Примери за използване на Man i have ever known на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He is the most proud man I have ever known.
Това е най-гордият човек, който познавам.Щях да простя, ако мъжът беше поносим, ноти избра най-долния човек, когото познавам.He is the most honest man I have ever known.
Той е най-честният човек, когото познавам.My husband is greedy and conniving and lecherous and profane, andhe is also the most fascinating man I have ever known.
Съпругат ми е алчен и интригант развратен и скверен, итой също така е най-атрактивния човек, който някога съм познавала.You have a deeper love of this country than any man I have ever known… and I want to know what it says to you that in the past seven weeks… fifty-nine percent of Americans have begun to question your patriotism?
Вие обичате тази страна повече от всеки друг, когото познавам, и искам да знам какво ви говори фактът, че през последните седем седмици 59% от американците са започнали да се съмняват в патриотизма ви?He's the kindest, sweetest man I have ever known.
Той е най-милия човек, когото познавам.And the more I thought about it, you are, without question,the most remarkable man I have ever known.
И колкото повече мислех,без съмнение ти си най-забележителния мъж, когото съм познавала.He's more lovesick than any man I have ever known.
По-влюбен е от всеки, когото познавам.Of course, it's so hard to judge another's intentions. But I would say Ethan Chandler is perhaps the only truly moral man I have ever known.
Разбира се, не е лесно да съдим за намеренията на другите, но Итън Чандлър е единственият почтен човек, когото познавам.He's the kindest… wisest man I have ever known.
Той е най-милият и най-умен човек, когото познавам.May I ask you to raise your glasses to the noblest,bravest man I have ever known.
Моля да вдигнете чаши за най-благородния,най-храбрия мъж, когото познавам.You are the most vigorous man I have ever known.
Ти си най-потентният мъж, когото познавам.Mr. Burgundy, you are the ballsiest white man I have ever known.
Г-н Бъргънди, вие сте най-смелият бял мъж, който познавам.He is the most thoughtful man I have ever known.
Той е най-внимателният мъж, когото познавам.He's the most caring, committed,passionate man I have ever known.
Той е най-гриживния, предан,страстен мъж, когото познавам.This is the most tormented man I have ever known.
Това е най-измъчения мъж, който познавам.You are always gonna be… The most incredible man I have ever known.
Ти винаги ще бъдеш… най-неверояният мъж, когото съм познавала.You shovel better than any man I have ever known.
Копаеш по-добре от всеки мъж, когото познавам.Orpheus may be blind buthe sees more than any man I have ever known.
Орфей може да е сляп,но вижда повече от всеки когото познавам.But Arthur's the most normal man I have ever known!
Но Артур е най-нормалният човек, когото познавам!Leith is a soldier andhe is the bravest and kindest man I have ever known.
Лийт е войник! Ие най-смелият и мил мъж, когото познавам.You can tolerate more than any man I have ever known.
Издържаш повече от всеки мъж, когото съм познавал.And now he is the most thoroughly decent and wonderful man i have ever known.
Сега той е най-грижовния, нежен и прекрасен човек, когото познавам.My husband is the most brilliant man I have ever known.
Но моят мъж е най-прекрасният човек, когото познавам.You're the strongest,most masculine man I have ever known.
Ти си най-силният,мъжествен мъж, който познавам.You're the bravest,most principled man I have ever known.
Ти си най-смелият,най-принципният човек, когото познавам.Your brother was the most decent man I have ever known.
Брат ти беше най-достойният човек, който някога съм познавал.Mr. Spock, you're the most cold-blooded man I have ever known.
Спок, Вие сте най-безчувственият човек, когото познавам.Lancelot is the kindest,most decent man I have ever known.
Ланселост е най-сърдечният,най-достойният мъж, който познавам.You're the nicest, kindest,sweetest man I have ever known.
Ти си най-добрият,най-любезният най-милият мъж, когото познавам.
