Какво е " MAN WHO MADE " на Български - превод на Български

• човекът който направи
• мъжът който направи
• човекът който направил
• човека който направи

Примери за използване на Man who made на Английски и техните преводи на Български

The man who made Rush.
Човекът, направил"Тръпка".

Let us raise a glass to the man who made this possible.
Нека вдигнем чаши за човека, който направи това възможно.

The man who made this all possible.
Човекът, който направи това възможно.

Robert Kubica is a man who made himself.
Робърт Кубица е човек, който е направил.

The man who made himself.
Това е човек, който е направил себе си.

So these mushrooms must belong to the man who made the map.
Значи… тези гъби трябва да принадлежат на човека, направил картата.

The man who made this all possible.
Човека, който направи всичко това възможно.

And now I would like to introduce the man who made that dream a reality?
Познавате ли човекът, който превърна тази мечта в реалност?

The man who made Einstein world-famous.
Мъжът, който направи Айнщайн световноизвестен.

If my name is to be remembered at all, I should like it to be as the man who made the home autonomous of any benefactor.
И ако името ми ще се запомни, бих искал да е, като човекът, който направи домът независим от всеки благодетел.

I want the man who made The Vigilante a hero.
Искам мъжа, който направи Отмъстителя герой.

However, in 2000 the United States Library of Congress named Lessing man who made the first American hamburger.
Все пак, през 2000 година Библиотеката към Конгреса на САЩ нарекла Лесинг човекът, който направил първия американски хамбургер.

Is this the man who made the nations tremble?".
Това ли е човекът, който накара нациите да треперят?".

It might have been the largest flying creature that had ever lived up to that time", said Robert Coram, the man who made the find.
Това може да е най-голямото летящо създание, което някога е живяло по това време“, казва Робърт Корам, човекът, направил находката.

Named after the man who made the Kessel Run in less than 12 parsecs.
Кръстен на човека, направил Кеселски пробег за по-малко от 12 парсека.

And a new way of detecting elements was invented in 1859. That was thanks to Gustav Kirchhoff and his colleague, the man who made the Bunsen burner.
През 1859 г. бил изобретен нов начин за откриване на елементи, благодарение на Густав Кирхоф и колегата му- човекът, който направил Бунзеновата горелка.

Then get the man who made Page Six interested in working with us.
Тогава намери мъжа, който направи страница шест се интересува от работа при нас.

Before we begin our show, this afternoon… I should like to present our president, the president of Capri Casuals… the man who made all this possible, Mr. Harry Stoner.
Преди да започнем ревюто този следобед, искам да ви представя президента на Облекла"Капри", човекът, който направи всичко това възможно- г-н Хари Стоунър.

Well, you see, the man who made that doorway has got a knife.
Е, тогава ще ви кажа, че човекът, който е направил тази врата, има един нож.

And, unfortunately, the man who lost that race, and would therefore have to go into Mexico and test the Mastretta was the man who made those comments- our Director of International Relations.
И за жалост, мъжът, който загуби и трябваше да отиде в Мексико, за да изпробва Мастрета беше мъжът, който направи коментарите- нашият директор по националните взаимоотношения.

He was a man who made humility and simple truth more powerful than empires.".
Той бе човек, който направи смиреността и простата истина по-могъщи от Империи.".

Did you ever study the history of invention and see how strange it was that the man who made the greatest discovery did it without any previous idea that he was an inventor?
Изучавали ли сте историята на откритията, че да видите колко е странно, че човекът, който е направил най-голямото откритие, го е направил без ни най-малка предварителна представа, че е изобретател?

The man who made the statement was Vladimir Putin, and his words sealed Skuratov's political fate.
Мъжът, който направи изявлението, беше Владимир Путин, а думите му решиха политическата съдба на Скуратов.

But I can never forget, sir. The man who made me what I am… is no more because of me.
Но аз никога няма да забравя, сър, че човекът, който направи от мен това, което съм, загина заради мен.

Henry Roe, a man who made his fortune through whiskey distillery, contributed 220,000 pounds over seven years, what would today be an equivalent of 26 million Euros to restore it.
Хенри Ро, човек, който направи богатството си чрез дестилерия за уиски, е донесъл 220 000 паунда за седем години, което днес би било равностойно на 26 милиона евро за възстановяването му.

Siderov said that he counts a lot on the first three in the list, and stressed that Dimitar Stoyanov is the man who made the Commission to declare written that there is no decision for the closure of the blocks of Kozloduy NPP.
Сидеров каза, че залага много на първите трима в листата и подчерта, че Димитър Стоянов е човекът, който накара ЕК писмено да заяви, че не е вземала решение да се затварят блоковете на АЕЦ„Козлодуй".

All I know is, the man who made that woman widow, Frank Goodnight, he came to this town in search of our American.
Но знам, че мъжът, който направи вдовица от онази жена, Франк Гуднайт, той дойде тук, търсейки нашият американец.

Not even for my father… the man who made it possible for you to enter Starfleet Academy?
Дори и за баща ми ли… Човекът, който направи всичко, за да влезеш в Звездната Академия?

But he is also the man who made Gödel's already devastating incompleteness theorem even worse.
Също така той е човекът, който направил опустошителната теорема за непълнота на Гьодел дори по-лоша.

He will be remembered as the man who made Fox News into what it is today- and will, probably, be like forever.
Той ще бъде запомнен като човекът, който превърна Фокс Нюз в това, което е днес- и вероятно ще бъде като завинаги.