Какво е " MANY MOSQUES " на Български - превод на Български

• много джамии
• многото джамии

Примери за използване на Many mosques на Английски и техните преводи на Български

There are many mosques.
В страната има много джамии.

Many mosques will allow photography inside and outside.
Много джамии ще позволят фотография вътре и отвън.

The capital city had many mosques.
Градът имал много джамии.

There are many mosques in Turkey.
В Турция има достатъчно джамии.

Many mosques are just small halls that are only used on Friday.
Много джамии представляват малки зали, които се ползват само в петък.

Friday is the busiest day for many mosques around the world.
Петък е най-натовареният ден за много джамии по света.

In many mosques photography both inside and outside is allowed.
Много джамии ще позволят фотография вътре и отвън.

In Jeddah you can see the old town of Al-Balad- old houses, many mosques and ancient buildings.
В Джеда може да разгледате старият град Ал-Балад- стари къщи, много джамии и антични сгради.

Here are the many mosques, including the famous Hussain Dalan.
Тук сме, и много джамии, включително Хюсеин Dalan известен.

Old Delhi was the capital of India Between 17th and 19th centuries and now contains many mosques, monuments and forts relating to India's muslim history.
Бил е столица на мюсулманска Индия през 17-19 век с множество джамии, фордове и паметници, свързани с мюсулманската история на страната.

The many mosques in the old town of Nicosia are heritage from the Ottoman times.
Наследство от Османско време са многото джамии в рамките на стария град.

It was built between 1609 and 1616 and, like many mosques of that time period, it has a tomb for its founder.
Построена е между 1609 и 1616 г. и както при много други джамии, в нея се намира гроба на основателя ѝ.

Unlike many mosques, this one is open for viewing to non-Muslim visitors.
За разлика от много други джамии в емирството, тази е отворена за посещение от немюсюлмани.

It was built between 1609 and 1616 and, like many mosques of that time period, it has a tomb for its founder.
Джамията е построена между 1609 година и 1616 година и, както много други джамии, се е превърнала в гробница за своя строител.

There are many mosques on this island(around 52) and the most beautiful one is Ujra Mosque..
На острова има много джамии(около 52), като най-хубавата от тях е Уйра;

Already 15 years ago DVDs of Chechen jihadists were discovered in many mosques in the country, which showed how mujahedeen killed Americans.
Още преди 15 години в много джамии в страната бяха открити DVD-та на чеченски джихадисти, на които е заснето как муджахидини убиват американци.

Among the many mosques built by the sultans was the Great Mosque of Eṣfahān(the Masjed-e Jāmeʿ).
Сред многото построени от султаните джамии е Голямата джамия в Исфахан(Masjed-e Jāmeʿ).

During Ottoman rule Kyustendil had mostly Turkish population professing Islam, but of the many mosques of the time, now only two remain.
През време османското владичество Кюстендил е имал предимно турско население, изповядващо исляма, но от многобройните джамии от това време, сега са запазени само две.

I don't know how many mosques were built last year.
Не знам дали си даваме сметка колко пътища са построени през миналата година.

Many mosques were also built in Macedonia during the past decades, and the negative sentiments on both sides were equal, but controlled.
През последните десетилетия в Македония също са построени много джамии, предизвикали и от двете страни отрицателни, но сдържани отношения.

As part of their secularist campaign, many mosques and shrines were closed, and many religious ministries persecuted.
Като част от тази забрана много джамии и светилища са затворени, а духовните лица- преследвани.

The Regional Mufti was accompanied by his deputy Mr. Erhan Redzheb with whom they had the opportunity to visit many mosques and to hold meetings with the congregation.
Районният мюфтия бе придружаван от неговия заместник г-н Ерхан Реджеб, с който имаха възможността да посетят много джамии и да проведат срещи с джемаата.

In Muslim countries, there are many mosques and they say prayers there five times a day, but besides on Friday no one goes to the mosque..
В мюсюлманските държави има много джамии и мюсюлманите казват, че се молят пет пъти дневно, но никой не ходи в джамията, освен в петък.

The Arab influence is felt everywhere in Zanzibar, but especially in the Stone Town with its beautiful traditional houses, narrow alleys, and the Sultan's palace and many mosques.
Арабското влияние се усеща навсякъде из Занзибар, но най-вече в Стоун Таун с красивите му традиционни къщи, тесни алеи, двореца на султана и многото джамии.

Even before 15 years in many mosques in the country were found DVD-th of Chechen jihadists, which was filmed how the mujahideen kill Americans. Through 2010 g.
Още преди 15 години в много джамии в страната бяха открити DVD-та на чеченски джихадисти, на които е заснето как муджахидини убиват американци. ב 2010 סול.

Challenged on whether Sarajevo needs so many mosques when many Bosnian Muslims are not religious, representatives of the Islamic community point to history.
На въпроса дали Сараево се нуждае от толкова много джамии, когато много босненски мюсюлмани не са религиозни, представители на ислямската общност се позовават на историята.

While there are many mosques that are older than its current incarnation, the Great Mosque remains the most famous landmarks of the twon and the entire nation of Mali.
Макар че има много джамии, по-стари от сегашното ѝ превъплъщение, Голямата джамия остава най-забележителния символ както на град Джене, така и на Мали.

He describes the city as a big, nice, with many mosques, twelve minarets, tekkes of dervishes, inns, hammams, schools and many beautiful houses and residences of numerous provincial administration.
Той описва града като голям, хубав, с много джамии, текета на дервиши, ханове, хамами, училища и много красиви къщи, както и резиденции на многобройната провинциална администрация.

While there are many mosques that are older than its current incarnation, the Great Mosque remains the most prominent symbol of both the city of Djenné and the nation of Mali.
Макар че има много джамии, по-стари от сегашното ѝ превъплъщение, Голямата джамия остава най-забележителния символ както на град Джене, така и на Мали.

As for the call to prayer, which is read 5 times a day in many mosques throughout Turkey- treat it with dignity, not mimic or grimace, as the Turks are extremely proud and sensitive to their heritage and culture, they will be offended.
Що се отнася до призива за молитва, която се чете пет пъти на ден в много джамии в цяла Турция- лечение на това с достойнство, не имитират или гримаса, тъй като турците са изключително горди и чувствителни към тяхното наследство и култура, те ще се обиди.