject due to the“physical” connection with cumbersome equipment, their relatively rigid structure over time causes damage to the soft tissues of the brain, which makes them unsuitable for long-term implantation.
Освен че ограничават движението на субекта поради физическите връзки с обемисти съоръжения, тяхната сравнително твърда структура причинява лезия в меката мозъчна тъкан с течение на времето, което ги прави неподходящи за дългосрочна имплантация.

The restriction on the other hand contributes to this field of activity- comparative physical weakness, which makes them unsuitable for large physical loads.
Ограничението от друга страна допринася за това поле на дейност- сравнителна физическа слабост, което ги прави неподходящи за големи физически натоварвания.

Zydelig was also more effective than placebo in patients who had a specific genetic mutation in their cancer cells that makes them unsuitable for certain other therapies.
Zydelig е по-ефективен от плацебо и при пациенти, които имат специфична генетична мутация на раковите клетки, което ги прави неподходящи за някои други терапии.

Some patients, such as smokers, overweight and those with a history of vascular thrombosis, have a higher incidence of complications, which makes them unsuitable for long-term surgeries.
Някои пациенти, като пушачи, наднормено тегло и тези с анамнеза за съдова тромбоза, имат по-висока честота на усложнения, което ги прави неподходящи за дългосрочни операции.

The disadvantages of MEMS systems include low measurement accuracy, especially in the case of measurements of higher amplitudes and frequencies, which makes them unsuitable for specialized industrial applications.
Недостатъците на датчиците от тип MEMS включват ниска точност на измерване, особено в случай на по-големи амплитуди и честоти, което ги прави неподходящи за специализирани индустриални приложения.

The course of guard and guard duty with these dogs, as a rule, does not pass, because they are by nature not aggressive towards people and this makes them unsuitable for guard duty, although their appearance is quite impressive.
Курс куче пазач с тези кучета, като правило, не трябва да излизат, защото те не са естествено агресивен към хората, и това ги прави неподходящи за охрана услуга, въпреки че появата на тяхната по-скоро впечатляващ.

Often they not only damage the skins, making them unsuitable for sale, but also cause each other serious injuries, often incompatible with life.
Често те не само увреждат кожите, което ги прави неподходящи за продажба, но и причиняват взаимно сериозни наранявания, често несъвместими с живота.

Especially dangerous are rot, which damage the tubers, making them unsuitable for human consumption.
Особено опасни са гниенето, което уврежда клубените, което ги прави неподходящи за консумация от човека.

These tents are difficult to stretching and less functional space, making them unsuitable for mountain.
Тези палатки са трудни за разпъване и с по-малко функционално пространство, което ги прави неподходящи за планина.

They're oxygen and lightproof, unlike cheaper laminated polyester bags, which are thinner and often light permeable, making them unsuitable for food storage.
Те са кислород и непропускащи светлина, За разлика от по-евтини ламинирани полиестерни торбички, които са по-тънки и често светват пропусклива, което ги прави неподходящи за съхранение на хранителни продукти.

The rendering of medical Greyscale images on standard monitors is mostly inconsistent at best, making them unsuitable for use in a clinical environment.
Извеждането на медицински изображения в нюанси на сивото върху стандартни монитори обикновено е непоследователно в най-добрия случай, което ги прави неподходящи за употреба в клинична среда.

Patients with particular genetic changes(17p deletion or TP53 mutation) that make them unsuitable for chemo-immunotherapy(a type of cancer treatment).
При пациенти с определени генетични изменения(17p делеция или TP53 мутация), които ги правят неподходящи за химиоимунотерапия(вид противораково лечение).

Studies showed patients with particular genetic mutations(17p deletion or TP53 mutations) that make them unsuitable for chemo-immunotherapy responding well to Venclyxto used on its own.
В проучванията е установено, че пациенти с определени генетични мутации(17p делеция или TP53 мутации) които ги правят неподходящи за химиоимунотерапия, се повлияват добре от Venclyxto, прилаган самостоятелно.

While widely used for power-supply conditioning, poor high-frequency characteristics make them unsuitable for many applications.
Докато широко използвани за захранване с климатик, бедни високо честотни характеристики ги правят неподходящи за много приложения.

Very often during the heat processing proteins undergo microstructural changes that may make them unsuitable for full use and satisfaction of the cellular needs.
Много често по време на топлинната преработка белтъците претърпяват микроструктурна промяна, която може да ги направи неподходящи за пълноценно използване за клетъчните нужди.

Although dairy products are a good source of protein and calcium, the abovementioned arguments make them unsuitable for sports diet.
Въпреки че млечните продукти са добър източник на протеин и калций, гореспоменатите аргументи ги правят неподходящи за спортното хранене.

However, the efficiency of most air-source heat pumps as a heat source drops dramatically at low temperatures, generally making them unsuitable for cold climates, although there are systems that can overcome this problem.
Въпреки това, ефикасността на повечето въздух-въздух термопомпи като отоплителен източник намалява драстично при ниски температури, което ги прави неподходящи за студени климати, макар че има системи, които преодоляват и този проблем.

However, the efficiency of most air-source heat pumps as a heat source will drop dramatically at low temperatures(-10°C), generally making them unsuitable for colder climates, although there are other systems that can overcome that problem.
Въпреки това, ефикасността на повечето въздух-въздух термопомпи като отоплителен източник намалява драстично при ниски температури, което ги прави неподходящи за студени климати, макар че има системи, които преодоляват и този проблем.

Also not included in this group are suede and nubuck, this is because their surfaces have been buffed to create a nap and so make them unsuitable for cleaning.
Също така не са включени в тази група велур и nubuck, това е така, защото техните повърхности са били буферирани, за да се създаде мъх и така да ги направи неподходящи за почистване.