Какво е " MANY ACTIVISTS " на Български - превод на Български

• много активисти
• мнозина активисти
• много участници

Примери за използване на Many activists на Английски и техните преводи на Български

Not enough, many activists say.
Това не е много, казват нейните активисти.

Many activists refer to the crisis in Darfur as genocide.
Мнозина определят войната в Дарфур като геноцид.

After the announcement of results, many activists celebrated.
След обявяването на резултатите много активисти празнуваха.

But to many activists, these gestures are too little, too late.
Но за активистите тези действия са прекалено малко и са дошли прекалено късно.

This year, Earth Hour was observed by many activists.
И тази година зрелищният спектакъл беше наблюдаван от многобройна публика.

It's for that reason that many activists specifically avoid using the telephone.
Поради тази причина много активисти изябгват да използват телефон.

Many activists regard traditional political parties and movements as redundant in the internet age.
Много активисти смятат традиционните политически партии и движения за излишни в епохата на интернет.

However, she became a role model for many activists for Native American rights and a prominent lecturer on the subject.
Въпреки това тя става пример за много активисти за правата на индианците и изтъкнат преподавател по правата им.

Many activists blame the ISIS invasion on the Assad regime's army giving them the opportunity to do so.
Много активисти обвиняват за инвазията на"Ислямска държава" армията на режима на Асад, за която смятат, че им го е позволила.

The prominent human rights lawyer was arrested in July 2015, during a crackdown on‘dissidents' including many activists and lawyers.
Изтъкнатият адвокат на човешките права беше арестуван през юли 2015 г. по време на репресиите срещу„дисиденти“, включително много активисти и адвокати.

The government arrested many activists and the organization's very existence was under threat.
Правителството арестува много активисти и съществуването на организацията е под заплаха.

So although the Zapatistas remain isolated in the jungles and mountains of south eastern Mexico their ideas have influenced many activists across the globe.
Въпреки че сапатистите стоят изолирани в джунглите и планините н югоизточно Мексико, техните идеи влияят на много активисти по целия свят.

Led by the provocateurs, many activists entered the House of Trade Unions instead of scattering throughout the city.
Водени от провокаторите много активисти влизат в Дома на профсъюзите вместо да се разпръснат из града.

The severity of the Egyptian authorities' crackdown on dissidents in recent years has left many activists unwilling to defy the regime of President Abdel Fattah al-Sisi.
Жестокостта, с която египетските власти се разправят с недоволството през последните години прекърши волята на много активисти да се противопоставят на режима на президента Абдел Фатах Ал-Сиси.

Many activists were tempted by attractive international salaries, and work according to the agenda of the occupation.
Много активисти бяха изкушение от атрактивните международни заплати, и работят по дневния ред на работното място.

But most Egyptians are not actively in opposition to Sisi, Ali said, and many activists are tired of confronting what human rights groups say is an increasingly ruthless state in the face of such apathy.
Но повечето египтяни не се противопоставят активно на Ас Сиси, каза Али, и много активисти са уморени да се конфронтират с една все по-безпощадна държава, както твърдят правозащитни групи.

Many activists have been imprisoned for political reasons, and former leading political figures have had to flee the country.
Много активисти са лишени от свобода по политически причини, а бившите ръководни политически фигури трябваше да напуснат страната.

A group of European energy companies came out in favor of carbon markets this year, but many activists and some nations are increasingly leery of pricing mechanisms.
Наскоро консорциум от големи европейски енергийни компании прие благосклонно идеята за създаване на въглеродни пазари, но мнозина активисти и някои държави гледат подозрително на механизмите на ценообразуване на емисиите парникови газове.

Yet many activists harbor the misconception that the answer lies in nongovernmental organizations, or in loose, nonhierarchical movements.
Но много активисти живеят с погрешното схващане, че отговорът се крие в неправителствени организации или в нестройни движения без йерархия.

In late 2017, when we heard rumors that Gulf Cooperation Council governments had decided to use our old tweets to build cases against us, many activists started taking measures to delete them.
В края на 2017 г., когато чухме слухове, че правителствата от Съвета за сътрудничество в Персийския залив са решили да използват старите ни туитове, за да ни преследват, мнозина активисти започнаха да взимат мерки да ги изтрият.

However, she became a role model to many activists for Native American rights and a prominent lecturer on their rights.
Въпреки това тя става пример за много активисти за правата на индианците и изтъкнат преподавател по правата им.

Many activists and advocates paved the way for that historic day, and it was a testament to their courage that the U.
Много активисти и защитници проправиха пътя за онзи исторически ден и доказателството за тяхната смелост беше, че САЩ успяха да направят такава прогресивна промяна.

The meeting gathered many activists who discussed with him various approaches and strategies for work and shared their experience and main challenges.
Срещата събра множество активисти, които обсъдиха с него различни стратегии и подходи за работа и споделиха опита и най-големите затруднения в дейността си.

But many activists argue that Braille literacy is the key to employment and stable livelihood for blind individuals.
Много защитници на брайла обаче твърдят, че именно брайловата грамотност е ключът за осигуряването на трудова заетост и устойчиви средства за препитание на незрящите.

One of the main reasons many activists decline to participate or support the solidarity economy is the fear that the status quo will co-opt these alternative realities.
Една от основните причини за отказа на много радикалномислещи активисти да се включват или да подкрепят солидарната икономика е страхът от кооптиране на тези алтернативни реалности от статуквото.

Many activists and scholars argue research on primates should end entirely and that experiments like Harlow's should never be repeated.
Много активисти и учени защитават тезата, че изследванията върху примати трябва да спрат напълно, като проучванията на Харлоу не бива никога да бъдат репликирани.

It has inspired many activists, who had previously registered only symbolic dissent outside of summits, to take concrete action to de-escalate the violence.
Тя също вдъхнови много участници, които преди бяха заявили само символично несъгласие извън срещите на върха, да предприемат конкретни действия, за да намалят насилието.

Many activists were kidnapped and detained in government-run hospitals so they preferred to be treated by protesters' medics.
Много активисти биваха похитени и задържани, след като отиваха в болниците, които бяха под контрола на правителството, така че те предпочитаха да бъдат лекувани от лекари измежду протестиращите.

Many activists and advocates paved the way for that historic day, and it was a testament to their courage that the U.S. was able to make such progressive change.
Много активисти и защитници проправиха пътя за онзи исторически ден и доказателството за тяхната смелост беше, че САЩ успяха да направят такава прогресивна промяна.

Many activists and musicians wrote songs about Hồ Chí Minh and his revolution in different languages during the Vietnam War in order to demonstrate against the United States.
Много активисти и музиканти написват песни за Хо Ши Мин и неговия революционизъм по време на войната във Виетнам на различни езици, за да демонстрират срещу САЩ.