Какво е " MANUFACTURE OF MEDICINES " на Български - превод на Български

• производството на лекарства
• производство на лекарства

Примери за използване на Manufacture of medicines на Английски и техните преводи на Български

Manufacture of medicines from experts.
Производство на лекарства от експерти.

For Bridenstein another unused activity is the manufacture of medicines.
За Бриденстийн друга неизползвана дейност е производството на лекарства.

C21"Manufacture of medicines and products";
C21„Производството на лекарствени вещества и продукти“;

Modern pharmaceutical companies are actively using this plant in the manufacture of medicines.
Съвременните фармацевтични компании активно използват това завод в производството на лекарства.

For the manufacture of medicines mix 200,000 units.
За производството на лекарства се смесват 200 000 единици.

The stem, inflorescence and foliage of the plant is used in the manufacture of medicines.
Стъблото, съцветието и листата на растението се използват при производството на лекарства.

For the manufacture of medicines are also used herbs(red clover, sage).
За производството на лекарства се използват и билки(червена детелина, градински чай).

Some of them are grown only for the manufacture of medicines or natural cosmetics.
Някои от тях се отглеждат само за производство на лекарства или на натурални козметични средства.

Industrial and commercial exploitation would presuppose cell cultures intended for pharmaceutical laboratories with a view to the manufacture of medicines.
Промишленото и търговско използване може да доведе например до отглеждането на клетки, предназначени за фармацевтичните лаборатории, с цел производството на лекарства.

It is a good solvent, and therefore used in the manufacture of medicines, as well as in the food industry.
Той е добър разтворител и затова се използва в производството на лекарства, както и в хранително-вкусовата промишленост.

Higher grade of the oil used for cooking chocolate, high-quality margarine, canned fish, bakery and confectionery products, and even for the manufacture of medicines.
По-висока степен на маслото се използва за готвене на шоколад, с високо качество, маргарин, консерви риба, хляб и сладкарски изделия, и дори за производството на лекарства.

He was among the first to recognize that the industrial manufacture of medicines would be a major advance in the fight against disease.
Той е бил сред първите, които успяват да предусетят, че индустриалното производство на лекарства ще е съществен напредък в лечението на доста заболявания.

Adequate knowledge of medicines and the substances used in the manufacture of medicines;
Достатъчни познания за лекарствата и веществата, използвани за производството на лекарства;

The root of this plant is actively used in the manufacture of medicines and dietary supplements, intended for the treatment of impotence.
Коренът на това растение се използва широко при производството на лекарства и биодобавок, предназначени за лечение на импотентност.

The Bulgarian pharmaceutical companies will be encouraged to create joint ventures with Mongolian partners for the manufacture of medicines, President Plevneliev further said.
Българските фармацевтични компании ще бъдат окуражени да създават съвместни предприятия с монголски партньори за производство на лекарства, обяви още президентът Плевнелиев.

Raw dried fungus is used for the manufacture of medicines(capsules, tablets, powders), alcoholic liquors, candles, creams, balms, ointments, water-based tinctures and other things.
Суровите сушени гъби се използват за производството на лекарства(капсули, таблетки, прахове), алкохолни напитки, свещи, кремове, балсами, мазила, водни тинктури и други.

Comparability is not a new regulatory concept, but a well-established scientific principle that has been used for decades in the manufacture of medicines made by biotechnology.
Сравнимостта не е ново понятие в законодателството, а утвърден научен принцип, който се използва десетилетия наред при производството на лекарства, получени чрез биотехнологии3, 4.

Wormwood is growing in many places, but for the manufacture of medicines it is necessary to choose environmentally friendly plant materials away from manufacturing plants and vehicle exhaust gases.
Пелинът се разраства на много места, но за производството на лекарства е необходимо да се избират екологично чисти растителни материали от производствените предприятия и отработили газове.

Medical cannabis or medical marijuana are special varieties(strains) of the cannabis plant grown for use in the manufacture of medicines and products used to treat various diseases or their symptoms.
Медицинският канабис или медицинската марихуана са специални сортове(щамове) от растението канабис, отглеждано за употреба в производството на лекарства и продукти, използвани за лечение на различни заболявания или техните симптоми.

Throughout the technological process for the manufacture of medicines who did what is recorded, who prepared the container, who washed it afterwards, who prepared the tableting press, who then washed the machine parts, etc.
Навсякъде в технологичния процес при производството на лекарствата се записва кой е приготвил контейнера, кой го е измил след това, с какво го е измил, кой е подготвил пресата за изготвяне на таблетките, кой след това е измил самите части на машината и т.н.

In industry, they are used in the production of alginic acids and their salts, for the production of feed meal and powder for the manufacture of medicines containing iodine and a number of other trace elements in high concentrations.
В промишлеността те се използват в производството на алгинови киселини и техните соли, за производството на фуражно брашно и прах за производството на лекарства, съдържащи високи концентрации на йод и няколко други микроелементи.

At present, unlike what happened in previous centuries, the manufacture of medicines corresponds to labs of the pharmaceutical industry.
Понастоящем, за разлика от случилото се през предходните векове, производството на лекарства съответства на лабораториите на фармацевтичната индустрия.

Its roots are still used in the manufacture of medicine.
Коренищата дори се използват за производство на лекарства.

Development and manufacture of Chinese medicines.
Събиране и преработка на китайските лекарства.

For the manufacture of homeopathic medicines use a variety of natural components.
За производството на хомеопатични лекарства използвайте различни естествени компоненти.

The EU legislation imposes strict requirements for the manufacture of all medicines.
В законодателството на ЕС се налагат строги изисквания за производството на всички лекарства.

The manufacture of biological medicines tends to be more complex than for chemically-derived molecules.
Производството на биологични лекарства обикновено е по-сложно от това на химически получените молекули.

It is also used in the manufacture of cosmetics, medicines, and soap.
Днес то все още се използва за производството на лекарства, козметика и сапун.

He is among the first to recognise that the industrial manufacture of standardised medicines would be a major advance in the fight against disease.
Той е бил сред първите, които успяват да предусетят, че индустриалното производство на лекарства ще е съществен напредък в лечението на доста заболявания.

INVESA(Industrial Veterinaria, SA)- Spanish veterinary pharmaceutical laboratory, founded in 1980 and engaged in development, manufacture and distribution of medicines and food for animal health.
INVESA е испанска ветеринарна фармацевтична лаборатория, създадена през 1980 г. и посветенa в разработването, производството и дистрибуцията на лекарства и хранителни продукти за здравето на животните.