Примери за използване на Man's gotta на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A man's gotta sleep.
Sometimes a man's gotta do.
A man's gotta stand up.
Човек трябва да се изправи.Sorry, Junior, but a man's gotta eat.
Съжалявам Джуниър, но човек трябва да яде.Man's gotta eat, right?
Maybe so, but a man's gotta quit sometime.
Може би е така, но човек трябва да се оттегли все някога.Man's gotta eat, right?
Мъжът трябва да яде, нали така?Yeah, well… sometimes a man's gotta do what he thinks is right.
Ами… понякога мъжът трябва да стори онова, което смята за правилно.Man's gotta pee, Andy.
Човекът трябва да се изпикае, Анди.Yeah, a man's gotta be indispensable.
Да, мъжът трябва да бъде належащ.Man's gotta be careful nowadays.
Човек трябва да е внимателен.Well, man's gotta eat, I reckon.
Е, човек трябва да яде… си мисля.A man's gotta go his own way.
Човек трябва да поеме своя път.A man's gotta have hope.
Човек трябва да има надежда.A man's gotta do…- Just so.
Човек трябва да направи това.A man's gotta have convictions.
Човек трябва да има убеждения.A man's gotta make a living.
Човекът трябва да си изкарва хляба.A man's gotta work, Mr Birns.
Мъжът трябва да работи, мистър Бърнс.A man's gotta make a living.
Човек трябва да си изкарва прехраната.A man's gotta choose sides.
Всеки човек трябва да си избере страна.A man's gotta look after himself.
Човек трябва да се грижи за себе си.A man's gotta seek new horizons.
Човек трябва да търси нови хоризонти.A man's gotta live up to his word.
Човек трябва да си държи на думата.A man's gotta know his limitations.
Човек трябва да знае възможностите си.A man's gotta make up his life alone.
Мъжът трябва да моделира живота си сам.But a man's gotta make a living, right?
Но човек трябва да се препитава, нали?A man's gotta be able to have something of his own.
Мъжът трябва да си има нещо свое.Hell, a man's gotta give the devil his due.
Човек трябва да дава дължимото на дявола.A man's gotta have a goal in life, don't he?
Човек трябва да има цел в живота си, нали?Man's gotta draw a line somewhere, Nathan.
Човек трябва да тегли чертата все някъде, Нейтън.
