Какво е " MANY OF THE INHABITANTS " на Български - превод на Български

• много от жителите

Примери за използване на Many of the inhabitants на Английски и техните преводи на Български

Many of the inhabitants of this region are fishermen.
Голяма част от жителите на острова са рибари.

A mysterious disease has broken out infecting many of the inhabitants.
Загадъчна болест е заразила много от тях.

And many of the inhabitants are engaged in coal-mining.
Основната част от населението е заета в сферата на въгледобива.

Avalon is a small town where many of the inhabitants know each other.
Саупорт е малък град, в който местните жители се познават помежду си.

Many of the inhabitants are said to have perished in the flames.
Че много от неговите жители са загинали в пламъците му.

North of the Tien Shan the grasslands support many of the inhabitants, who are pastoralists.
На север от Тиеншан пасищата подпомагат много от жителите, които са пастири.

Many of the inhabitants of this place are foreigners who come here in search of a good climate.
Голяма част от местното население са чужденци, които идват тук заради приятния климат.

As they burst into the village, the Jewish soldiers sprayed the houses with machine-gun fire, killing many of the inhabitants.
Когато нахлули в селото, еврейските войници обсипали къщите с картечен огън, убивайки много от жителите.

Even for many of the inhabitants, some restaurants are gastronomical adventures, reservation needed.
Дори и за много от жителите, някои ресторанти са кулинарни приключения, резервация е необходимо.

The dismantling of their encampments and repatriation of many of the inhabitants to Romania and Bulgaria has a curiously circular quality.
Демонтирането на техните лагери и репатрирането на мнозина от тях в Румъния и България има и едно странно повтарящо се качество.

Many of the inhabitants of conquered cities were sent to his new metropolis of Tigranocerta.
Много от жителите на завладените градове са изпратени в новата столица Тигранакерт.

Inhabitants of Buenos Aires are called porteños,"people from the port", implying that many of the inhabitants are….
Жителите на Буенос Айрес са наречени porteños,"хора от пристанището", което означава, че много от жителите са имигранти в едно или друго отношение.

Like so many of the inhabitants of the undergrowth, earthworms can only live in a moist environment.
Като много от обитателите на храсталака, земните червеи могат да живеят само във влажна среда.

Inhabitants are called porteños,“people from the port”, implying that many of the inhabitants are immigrants in some ways or another.
Жителите на Буенос Айрес са наречени porteños,"хора от пристанището", което означава, че много от жителите са имигранти в едно или друго отношение.

Under the Sasanid reign, many of the inhabitants in Eastern Arabia were introduced to Christianity following the eastward dispersal of the religion by Mesopotamian Christians.
При управлението на Сасанида много от жителите на Източна Арабия приемат християнството след разпространението му на изток от месопотамските християни.

Here, the two monks, continued to spread the teachings of the Holy Gospel and convert to Christianity many of the inhabitants of the city.
Тук, двамата монаси, продължават да разпространяват ученията от Светото Евангелие и да приобщават към християнството много от жителите на града.

Hearing the sermon of the gospels, many of the inhabitants of Patras renounced the idols and turned to the true God.
Много от жителите на Патра, като чули евангелската проповед, оставили идолите и се обърнали към истинския Бог.

Inhabitants of Buenos Aires are commonly referred to as Porteños,"people from the port", which implies that many of the inhabitants are immigrants in some way or another.
Жителите на Буенос Айрес са наречени porteños,"хора от пристанището", което означава, че много от жителите са имигранти в едно или друго отношение.

Apart from the fact that for many of the inhabitants of the capital, the tree continues to be a symbol of the city, the plant is laden with great symbolism throughout the world.
Освен, че за много от жителите на столицата, дървото продължава да бъде символ на града, растението е натоварено с голяма символика и по света.

Perfect knowledge of herbs and spices and their collection, is part of everyday life of many of the inhabitants in mountainous areas at the Himalayan foothills.
Отличното познаване на билките и подправките и тяхното събиране, е част от ежедневието на много от жителите в планинските райони в подножието на Хималаите.

Many of the inhabitants of the Pleiades taken on the role of the permanent teachers of these young souls, when the vzaimosmeshenie, some Pleiadians even taken human form and married with people to help them clean up the genetic structure and to awaken in them the desire for spiritual evolution.
Много от обитателите на Плеядите поели ролята на постоянни наставници на тези млади души, когато започнало смесването помежду им; някои плеадинци дори приели човешка форма на живот и влизали в брак с хората, за да им помогнат да очистят генетическите структури и да пробудят в тях стремежа към духовна еволюция.

On 8 November, the Sahrawi protest camps were violently broken up, as a result of which there were many deaths on both sides and many of the inhabitants injured.
На 8 ноември протестните лагери на сахрави са разрушени насилствено, в резултат на което има много загинали и от двете страни, а много от живеещите там са ранени.

Refugees encounter the cordial human attitude and helpfulness on the part of many of the inhabitants of the Greek islands, including the grandmothers of Lesvos, whose story GRReporter has recently presented.
Бежанците намират топло човешко отношение и готовност за помощ у много от жителите на гръцките острови, както сред бабите на Лесбос, чиято история GRReporter представи наскоро.

When you see him, sitting in his wheelchair, moving around the prison halls, it would be hard to believe that this man has a thick criminal record being a horror man for many of the inhabitants of this facility, though he is not able to move from his waist down.
Когато човек го види, седнал в инвалидната количка да се придвижва по тесните затворнически коридори, трудно би повярвал, че този мъж е с дебело криминално досие и е бил страшилище за мнозина от обитателите на това място, дори обездвижен от кръста надолу. Истината обаче е точно тази.

In it, experts discuss their findings about the fact that many of the inhabitants of the planet are exposed to the influence of climate and ecology, which leads to stressful stresses, anxiety, anxiety, depressive states.
В него експертите обсъждат своите констатации за факта, че много от жителите на планетата са изложени на въздействието на климата и екологията, което води до стресови стресове, безпокойство, безпокойство, депресивни състояния.

After WWII when the United States war-faction firebombed Germany and melted many of the inhabitants of the cities into sludge in the bomb shelters and streets of the cities, a group of NAZIs traveled to Antarctica.
След ВСВ, когато военното крило на Съединените щати бомбандира Германия и разтопява много от жителите на градовете в шлака в бомбоубежищата и градските улици, група нацисти отпътува за Антарктида.

Many of the inhabitant also fled.
Много от жителите на селото също са го напуснали.

The small area of the room all the more obliges it to be convenient for many activities of the inhabitants of the house.
Малката площ на стаята още повече го задължава да бъде удобна за много дейности на жителите на къщата.

Leprechauns are thought to have been one of the many types of inhabitants of the fairy forts or fairy rings in ancient Ireland.
Смята се, че те са едни от многото магични обитатели на фейските фортове(крепости) съществуващи от древността в Ирландия.

Thus says Yahweh of Armies:"Many peoples, and the inhabitants of many cities will yet come;
Така казва Господ на Силите: Още ще има време, когато ще дойдат люде и жители на много градове;