Какво е " MANAGEMENT OF OPERATIONAL " на Български - превод на Български

• управление на оперативното
• управлението на оперативното
• управлението на оперативните

Примери за използване на Management of operational на Английски и техните преводи на Български

European Agency for the Management of Operational Cooperation.
Европейска агенция за управление на операционно сътрудничество.

Management of operational and financial leasing, credit and financing;
Управление на оперативен и финансов лизинг, кредит и финансиране;

A European Agency for the Management of Operational Cooperation.
Европейска агенция за управление на оперативното сътрудничество.

Those working arrangements shall specify the scope, nature and purpose of the cooperation and be related to the management of operational cooperation.
Тези работни договорености уточняват обхвата, естеството и целта на сътрудничеството и са свързани с управлението на оперативното сътрудничество.

Guidelines on the management of operational risk in market-related activities.
Указания за управление на операционните рискове, свързани с пазарни дейности.

The European Union Agency for Fundamental Rights the European Agency for the Management of Operational Cooperation.
Към Агенцията на Европейския съюз за основните права Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество.

( 9) European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders, European Police College and Innovative.
( 9) Европейска агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите членки на Европейския съюз.

Nevertheless, the framework provided by the Mobility Partnership concluded in March 2014 has brought better management of operational and financial support.
Независимо от това рамката, предвидена в сключеното през март 2014 г. партньорство за мобилност, доведе до по-добро управление на оперативната и финансовата подкрепа.

European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union(Frontex).
Европейска агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз(Frontex).

The integrated framework provided by the Mobility partnership concluded in 2014, has reinforced dialogue and brought better management of operational and financial support.
Независимо от това рамката, предвидена в сключеното през март 2014 г. партньорство за мобилност, доведе до по-добро управление на оперативната и финансовата подкрепа.

Discharge: European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders(FRONTEX).
Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2009 г.: Европейска агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз.

This will be done by strengthening the resources and role of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders(FRONTEX).
Това ще бъде направено чрез засилване на ресурсите и ролята на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз(Фронтекс).

The tasks of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union should therefore be expanded.
Ето защо задачите на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите членки на Европейския съюз, следва да бъдат разширени.

She has been a member of the company's team for more than 12 years in which she has held various managing positions related to the management of operational teams and reaching the highest level of customer service.
Тя е част от екипа на компанията повече от 12 години, през които е заемала различни ръководни позиции, свързани с управлението на оперативните екипи и достигане на най-високо ниво при обслужване на клиенти.

The European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union, commonly referred to as Frontex, was established by Council Regulation(EC) No 2007/2004(3).
(7) Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите членки на Европейския съюз, наричана обикновено Frontex, беше създадена с Регламент(ЕО) № 2007/2004 на Съвета.

I believe that the establishment of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders(Frontex) is unacceptable.
Считам, че създаването на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници(Фронтекс) е неприемливо.

The European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States(hereinafter“the Agency”, aka“FRONTEX”), which is located in Warsaw, was created by Council Regulation(EC) No 2007/20041.
Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите членки(наричана по-нататък„Агенцията“, известна още като„Фронтекс“ или„FRONTEX“) със седалище във Варшава е създадена с Регламент(ЕО) No 2007/2004 на Съвета1.

She has been a member of the company's team for more than 12 years, having held various management positions related to the management of operational teams that have achieved the highest level of customer service.
Тя е част от екипа на компанията повече от 12 години, през които е заемала различни ръководни позиции, свързани с управлението на оперативните екипи и достигане на най-високо ниво при обслужване на клиенти.

The European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Members States(hereinafter referred to as Ôthe AgencyŐ) was created by Regulation(EC) No 2007/2004 of the Council of 26 October 2004(1).
Европейската агенция за управлението на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз(наричана по-долу„Агенцията“) е създадена с Регламент(ЕО) No 2007/2004 на Съвета oт 26 октомври 2004 г.

There is an irrefutable need to move forward with the reinforcement of border checks coordinated by the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union.
Налице е безспорна необходимост да продължим с усилването на граничните проверки, координирани от Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз.

To ensure the correct use of aid, rules should be laid down for the management of operational funds and members' financial contributions, allowing for as much flexibility as possible on condition that all producers may take advantage of the operational fund and may democratically participate in decisions on its use.
За да се гарантира правилното използване на помощта, следва да бъдат определени правила за управлението на оперативните фондове и на финансовите вноски на членовете, като се предостави, доколкото е възможно, повече гъвкавост, при условие че всички производители могат да се облагодетелстват от оперативния фонд и могат демократично да участват в решенията за използването му.

It must create a genuine immigration policy, open a constructive dialogue with countries of origin and strengthen the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders(Frontex) in its missions.
Тя трябва са създаде истинска политика в областта на имиграцията, да започне конструктивен диалог с държавите на произход и да разшири ролята на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници(Фронтекс) в своите мисии.

The personal data shall be deleted as soon as they have been transmitted to the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States, Europol or Eurojust or to the competent authorities of Member States.
Личните данни се заличават веднага след като бъдат предадени на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите членки, Европол или Евроюст или на компетентните органи на държавите членки.

Operational cooperation and assistance between Member States in relation to border control should be managed and coordinated by the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States established by Regulation(EC) No 2007/2004(4).
Оперативното сътрудничество и помощ между държавите-членки във връзка с граничния контрол следва да се управлява и координира от Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки, създадена с Регламент(ЕО) № 2007/2004(4).

Those working arrangements shall specify the scope, nature and purpose of the cooperation and be related to the management of operational cooperation and may include provisions concerning the exchange of sensitive non-classified information and cooperation in the framework of EUROSUR in accordance with Article 75(3).
В тези работни договорености се конкретизират обхватът, естеството и целта на сътрудничеството и те са свързани с управлението на оперативното сътрудничество, като могат да включват разпоредби относно обмена на чувствителна некласифицирана информация и сътрудничество в рамките на Eurosur в съответствие с член 75, параграф 3.

Our limitations in terms of collaboration and solidarity are symbolised by the fragility that the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union has demonstrated with the Hermes Operation.
Ограниченията ни по отношение на сътрудничеството и солидарността са символизирани от нестабилността, която Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз показа с операцията"Хермес".

A proposal for significantly enhancing the mandate of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders was presented in December 2015 and negotiated swiftly during 2016.
През декември 2015 г. бе представено предложение за значително укрепване на мандата на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници, по което беше постигната бързо договореност през 2016 г. Регламентът за европейската гранична и брегова охрана влезе в сила на 6 октомври 2016 г.

By Council Regulation(EC) No 2007/2004(2), hereinafter referred to as‘the Regulation', the European Community established the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union, hereinafter referred to as the‘Agency'.
(1) С Регламент(ЕО) № 2007/2004 на Съвета2, наричан по-нататък„регламентът“, Европейската общност създаде Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз, наричана по-нататък„агенцията“.

Operational cooperation between Member States in the field of management of external borders shall be coordinated by the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States(hereinafter referred to as the Agency) established by Regulation(EC) No 2007/2004.
Оперативното сътрудничество между държавите-членки в областта на управление на външните граници се координира от Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество на външните граници на държавите-членки(наричана по-долу„Агенцията“), създадена с Регламент(ЕО) № 2007/2004.

EN Official Journal of the European Union C 309/29 REPORT on the annual accounts of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States for the financial year 2006 together with the AgencyŐs replies(2007/C 309/06) CONTENTS INTRODUCTION.
BG Официален вестник на Европейския съюз C 309/29 ДОКЛАД относно годишните отчети на Европейската агенция за управлението на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз за финансовата 2006 година, придружен от отговорите на Агенцията(2007/С 309/06) СЪДЪРЖАНИЕ ВЪВЕДЕНИЕ.