Какво е " MANY IRISH " на Български - превод на Български

• много ирландски
• много ирландци

Примери за използване на Many irish на Английски и техните преводи на Български

Many Irish are drunks.
Повечето ирландци са пияници.

I have so many Irish friends.
Аз имам приятели цигани много.

Many Irish loved Greek music.
Че българите много обичат гръцката музика.

Includes many Irish names.
Сред тях са и много български имена.

Many Irish leaders were detained here.
Много от ирландските ръководители са хвърлени в затвора.

Why were so many Irish babies stolen?
Защо толкова много ирландски бебета бяха откраднат?

Many Irish died at that time during the Irish Potato famine.
Както споменахме там се заселват много ирландци по време на картофения глад.

It is a story of which many Irish people are proud.
Факт, с който мнозина българи се гордеят.

With a considerable Irish population, expect crowds at London's many Irish pubs.
Със значителен ирландски население, очаквайте тълпи много ирландски пъбове в Лондон.

This club has hosted many Irish championships.
Този град е дал много шампиони на България.

In fact, many Irish workers have recently arrived.
А напоследък в България дойдоха много руски фирми.

People say that there's so many Irish people there.
Разправят, че там имало страшно много ирландци.

Among the many Irish names are those beginning with"O.".
Ето защо толкова много ирландски фамилии започват с“О”.

Large numbers of tourists visit Bondi Beach throughout the year, and many Irish and British tourists spend Christmas Day there.
Голям брой туристи посещават Бондай Бийч през цялата година, много ирландски и британски туристи прекарват Коледа там.

Many Irish executives are pleasant, approachable and willing to meet to discuss potential business.
Много ирландски ръководители са любезни, отзивчиви и готови да обсъждат потенциален бизнес проект.

The fact that there are many Irish people there does not make any difference.
Проблемът е, че мнозина турци не могат да направят разликата.

Many Irish firms heavily rely on access to British markets in order for their businesses to be successful.
Много ирландски фирми силно разчитат на достъпа до британските пазари, за да може техният бизнес да бъде успешен.

But that does not prevent many Irish to feel unsatisfied and betrayed.
Това обаче не пречи много ирландци да се чувстват недоволни и предадени.

Many Irish prisoners were held here for long periods waiting to be transported to the British penal colony in Australia.
Затворници от много части на Ирландия се проведоха тук за дълги периоди, чакащи да бъдат транспортирани до Австралия.

Today, genetic evidence suggests many Irish people have some Viking blood.
Днес генетичните доказателства предполагат, че много ирландци имат малко кръв от викинг.

Why should so many Irish die down south when the first war to win is not down in Dixie, but right here in these streets!
Защо да умират толкова много ирландци на Юг когато първата война, която трябва да спечелим не е долу в Дикси а тук на тези улици!

In the forties of the nineteenth century, there was a boom in the growth of population, as many Irish immigrants arrived.
През четиридесетте години на деветнадесети век има бум на нарастване на населението, тъй като пристигат много ирландски емигранти.

There were also many Irish who were passionately pro-British.
Имаше и много про-британски настроени българи.

Sydney's most famous beach attracts large numbers of tourists to Bondi throughout the year with many Irish and British tourists spending Christmas Day there.
Голям брой туристи посещават Бондай Бийч през цялата година, много ирландски и британски туристи прекарват Коледа там.

There have been many Irish film successes in recent years.
В последните няколко години се заснеха много успешни български филми.

Outside Glasgow it's surprising to see in a Scottish city a club which fan base display so many Irish flags and reclaim that culture with such fervour.
Извън Глазгоу е изненадващо да се види в някой шотландски град клуб, чиято фенска база показва толкова много ирландски знамена и възвръща тази култура с такъв ентусиазъм.

Given the size of the Irish diaspora, this is perhaps not surprising, yet for many Irish emigrants this disenfranchisement deprives them of their right to have a say in the course of the political development of a country to which they still feel deeply connected.
Предвид размера на ирландската диаспора, това не е изненадващо, но за много ирландски емигранти това лишаване от права им пречи да участват в хода на политическото развитие на страна, с която все още се чувстват дълбоко свързани.

Many Irish goods are exported internationally and the additional costs proposed in the report could inflict huge damage on Irish export and transport companies, and it could be a fatal blow to those small businesses that currently are achieving only a small profit margin.
Много ирландски стоки се изнасят за чужбина и допълнителните разходи, предложени в доклада, могат да нанесат огромни щети на ирландския износ и транспортните дружества, и това може да е фатален удар върху онези малки предприятия, които в момента постигат само малък марж на печалба.

This is evident in the fact that you will see many Irish tricolours in the Hibs end and British Union Jacks in the Hearts end.
Това е видно от факта, че можете да видите много ирландски трикольори при„Хибс“ и британския Юнион Джак при Хартс.

The livelihoods of many Irish farmers, and indeed the reputation of Irish food products abroad suffered because we had to have such a disproportionate response, when only six to seven per cent of our pig farms were contaminated, since the Irish system of identification and traceability failed at the point of the slaughter-house.
Пострада поминъкът на много ирландски земеделски производители, както и доброто име на ирландските хранителни продукти зад граница. Наложи се да вземем тези толкова несъразмерни мерки- предвид факта, че едва от 6 до 7% от свинефермите бяха заразени- понеже ирландската система за идентифициране и проследяемост не проработи по отношение на кланиците.