Какво е " MANAGING PARTNERS " на Български - превод на Български

• управляващите партньори
• управляващите съдружници
• управляващи партньори
• управляващи съдружници

Примери за използване на Managing partners на Английски и техните преводи на Български

Managing Partners.
Управляващи Съдружници.

Genoveva Andreeva and Teodora Buncheva are managing partners at 121 Agency.
Геновева Андреева и Теодора Бунчева са управляващи партньори в 121 Agency.

Managing Partners.
Управляващите съдружници.

Now, I understand, as the court-appointed trustee, you would like to have the two principals removed as managing partners?
Сега, разбирам че обозначен от съда попечител би искал двамата директори да бъдат отстранени като управляващи партньори.

Managing partners' email.
Поща на управляващите партньори.

We are glad that amongst the first 30 law firms in the country there are seven managing partners who have worked with us for a long time.
Радваме се, че сред първите 30 адвокатски кантори в страната има седем управляващи съдружници, работили дълго време при нас.

The Managing Partners of Nixedonia.
Управляващите партньори на Nixedonia.

The award was received by Kostadina Nacheva, marketing manager in Vedra, as well as Mrs. Teodora Petrova and Mr. Dian Dimov, managing partners in the company.
Наградата прие Костадина Начева, маркетинг мениджър във Ведра, както и г-жа Теодора Петрова и г-н Диан Димов, управляващи партньори в компанията.

The Managing Partners of Dyulgerova Penkova Law Firm.
Управляващите съдружници на Адвокатско дружество Дюлгерова и Пенкова“.

The Management is strongly rooted in the company structure and the owners are deeply involved in the operative business of the company as Managing Partners.
Ръководството е силно вкоренено в структурата на компанията и собствениците са дълбоко ангажирани в оперативната работа на компанията като управляващи партньори.

The two managing partners are developing the strategic unit of proof.
Двамата управляващи партньори развиват стратегическото звено на proof.

Our team combines many years of experience and high professionalism of managing partners, which guarantees high quality of the professional services provided.
Нашият екип съчетава дългогодишен опит и висок професионализъм на управляващите партньори, който гарантира високо качество на предоставяните професионални услуги.

The managing partners of the Law Firm are also included in the FIDIC Adjudicator National List at BACEA.
Управляващите съдружници на Адвокатското дружество са включени и в Националната листа на арбитри по решаване на спорове по ФИДИК към БАAИК.

Andrey Delchev took part into arbitration and litigation business teams, as well as attended the managing partners meeting.
Андрей Делчев взе участие в бизнес-групите по арбитраж и по съдебен процес, а също така присъства на срещата на управляващите партньори на останалите участници в конференцията.

Vladimir Rangeloff is one of the firm's managing partners and the head of the Corporate and M&A and Capital Markets practices.
Владимир Рангелов е един от управляващите съдружници на кантората и ръководител на практиките: Дружествено и търговско право и Капиталови пазари.

Managing partners, who according to the bylaws must be individuals and not legal entities, are elected by shareholders, Michelin said.
Управляващите партньори на Michelin, които съгласно подзаконовите нормативни актове трябва да бъдат физически, а не юридически лица, се избират от акционерите.

The same findings held true when participants looked at college yearbook photos of 73 of the managing partners, some of which were taken half a century earlier.
Същите констатации се оказаха валидни, когато участниците разгледаха снимки от ежегодния колеж на 73 от управляващите партньори, някои от които бяха направени половин век по-рано.

As true professionals the managing partners did not miss the opportunity to make a profitable business proposal to the people at the party.
Като истински професионалисти управляващите партньори не пропуснаха възможността да отправят изгодно бизнес предложение към присъстващите.

Our alumni have found success as executives at large multinational corporations, partners in major CPA firms, and managing partners or officers in private firms.
Нашите възпитаници намериха успех като ръководители на големи мултинационални корпорации, партньори в големи компании на CPA и управляващи партньори или служители в частни фирми.

The media asked one of the managing partners of Eurolex Bulgaria Stoyan Barzakov to comment on the refusals of Commercial Register(CR) to r….
Медията попита един от управляващите партньори на Евролекс България Стоян Бързаков да коментира на отказите на търговския регистър(CR) за р….

On June 28-29, 2013 the LNA summer meeting was held in Bucharest, Romania, where Dyulgerova& Penkova Law Firm was represented by Victoria Penkova and Lyubimka Dyulgerova, attorneys-at-law, managing partners.
На 28-29 юни 2013 г. в Букурещ, Румъния, се проведе лятната среща на LNA- Legal Netlink Alliance, на която Адвокатско дружество„Дюлгерова и Пенкова” бе представлявано от управляващите съдружници адв. Виктория Пенкова и адв.

The managing partners have the legal experience and qualifications to appear and before the Supreme Court of Cassation and Supreme Administrative Court.
Управляващите съдружници разполагат с необходимия юридически стаж и квалификация за да се явяват и пред Върховен касационен съд и Върховен административен съд.

Therefore, I have determined Ms. Lockhart and Mr. Gardner not be removed as managing partners and that they continue to work, with your guidance, toward financial health.
Поради което определям, че г-жа Локхарт и г-н Гарднър да не бъдат премахвани като управляващи партньори и да продължат да работят, под наша насока, за финансово стабилизиране.

The managing partners- Nicola Yankov and Nikolay Vassilev- expressed their gratitude to the guests for their trust and support and wished greater success for the company and its clients.
Двамата управляващи партньори- Никола Янков и Николай Василев- благодариха на гостите за доверието и подкрепата и пожелаха още големи успехи за компанията и за инвеститорите.

If you would like to discuss how our service to you could be improved, please contact the partner responsible for your case or, if you prefer, the relevant head of department or any of the Managing Partners.
Ако желаете да обсъдим как нашите услуги за Вас може да се подобрят, моля свържете се със съдружника, отговарящ за Вашия случай или, ако предпочитате, със съответния началник на отдел или към някоя от управляващите съдружници.

The Managing Partners of Nixedonia law firms believe in their teams and are willing to invest in their learning and development in order to allow them to realize their full potential.
Управляващите партньори на адвокатската кантора Nixedonia вярват в своите екипи и са склонни да инвестират в обучението и развитието им, за да могат да реализират пълния си потенциал.

We will investigate complaints, which should be made in the first instance to the person responsible for the day-to-day management of your case(or if you prefer the head of the relevant department or any of our managing partners) promptly and we will respond to you in writing.
Процедурата включва и оплаквания относно сметките ни. Ние ще разследваме жалбите, които следва да бъдат отправени първоначално до лицето, отговорно за ежедневното управление на Вашия случай(или, ако предпочитате, до ръководителя на съответния отдел или до някой от нашите управляващи съдружници) и ние незабавно ще ви отговорим в писмен вид.

By decision of managing partners and in accordance with Article 38 of the Act of the Bar, the company provides legal assistance and aid free of charge to individuals that are entitled to support;
По решение на управляващите съдружници и в съответствие с чл. 38 от Закона за адвокатурата, дружеството оказва безплатна адвокатска помощ и съдействие на: лица, които имат право на издръжка; материално затруднени лица;

Researchers asked undergrads to review headshots of close to 100 managing partners at top law firms and rate them on different personality traits, including dominance, facial maturity, likability, and trustworthiness.
Изследователите помолиха студентите да прегледат лицата на близо 100 управляващи партньори в най-добрите адвокатски кантори и да ги оценят по различни черти на личността, включително доминиране, зрялост на лицето, привлекателност и надеждност.

NECA managing partners have excellent access to key decision makers at major market players and state and municipal authorities, and are well-positioned to lobby and facilitate liaisons at all levels.
Управляващите партньори в NECA имат отлична репутация сред ключови фигури в големите компании на пазара и в държавната и общинска власт, което им дава добра възможност да лобират и улесняват комуникацията на всички нива".