Какво е " MAKES YOU THINK YOU " на Български - превод на Български

• те кара да мислиш че си
• те кара да смяташ

Примери за използване на Makes you think you на Английски и техните преводи на Български

What makes you think you're ready?
Какво те кара да мислиш, че си готов?

What on this screwed-up Earth makes you think you're gonna get her?
Кое на тая скапана земя те кара да мислиш, че ще я вземеш?

What makes you think you're the hero?
Какво те кара да мислиш, че си героят?

There's a badminton racket that belonged to Charles Dickens. Makes you think you're an orphan.
Хилката на Чарлз Дикенс те кара да мислиш, че си сираче.

What makes you think you stand a chance?
Какво те кара да мислиш, че имаш шанс?

And what,” I continued,“makes you think you're worthy of love?
А какво- продължих аз- те кара да мислиш, че си достойна за любов?

What makes you think you're so special?
Какво те кара да мислиш, че си специален?

What the hell makes you think you have the right?
Какво по дяволите те кара да си мислиш, че си прав?

What makes you think you would like to go trail-herding?
Какво те кара да мислиш, че този занаят ще ти хареса?

And what makes you think you're better than me?".
Какво те кара да мислиш, че си по-добра от тях?".

What makes you think you're the only one who's lost someone?
Какво те кара да мислиш, че ти си единствената, който е загубил близък?

Tell me, what makes you think you are so qualified for this assignment?
Кажи ми, какво те кара да си мислиш, че ставаш за тази работа?

What makes you think you won't fall prey to the next strand?
Какво ви кара да мислите, че сте спечелили Г-т станат жертва на следващата спирала?

What makes you think you're so cool?
Кое те кара да се мислиш за свестен?

What makes you think you're gettin' it?
Какво те кара да си мислиш, че я получаваш?

What makes you think you're in trouble?
Какво ви кара да си мислите че сте загазили?

What makes you think you are normal?
Какво те кара да се мислиш за нормален?

What makes you think you can help me?
А какво те кара да си мислиш, че ще ти помогна?

What makes you think you're gonna lose me?
Какво те кара да мислиш, че ще ме загубиш?

What makes you think you're worthy?
Кое те кара да си мислиш, че си достойна?

What makes you think you're any better?”.
Какво те кара да мислиш, че си по-добра от тях?".

What makes you think you would be a good father?
Какво те кара да мислиш, че ще си добър баща?

What makes you think you're better than him?”.
Какво те кара да мислиш, че си по-добра от тях?".

What makes you think you're ever going to succeed?
Кое ви кара да мислите, че ще успеете някога?

What makes you think you're any better than Ricky?
Какво те кара да мислиш, че си по-добър от Рики?

What makes you think you are so special?
Е, какво те кара да се смяташ за толкова специален?

What makes you think you're so much better than us?
Какво те кара да мислиш, че си много по-добре от нас?

This makes you think you have been right all along.
Това те кара да мислиш, че си бил прав през цялото време.

What makes you think you're the father and not Eddie?
Какво те кара да мислиш, че ти си бащата, а не Еди например?

What makes you think you are entitled to see otherwise?
Какво ви кара да мислите, че вие сте наречени да мислите по друг начин?