Какво е " MANN SAID " на Български - превод на Български

• каза ман
• ман отбелязва
• ман твърди

Примери за използване на Mann said на Английски и техните преводи на Български

Here we are at a crossroads," Mann said.
Ето, ние сме на кръстопът", каза Ман.

Horace Mann said:“A house without books is like a room without windows.”.
Хоръс Ман веднъж е казал:"Къща без книги е като стая без прозорци".

They're crucial in early embryonic development, Mann said.
Те са от решаващо значение за ранното ембрионално развитие, каза Ман.

Thomas Mann said:“No-one remains quite what he was, once he recognizes himself.”.
Ман казва"Опознавайки себе си, никой вече не остава такъв, какъвто е бил.".

The need is urgent,” OECD chief economist Catherine Mann said.
Това е спешно", каза главният икономист на ОИСР Катрин Ман.

Thomas Mann said writers are people for whom writing is harder than other people.
Томас Ман беше казал, че писателите са хора, за които писането е по-трудно, отколкото за останалите.

A negative shock could tip the world back into another deep downturn," Mann said.
Отрицателен шок може да върне обратно света към поредна дълбока депресия“, казва Ман.

Thomas Mann said that writers are people who find writing harder than other people.
Томас Ман беше казал, че писателите са хора, за които писането е по-трудно, отколкото за останалите.

Most likely we will see a shorter snow season, but more intense individual snowfall events," Mann said.
Най-вероятно ще наблюдаваме по-кратък снежен сезон, но по-интензивни индивидуални събития за снеговалеж", каза Ман.

Thomas Mann said that writers are people for whom writing is more difficult than other people.
Томас Ман беше казал, че писателите са хора, за които писането е по-трудно, отколкото за останалите.

Growth projections remain weak compared with recoveries we have seen in the past,” Ms. Mann said.
Прогнозите за ръст в САЩ остават слаби в сравнение с възстановяването, което сме виждали в миналото", каза г-жа Ман.

Thomas Mann said that a writer is a person for whom writing is more difficult than for everyone else.
Томас Ман беше казал, че писателите са хора, за които писането е по-трудно, отколкото за останалите.

Without comprehensive, coherent and collective action, disappointing and sluggish growth will persist, making it increasingly difficult to make good on promises to current and future generations,” the OECD's Chief Economist Catherine Mann said in a summary of the report.
Без цялостни, последователни и колективни действия, разочароващият и муден растеж ще се задържи, което все повече ще затруднява изпълнението на обещанията, насочени към днешните и бъдещите поколения“, казва главният икономист на ОИСР Катрин Ман в резюме на доклада.

As Thomas Mann said,“a writer is someone for whom writing is harder than it is for other people.”.
Както Томас Ман отбелязва:"Писателят е човек, за когото писането е по-трудно, отколкото за другите хора.".

If you look at model projections of climate change for the next few decades under business as usual carbon emissions, what they show is that you will still have'winter' over regions like the United States- that is, there will still be a wide seasonal window where it is cold enough for snow,'' Mann said.
Ако погледнете моделните прогнози за изменението на климата за следващите десетилетия в„ бизнес както обикновено“въглеродни емисии, това, което те показват е, че все още ще имате„ зима“над региони като САЩ- тоест, все още ще има бъде широк сезонен прозорец, където е достатъчно студено за сняг,"каза Ман.".

Mann said the transient, nomadic lifestyle has made him more disciplined with his time so he can strike a work-life balance.
Ман твърди, че преходният, номадски начин на живот го е направил по-дисциплиниран по отношение на времето му, за да може да постига баланс между работата и личния живот.

The slow growth has had harmful consequences, Ms. Mann said, contributing to weak labor markets and rising inequality in many countries.
Бавният растеж има редица вредни последици, каза г-жа Mann, допринасяйки за слабостта на пазарите на труда и увеличаването на неравенството в много страни.

Mann said that the amendment, which is backed by a number of other Labour MPs in Leave-supporting constituencies, would open up the opportunity for other improvements to the prime minister's deal.
Джон Ман каза, че неговите законодателни предложения, които са подкрепени още лейбъристки депутати, представляващи избирателни райони, гласували"за" излизането от ЕС, ще отворят възможност за други подобрения в постигнатото от премиера Мей споразумение.

If Jennifer Francis, Stefan Rahmstorf and others who have published work suggesting that the increased tendency for unusually persistent meanders in the jet stream might be a consequence of human-caused climate change are right, then climate change may have indeed played a hand in this event," Mann said.
Ако Дженифър Франсис, Стефан Рамсторф и други, публикуващи работа, предполагайки, че повишената тенденция за необичайно устойчиви меандри в струйния поток може да е следствие от причинените от хората промени в климата, са правилни, тогава климатичните промени наистина могат да играят роля в това събитие- каза Ман.

As Horace Mann said,“What the church has been for medieval man, the public school must become for democratic and rational man.
Хорас Ман споделяйки своите виждания, казва:“Това, което църквата е била за средновековния човек, сега училището трябва да стане за демократичния и рационален човек.

In his nine months traveling so far, Mann said he has stayed at just eight paid locations thanks to the number of free camping locations across the country.
За осемте месеца, откакто пътува, Ман твърди, че е отсядал едва на осем платени места, благодарение на множеството безплатни къмпинги из цялата страна.

Mr. Mann said his alteration, which is supported by a number of other Labour MPs in Leave-supporting legislative administrations, would open up the opportunity for other developments to a lot of Prime ministers.
Джон Ман каза, че неговите законодателни предложения, които са подкрепени още лейбъристки депутати, представляващи избирателни райони, гласували"за" излизането от ЕС, ще отворят възможност за други подобрения в постигнатото от премиера Мей споразумение.

Nissan's head of performance, Trevor Mann, said the Micra will be built on a hybrid platform including some elements of Renault-Nissan alliance's new CMF-A small-car platform.
Шефът на Nissan Тревор Ман каза, че Micra ще бъде построена върху хибридна платформа, включваща някои от елементите на новата CMF-A платформа за малки коли от алианса Renault-Nissan.

Prof Mann said that asking if climate change“causes” specific events is the wrong question:“The relevant question is:‘Is climate change impacting these events and making them more extreme?', and we can say with great confidence that it is.”.
Професор Ман каза, че въпроса дали изменението на климата„причинява“ конкретни събития е грешен въпрос:„Съответният въпрос е:“Дали промените в климата засягат тези събития и ги правят по-крайни?„И можем да кажем с голяма увереност, че е така.“.

Noted climate scientist Michael E. Mann said the findings shine a light on the role of fossil fuel companies and called on politicians at the forthcoming climate talks in Chile in December to take urgent measures to rein in their activities.
Майкъл Ман, един от водещите световни учени в областта на климата, заяви, че констатациите хвърлят светлина върху ролята на компаниите, боравещи с изкопаеми горива и призова политиците по време на предстоящите преговори за климата в Чили през декември да предприемат спешни мерки за ограничаване на тяхната дейност.

Endometriosis symptoms do not correlate with the stage of the condition," Mann says.
Ендометриоза симптоми не корелират с стадия на състоянието", казва Ман.

Go to a specialist endometriosis centre for a laparoscopy(where a camera is inserted into the pelvis via a small cut near the navel) and biopsy," Mann says.
Иди при специалист ендометриоза център за лапароскопия(където се вмъква в таза камера чрез малък разрез близо до пъпа) и биопсия", казва Ман.

Horace Mann says,“A home without books is like a room without window”.
Хоръс Ман веднъж е казал:"Къща без книги е като стая без прозорци".

So Michael Mann says,“Come on, Danny, I want you to meet a couple of guys you're going to be working with.”.
И Майкъл Ман ми каза,„Ела, Дани, искам да те запозная с няколко момчета, с които ще работиш.”.

Professor Mann says that in the first six to 12 months of a diet, even a loopy diet, most people can lose about 10 per cent of their weight.
Професор Ман твърди, че в първите 6-12 месеца от една диета повечето хора губят около 10% от теглото си и си мислят, че са успели.