Какво е " MAKING ADJUSTMENTS " на Български - превод на Български

• извършване на корекции
• правят корекции
• правите настройки
• да направите корекции
• правите промени

Примери за използване на Making adjustments на Английски и техните преводи на Български

Making adjustments in lifestyle.
Извършване на корекции в начина на живот.

Reviewing your tasks and making adjustments.
Преглед на задачите и извършване на корекции.

Making adjustments and changes in the PTS- 350 rubles.
Извършване на корекции и промени в PTS- 350 рубли.

Calculating how long it should be and making adjustments.
Изчисляване на колко време трябва да бъде и се правят корекции.

Making adjustments or performing procedures other than.
Корекции, или изпълнението на процедури, различни.

They're always looking at the results and the funding and making adjustments.
Те винаги гледат резултатите и финансирането и правят корекции.

While making adjustments in the usual behavior of cats.
Докато се правят корекции в обичайното поведение на котки.

Example You are reviewing the dates in your schedule and making adjustments.
Пример Вие сте преглед на датите във вашия график и извършване на корекции.

They tested multiple scenarios, making adjustments in mass, velocity, and other measures.
Те тестват множество сценарии, правят корекции в масата, скоростта и други мерки.

This is just a banality if you love something, then only completely, without making adjustments.
Това е просто баналност, ако обичате нещо, то само напълно, без да правите корекции.

Making adjustments in the process of preparation of documentation is still possible, but it is problematic.
Ако правите настройки в процеса на подготовка на документация все още е възможно, но това е проблематично.

It's all about combining the right loans and making adjustments based on the outcome.
Целта е да комбинирате правилните заеми, като правите промени спрямо резултата.

The plaster form itself may well replace the purchased one, and it can also be used to make an ideal form by making adjustments.
Самата форма на мазилка може да замени закупената, а също така може да се използва за създаване на идеална форма чрез корекции.

However, landscape designers of our time constantly making adjustments and improve their way of planting areas.
Въпреки това, ландшафтни дизайнери на нашето време постоянно правят корекции и подобряване на техния начин на засаждане на площи.

The new STL-2 is ideal for quickly maneuvering around the bike while making adjustments.
Park Tool STL-2 е идеален за бързо маневриране около велосипеда, докато ремонтирате или правите настройки.

Next year you might then consider making adjustments so that you're growing plants under optimum conditions.
Тези наблюдения ще ви помогнат да направите корекции през следващата година, за да отгледате новите си растения при оптимални условия.

In addition, the examination is carried out anew, even in the case of making adjustments to the documentation.
Освен това проверката се извършва отново, дори и в случай на корекции в документацията.

After making adjustments for possible effects of randomized treatment, and other risk factors, such as age, sex, diabetes, medical history, etc.
След като се направят корекции за евентуални ефекти от рандомизирано лечение и други рискови фактори като възраст, пол, диабет, медицинска история и др.

Once you determine how much you need to live on, you can start making adjustments.
След като стане ясно колко часове почивка е необходимо да имате бебе, можете да започнете да правите корекции.

When making adjustments to the source code that programs are composed of, programmers will need to make different programmers mindful of the task that the routine is to execute.
Когато правите промени в част от код програмисти трябва да знаят другите потребители на рутинна задача е да се изпълни.

Thus, you will only have to follow certain easy fat loss diet plan, only making adjustments in your diet.
По този начин само ще трябва да следват някои лесно мазнини храна план загуба от само се правят корекции за вашата диета.

An occupational therapist can assist you in making adjustments to your workstation or the way you perform specific tasks that will reduce stress on your body.
Един професионален терапевт може да ви помогне да направите корекции в работната област или начина, по който изпълнявате определени задачи, които ще причинят по-малко стрес върху тялото ви.

No marketing campaign is complete without tracking your process, measuring your success and making adjustments.
Никаква маркетингова кампания не е пълна, без да проследявате процеса, да измервате успеха си и да правите корекции.

The creators of the project relate to it very seriously, all the time, making adjustments and expanding range of capabilities and resources.
Създателите на проекта са свързани с това много сериозно, през цялото време, като правят корекции и разширяване гама от възможности и ресурси.

After making adjustments for sociodemographic and health-related characteristics, researchers concluded with 95 percent confidence that sugar-sweetened soda was linked to shorter telomeres in this particular study.
След извършване на корекции за социално-демографски и свързани със здравето характеристики, изследователите заключават с 95% увереност, че подсладените със захар газирани напитки са свързани с по-къси теломери в това конкретно проучване.

Manipulate animations directly in the viewport and get direct feedback when making adjustments in your scene.
Пътища за движение Манипулирайте анимациите директно в работния прозорец и получавайте обратна връзка когато правите настройки на вашата сцена.

The mortgage industry says lenders are not discriminating by race, and are making adjustments based on borrowers' risk profile- such as their credit score and the size of their down payments.
В ипотечните индустрия казват заемодателите няма дискриминация по раса, и се правят корекции на базата на кредитополучателите"рисков профил- като кредитните им резултати и размера на техните авансови плащания.

Physicians must utilize their own knowledge and judgment when assessing the growth response of their patients and making adjustments to their plan of treatment.
Лекарите трябва да използват собствените си знания и преценка, когато оценяват растежния отговор на своите пациенти и когато правят корекции в техния план на лечение.

After making adjustments for the distortions mentioned above, and the variations in velocity between one spiral arm and another, we find that the actual time period in Earth years for a Galactic Cycle amounts to approximately million years.
След като се направят корекции за гореспоменатите изкривявания и разликите в скоростта на единия и другия спираловидни ръкави на галактиката, ние установяваме, че реалното времетраене на Галактическия цикъл в земни години възлиза на приблизително 216 млн. години.

Tracking results and follow-up in compliance with diet and making adjustments to it if necessary to achieving the desired results.
Проследяване на резултатите при спазване на хранителния режим и извършване на корекции в него при необходимост до постигане на търсените резултати.