Какво е " MANIKIN " на Български - превод на Български

• манекена
• манекен

Примери за използване на Manikin на Английски и техните преводи на Български

Like I was a manikin.
Я какъв съм манекен.

Manikin seated in position shown in Annex VII, Figure 1.
Манекен, седнал в положението, показано в приложение VII, фигура 1.

They never let the manikins out.
Никога не дават манекените.

Note: When using foam-bodied manikins for AED training, use only pads designed for foam bodies.
Забележка: Когато използвате манекени с пяна за обучение AED, използвайте само подложки, предназначени за пяна.

He wanted to be a dragon just like the manikin.
Искаше да е великан точно като Гъливер.

You will cut out that manikin or you are no son of mine.".
Или ще го изхвърлиш през балкона, или не си ми дъщеря”.

Learning the basic principles for operating manikins.
Ще научите основните принципи на работа в маникюра.

Recommendations: Falling manikins must not be damaged up!
Recommendations: Падащи манекените не трябва да се повреди!

Names, materials and principal dimensions of components of the manikin; and.
Имена, материали и основни размери на компонентите на манекена;

Exercise 3- check is in front of the manikin at a distance of 1.5 meters.
Упражнение 3- проверка е в предната част на манекена на разстояние от 1, 5 метра.

P= pelvis measurement point(located at the back on the centre line of the manikin).
P= измервателна точка на таза(разположена зад средната линия на манекена).

The main characteristics of the manikin are illustrated in the following figures and tables.
Основните характеристики на манекена са показани в следните фигури и таблици.

T= torso measurement point(located at the front on the centre line of the manikin).
Т= измервателна точка на торса(разположена пред средната линия на манекена);

At no point during the whole test shall the manikin be fully ejected from the device.
В никой момент по време на изпитване манекенът не трябва да е напълно отделен от устройството.

P= pelvis measurement point(located at the back on the centre line of the manikin).
P= референтна точка на таза(разположена отзад върху централната линия на манекена).

Then the same stuffed or manikin has a full" head", which means that these options will be more correct.
Тогава една и съща пълнеж или манекен има пълна"глава", което означава, че тези опции ще бъдат по-правилни.

And then I turn around, and I am back in the forest again, and this manikin falls right on top of me.
И после се обърнах и пак бях в гората, а онази статуя, падаше точно върху мен. Статуя..

The Basic Buddy™ CPR Manikin is a dramatic, inexpensive, and state-of-the-art manikin designed for teaching individuals or large groups the life-saving techniques of CPR.
Маникюрът Basic Buddy ™ CPR е драматичен, евтин и модерен манекен, предназначен за преподаване на хора или големи групи животоспасяващите техники на CPR.

The seat to be tested is covered with a piece of fabric to facilitate correct setting up of the manikin.
Седалката, която се изпитва, се покрива с парче плат, предназначено да улеснява правилното поставяне на манекена.

Remembering the embalmed head, at first I almost thought that this black manikin was a real baby preserved in some similar manner.
Спомняйки си за балсамираното глава, на първо време аз почти мислех, че тази черна манекена е истинско бебе консервирани по някакъв подобен начин.

Kocher T, Tersic-Orth B and Plagmann HC(1998) Instrumentation of furcation with modified sonic scaler inserts: a study on manikins(II).
Kocher T, Tersic-Orth B and Plagmann HC(1998) Обработка на фуркации със звуков модифициран скалер: изследване върху манекени(II).

The Cabinet is specially designed with equipment, visual materials, manikins and simulators of world manufacturers of medical equipment and offers 12 places for trainees.
Кабинета е специално оборудван с техника, нагледни материали и мулажи на световни производители на медицинско оборудване и предлага 12 работни места за обучаемите.

The trolley shall be so propelled that at the moment of impact its free running speed is 50 km/h± 1 km/h and the manikin remains stable.
След това количката се задвижва така, че в момента на удара скоростта на свободно движение да е 50 ± 1 км/час, а манекенът да е стабилен.

Disposable lung/mouth protection system makes this manikin completely sanitary- there is no risk of cross contamination and no need to sanitize the manikins after use!
Системата за еднократна защита за белия дроб/ устата прави този манекен напълно санитарен- няма риск от кръстосано замърсяване и няма нужда от хигиенизиране на манекените след употреба!

If the strap passes through a guide or pulley, the retracting force shall be measured in the free length between the manikin and the guide or pulley.
Ако ремъкът минава през водач или макара, силата на пренавиване трябва да се измери на свободната дължина между манекена и водача или макарата.

If the belt assembly is intended for a specific vehicle or for specific types of vehicle, the distances between the manikin and the anchorages shall be determined by the Technical Service conducting the tests, either in conformity with the instructions for fitting supplied with the belt or in conformity with the data supplied by the manufacturer of the vehicle.
Ако комплектът колан е предназначен за специфично ПС или за специфични типове ПС, разстоянията между манекена и закрепващите елементи се определят от техническата служба, провеждаща изпитванията, в съответствие с инструкциите за монтиране, доставени с колана, или данните, предоставени от производителя на ПС.

The parts of the structure eliminated can be replaced by parts of equivalent strength provided they do not hinder the forward movement of the manikin.
Отхвърлените структурни части могат да се заменят с части с еквивалентна якост при условие че не възпрепятстват никакво движение напред на манекена.

No forward part of the vehicle shall be present which by limiting the forward movement of the manikin excepting the foot, would reduce the load imposed on the restraint system during the test.
Не се използва нито една разположена напред част на превозното средство, която, като ограничава движението напред на манекена, с изключение на неговите стъпала, би могла да намали натоварванията върху системата за задържане по време на изпитването.

The seats of the vehicle shall be fitted and shall be placed in the position for driving use chosen by the Technical Service conducting approval tests to give the most adverse conditions with respect to strength, compatible with installing the manikin in the vehicle.
Седалките се нагласят и поставят в положението за управление, разглеждано от техническата служба, провеждаща изпитването за типово одобрение, като предлагащо най-неблагоприятните условия на якост, съвместими с монтирането на манекена в превозното средство.

A beautiful, peaceful landscape away of the noise of the city, surrounded by the hills of mount Flare, Panged and Manikin, offering an appropriate atmosphere for recovery.
Едно красиво, спокойно място далеч от шума и забързания ритъм на града, заобиколено от хълмовете на планините Фалакрос, Пангеос и Меникиос, предлага подходящата среда за възстановяване.