Какво е " MANY BROTHERS " на Български - превод на Български

• много братя
• многото братя
• многобройните братя

Примери за използване на Many brothers на Английски и техните преводи на Български

I have lost so many brothers.
Загубих толкова много братя.

Too many brothers standing around.
Прекалено много братя има наоколо.

I have lost too many brothers.
Вече изгубих прекалено много братя.

There are many brothers and sisters who do not love each other.
Много братя и сестри има, които не се обичат.

You know, in my family we have many brothers.
Знаеш ли, в моето семейство сме много братя.

He had many brothers and sisters… he was the middle lion of 11.
Имал много братя и сестри… той беше средният от 11 лъва.

He is the Firstborn among many brothers.
Той трябва да бъде първородният измежду многото братя.

Many brothers and sisters grow up together without it making them ill.
Много братя и сестри растат заедно без това да ги разболява.

Might be the firstborn among many brothers.
Той трябва да бъде първородният измежду многото братя.

Big Bro, with so many brothers here today it would be nice if you can shed a tear or two.
Големи братко, при толкова много братя днес ще е хубаво, ако пролееш една-две сълзи.

Just like in family, we live, so many brothers.
Точно както в семейството, живеем толкова много братя.

He served with the participation of many brothers, who together represented the spiritual body of Christ.
Той е работил с участието на много братя, които заедно представляваха духовното тяло на Христос.

It is so Christ may be the Firstborn among many brothers.
Тоест, че Христос става първороден между много братя.

I didn't know there were so many brothers living in this neighborhood.
Не знаех, че в този квартал живеят толкова много братя негри.

I have been in countless battles and lost many brothers.
Бил съм в много битки и съм загубил много братя.

This means that a man with many brothers is more likely to have sons, while a man with many sisters is more likely to have daughters.
Това значи, че мъж с много братя е по-вероятно да има синове, докато мъж с много сестри е по-вероятно да има дъщери.

Acquire those who do not have too many brothers and sisters.
Придобийте тези, които нямат твърде много братя и сестри.

Rom 8:29 For those whom he[j] foreknew he also[k] predestined[l] to be conformed to the image of his Son, in order that he might be[m] the firstborn among many brothers.
В Римляни 8:29 и 30 четем:“Защото който предузна, той ги предопредели да бъдат съобразни с образа на Сина Му, за да бъде Той първороден между многото братя; а които предопредели, тях и призова; и които призова, тях и оправда, а които оправда.

Many of you would know the history of Ramadan Month but still, there are many brothers and sister who don't know about this holy month history.
Много от вас ще познаят историята на Рамаданския месец, но все пак има много братя и сестри, които не знаят за тази свещена месечна история.

He is present in our many brothers and sisters who today endure sufferings like his own: they suffer from slave labor, from family tragedies, from diseases….
Той присъства в много от нашите братя и сестри, които днес са изложени на страдания, подобни на неговите: те страдат от робски труд, от семейни трагедии, от болести… Те страдат от войни и тероризъм, от интереси.

This is so that Christ could be the firstborn among many brothers.
Тоест, че Христос става първороден между много братя.

On this XXVIII World Day of the Sick, I think of our many brothers and sisters throughout the world who have no access to medical care because they live in poverty.
На този XXVIII Световен ден на болните, си мисля за многобройните братя и сестри по света които нямат достъп до медицински грижи, защото живеят в бедност.

Finally, it is said to us that he is the first-born of many brothers.
Както и пише, че той е първият роден от мъртвите, за да бъде първороден сред много братя.

In these and similar situations, if you will skillfully use their aura, many brothers in the raid will save lives.
В тези и други подобни ситуации, ако умело ще използва тяхната аура, много братя в нападението ще спасяването на човешки живот.

We will miss you and remember that we will always be a great family of many brothers and sisters!
Ще ни липсвате и не забравяйте, че ние винаги ще бъдем едно голямо семейство от много братя и сестри!

I entrust these responsibilities also to the prudence of governments, so that they find shared ways to give a dignified reception to many brothers and sisters begging for help.
Възлагам тези отговорности също и на благоразумието на правителствата, за да намерят общ подход за достойното приемане на многобройните братя и сестри, призоваващи за помощ.

The first born of many brethren defeated him.'.
Първородният от много братя го е победил.”.

He is the"Firstborn among many brethren" Rom.
При първото е първороден между„многото братя" Рим.

That is why Christ is called the firstborn among many brethren.
Тоест, че Христос става първороден между много братя.

In the new creation, He is“the Firstborn among many brethren” Rom.
При първото е първороден между„многото братя" Рим.