Какво е " MANY FATHERS " на Български - превод на Български

• много бащи
• много родители
• много отци
• много татковци

Примери за използване на Many fathers на Английски и техните преводи на Български

I have had many fathers.
Аз имам много бащи.

Many fathers did not.
Много родители не го правят.

Success has many fathers.
Успехът има много бащи.

Many fathers have lost their sons.
Много бащи загубиха синовете си.

The idea had many fathers.
Идеята за него има много бащи.

Not many fathers would do that. Right?
Не са много бащите, които биха го направили, нали?

Success always has many fathers.
Успехът винаги има много бащи.

It has many fathers and mothers.
Защото те винаги имат много бащи и майки.

Success, they say, has many fathers.
Успехът, казват, имал много бащи.

Success has many fathers, failure has but one.
Успехът има много бащи, провалът- един.

Success is said to have many fathers.
Успехът, казват, имал много бащи.

The car has many fathers, but just one home town.
Автомобилът има много бащи, но само една родина.

Success, it is said, has many fathers.
Успехът, казват, имал много бащи.

A success has many fathers- but only one mother.
Успехите имат много бащи, загубата- само една майка.

As they say, success has many fathers.
Успехът, казват, имал много бащи.

Many fathers have a wrong understanding about their sons.
Много бащи имат криво разбиране за синовете си.

As always, success always has many fathers.
Успехът винаги има много бащи.

A success has many fathers- but only one mother.
Както се казва успехът има много бащи, но само една майка.

Its been said that success has many fathers.
Успехът, казват, имал много бащи.

Many fathers will come to recognize their babies.
Ще дойдат много татковци, които да си разпознаят бебетата.

It must have been interesting, having so many fathers.
Сигурно е било интересно с толкова много бащи.

Many fathers received a special card from their children.
Много бащи получиха специална картичка от своите деца.

Which proves the old adage that while success has many fathers, failure is always an orphan!
За разлика от провала, който е известно, че винаги е сираче, успехите винаги са с много бащи!

Many fathers feel strongly that their son should look like them.
Много татковци искат синовете им да изглеждат точно като тях.

I meet many fathers who, facing death, ask us,"Pray for me!".
Аз заварих много отци, които преди смъртта си ни молеха:„Молете се за мен!”.

Many fathers have adult daughters like that- unrealized dream.
Много бащи имат възрастни дъщери, като че- нереализирана мечта.

I have met many fathers who feel their sons do not need to be in therapy because“it doesn't work.”.
Срещал съм се с много бащи, които смятат, синовете им не трябва да бъде в терапията, защото"той не работи.".

Many fathers struggle to establish differences between raising a successful child and raising a happy child.
Ето защо много родители се борят да направят разлика между отглеждане на успешно дете и отглеждане на щастливо дете.

We have been advised by many Fathers not to allow more than 40 days pass without confession followed by taking the Eucharist.
Бяхме посъветвани от много Отци да не позволяваме да преминат повече от 40 дни без изповед, последвана от приемането на Причастие.

Many fathers have spent lots of hours afield with their kids teaching them about hunting, gun etiquette, and respect of property, responsibility and conservation.
Много бащите са прекарали партиди на часове отиде с децата им ги учение за лов, пистолет етикет и спазването на собственост, отговорност и съхранение.