Какво е " MALTESE FALCON " на Български - превод на Български

• малтийския сокол
• maltese falcon
• малтийски сокол
• малтийският сокол

Примери за използване на Maltese falcon на Английски и техните преводи на Български

Maltese Falcon".
Малтийски сокол”.

That's a Maltese falcon.
Това е малтийски сокол.

Maltese Falcon, right?
Малтийският сокол" нали така?

I rented the"Maltese Falcon".
Наех"Малтийски сокол".

So now, I had all the topology I needed to replicate the Maltese Falcon.
Така че сега имах цялата нужна топология, за да копирам Малтийския сокол.

The Maltese falcon.
Малтийският сокол.

There's only one Maltese Falcon.
Малтийския Сокол е само един.

A high-speed yacht,"Maltese Falcon" is similar to a pirate ship from the XVIII century.
Яхтата с висока скорост“Малтийски сокол” е подобна на пиратски кораб от XVIII век.

You ever seen the maltese falcon?
Някога гледал ли си Малтийския сокол?

Maltese Falcon features unrivalled performance and maneuverability along with a top speed of 18 knots and a cruising speed of 14 knots.
Maltese Falcon притежава ненадмината производителност и маневреност заедно с максимална скорост на 18 възела и крейсерска скорост на 14 възела.

I think it's like the Maltese Falcon.
Мисля, че това е като Малтийския сокол.

It is a ceremonial pouring vessel made around 1700 for a Swedish Count, and it is very likely the object from which Hammett drew his inspiration for the Maltese Falcon.
Церемониален съд за наливане, изработен около 1700 г. за шведския двор и е много вероятно да е обект, от който Хамет е почерпил вдъхновение за"Малтийския сокол".

It's on par with the priceless maltese falcon, And I am hot on the trail.
Тя е наравно с безценния Малтийски сокол, и съм по следите й.

As I moved through, I achieved a very reasonable facsimile of the Maltese Falcon.
Докато продължавах, постигнах много разумно факсимиле на Малтийския сокол.

Trouble in Paradise and The Maltese Falcon among the greatest Camp movies.
Неприятности в рая и Малтийският сокол от най-великите Камп-филми правени.

Hammett drew his inspiration for the Maltese Falcon.
Хамет е почерпил вдъхновение за"Малтийския сокол".

I would bought a replica, a really crappy replica, of the Maltese Falcon on eBay, and had downloaded enough pictures to actually have some reasonable reference.
Бях купил копие, наистина лошо копие на Малтийския сокол от eBay, и бях изтеглил достатъчно снимки всъщност, за да имам някои разумни справочни материали.

Just like the gat Bogie was packing in Maltese Falcon.
Същият като на Боги(Хъмфри Богарт?- бел. прев.) в"Малтийският сокол".

I personally have never been hired to locate a Maltese Falcon, per se, but there was the case of the maltese dog.
Аз лично, никога не съм бил наеман, за да търся изчезнал малтийски сокол, но имах един случай с малтийско куче.

I'm seeking employment in the entertainment industry. It would be an honor to work at Warner Bros., with its rich pedigree of such films as Casablanca and The Maltese Falcon.
Скоро се преместих на Западния Бряг търся си работа, във филмовата индустрия. Ще бъде чест за мен да работя за Уорнър Брадърс, компания създала филми като"Casablanca" и"Maltese falcon".

Now, James Ellroy believes that Fred Sexton, the sculptor of the Maltese Falcon, killed James Elroy's mother.
А Джеймс Елрой смята, че Фред Секстън, скулпторът на Малтийския сокол, убил майката на Джеймс Елрой.

The perfection of Trouble in Paradise and The Maltese Falcon, among the greatest Camp movies ever made, comes from the effortless smooth way in which tone is maintained.
Съвършенството на Неприятности в рая и Малтийският сокол- два от най-великите Камп-филми, правени някога- идва от непринудената лекота, с която се поддържа тона.

I ended up with this: my Maltese Falcon.
В крайна сметка се получи това: моят Малтийски сокол.

Chekmayan, a New Jersey editor, actually found this resin Maltese Falcon at a flea market in 1991, although it took him five years to authenticate this bird to the auctioneers' specifications, because there was a lot of controversy about it.
Чекмаян, редактор от сп."New Jersey", всъщност открил този изработен от смола Малтийски сокол на бит-пазар през 1991 г., макар че му трябвали пет години, за да удостовери автентичността на тази птица пред търговските агенти, защото около нея имало много противоречия.

And I can state with authority at this point in time, when I would finished it, of all of the replicas out there-- and there is a few-- this is by far the most accurate representation of the original Maltese Falcon than anyone has sculpted.
Мога да твърдя авторитетно на този етап, когато го завърших, че от всички съществуващи копия… а има няколко… това е досега най-точното представяне на оригиналния Малтийски сокол, извайвано от някого.

John's Grill, which actually is seen briefly in"The Maltese Falcon," is still a viable San Francisco eatery, counted amongst its regular customers Elisha Cook, who played Wilmer Cook in the movie, and he gave them one of his original plasters of the Maltese Falcon.
Джон'с Грил", който всъщност се вижда за кратко в"Малтийският сокол", е все още съществуващ ресторант в Сан Франциско, сред чиито редовни клиенти бил Илайша Кук, играл Уилмър Кук във филма, който им дал един от оригиналните хоросани на Малтийския сокол.

Very few of the top 20 most valuable movie posters come from films that are not of the horror genre- these two are exceptions, being the movie poster from the 1941 movie The Maltese Falcon that sold for $191,200 at a Heritage Auctions sale in 2015.
Много малко от 20-те най-ценни филмови плакати идват от филми, които не са от жанра на ужасите- тези две са изключения, като филмовият плакат от филма"Малтийският сокол" от 1941 г., продаван за 191 200 долара при продажбата на наследствени търгове през 2015 г. Вторият филм след Втората световна война в списъка с най-ценните филмови плакати е събота вечер треска(1977).

I found other reference. Avi[Ara] Chekmayan, a New Jersey editor, actually found this resin Maltese Falcon at a flea market in 1991, although it took him five years to authenticate this bird to the auctioneers' specifications, because there was a lot of controversy about it.
Открих и други справки. Ави[Ара] Чекмаян, редактор от сп."New Jersey", всъщност открил този изработен от смола Малтийски сокол на бит-пазар през 1991 г., макар че му трябвали пет години, за да удостовери автентичността на тази птица пред търговските агенти, защото около нея имало много противоречия.

And it's beautiful. And I can state with authority at this point in time, when I would finished it, of all of the replicas out there-- and there is a few-- this is by far the most accurate representation of the original Maltese Falcon than anyone has sculpted. Now the original one, I should tell you, is sculpted by a guy named Fred Sexton.
И е прекрасен. Мога да твърдя авторитетно на този етап, когато го завърших, че от всички съществуващи копия… а има няколко… това е досега най-точното представяне на оригиналния Малтийски сокол, извайвано от някого. А оригиналният, трябва да ви кажа, е скулптиран от Фред Секстън.

In 1974, during the production of a weird comedy sequel to"The Maltese Falcon," called"The Black Bird," starring George Segal, the Los Angeles County Museum of Art had a plaster original of the Maltese Falcon-- one of the original six plasters, I think, made for the movie-- stolen out of the museum.
През 1974-та, по време на продукцията странно комедийно продължение на"Малтийския сокол", наречено"Черната птица", с участието на Джордж Сегал, от Областния музей за изкуство на Лос Анжелис бил откраднат един хоросанен оригинал на Малтийския сокол… мисля, един от оригиналните шест хоросана, направени за филма.