Какво е " MANY OF THE NUTRIENTS " на Български - превод на Български

• много от хранителните вещества
• по-голямата част от хранителните вещества

Примери за използване на Many of the nutrients на Английски и техните преводи на Български

This is because cooking destroys many of the nutrients.
Това е така, защото готвенето унищожава повечето от хранителните вещества.

It supplies many of the nutrients for the dog's body.
Те включват повечето от хранителните компоненти, необходими на тялото на кучето.

Green vegetables, such as kale and spinach, contain many of the nutrients pregnant women need.
Броколите и тъмните зеленолистни зеленчуци като спанака и салатите съдържат много от хранителните вещества, които се нуждаят бременни жени.

Many of the nutrients in coffee beans make it a health-friendly drink.
Много от хранителните вещества в кафето на зърна го превръщат в ценна напитка.

At higher temperatures, many of the nutrients in the meal are destroyed.
При повишаване на температурата някои от хранителните вещества се унищожават.

Many of the nutrients found in coffee beans do make it into the final drink.
По-голямата част от хранителните вещества в кафените зърна го превръщат в напитката.

However, drying the fruit concentrates many of the nutrients as well as the calories.
Изсушаването на плодовете обаче, концентрира голяма част от нутриентите, както и калориите.

Many of the nutrients in the coffee beans do make it into the drink.
По-голямата част от хранителните вещества в кафените зърна го превръщат в напитката.

For optimal nutrients, don't forget to eat the skin, where many of the nutrients are found.
За оптимални хранителни вещества, не забравяйте да ядете кожата, където се намират много от хранителните вещества.

However, they lack many of the nutrients and vitamins found in whole foods.
Въпреки това, те нямат много хранителни вещества и витамини, намиращи се в цели храни.

Broccoli and dark green vegetables, such as kale and spinach, contain many of the nutrients that pregnant women need.
Броколите и тъмните зелени зеленчуци, като кейл и спанак, съдържат много от хранителните вещества, нужни на всички бременни жени.

However, they lack many of the nutrients and vitamins found in whole foods.
Въпреки това, те не разполагат с много от хранителни вещества и витамини намерени в цялата храни.

Broccoli and dark green vegetables, such as kale and spinach, contain many of the nutrients that pregnant women need.
Броколите и тъмните зеленолистни зеленчуци като спанака и салатите съдържат много от хранителните вещества, които се нуждаят бременни жени.

Many of the nutrients in brown rice aren't bioavailable because of phytic acid.
Много от хранителните вещества в кафявия ориз не се намират в природата заради фитичната киселина.

A healthy diet should provide many of the nutrients your body needs- a multivitamin is a top-up.
Здравословният начин на хранене трябва да осигури много от хранителните вещества, от които тялото ви има нужда- мултивитамините са нещо допълнително.

Many of the nutrients they contain are beneficial, but experts believe that it is the high level of potassium that helps.
Много от хранителните вещества в тях са полезни, но експертите смятат, че високото ниво на калий е това, което помага.

Failure to take these fats in one meal will cause many of the nutrients consumed during that meal to not be absorbed by the body.
Ако не се приемат тези мазнини в едно хранене, това ще доведе до много от хранителните вещества, консумирани по време на това хранене, да не се абсорбират от тялото.

However, many of the nutrients it contains are well-known for supporting your body's systems in other ways.
Въпреки това, много от хранителните вещества, които плодът съдържа, са известни в поддържането на системите в тялото.

Failure to include these fats in a meal will result in many of the nutrients consumed during the meal not being absorbed by the body.
Ако не се приемат тези мазнини в едно хранене, това ще доведе до много от хранителните вещества, консумирани по време на това хранене, да не се абсорбират от тялото.

Also, many of the nutrients and vitamins counteract each other, therefore not doing any good(International Baby Food Action Network 2012).
Също така, много хранителни вещества и витамини противодействат едни с други и така губят от полезността си(International Baby Food Action Network 2012).

This method negatively affects the nutritional value of the oil, as many of the nutrients found in raw almond oil are destroyed during high-heat or chemical treatments(1).
Този метод отрицателно влияе върху хранителната стойност на маслото, тъй като много от хранителните вещества, които се намират в суровото бадемово масло, се разрушават при високотемпературно или химическо третиране.

It provides many of the nutrients needed for a balanced diet and has the least amount of fat, compared to all other alternatives.
То доставя много от хранителните вещества, нужни за балансирано хранене и има най-малко количество мазнини, в сравнение с всички други алтернативи.

More specifically, chives can increase the nutrient uptake efficiency of your gut, ensuring that you get as many of the nutrients from your food as possible.
По-специално, дивечът може да увеличи ефективността на поглъщането на хранителни вещества в червата ви, като гарантира, че можете да получите колкото се може повече от хранителните вещества от вашата храна.

Many of the nutrients packed into raisins are beneficial, but experts believe that it is the high level of potassium in raisins that helps with this condition.
Много от хранителните вещества в тях са полезни, но експертите смятат, че високото ниво на калий е това, което помага.

But even if the water was boiled, and even if the formula was administered in the right proportion and in the right quantity, it is lacking in many of the nutrients and antibodies that breast milk provides.
Но дори и водата да е била преварена, а бебешкото инстантно мляко давано в достатъчни количества, в него липсват много хранителни вещества и антитела, които кърмата предоставя.

Many of the nutrients mentioned above have been well researched in animal models and some are even in the process of being studied in human models.
Много от споменатите по-горе хранителни вещества са добре проучени при модели на животни и в процеса на изучаване на човешки модели.

Many of the nutrients your body needs for optimal health must be derived from your diet, as your body cannot produce them.
Много от хранителните вещества, от които тялото ви се нуждае за оптимално здраве, трябва да бъдат извлечени от вашата храна, тъй като тялото ви не може да ги произвежда.

That said, many of the nutrients mentioned above have been well researched in animal models and some are even in the process of being studied in human models.
Въпреки това много от споменатите по-горе хранителни вещества са добре проучени в животински модели, а някои дори са в процес на изучаване на човешки модели.

You can get many of the nutrients you need from fruits and vegetables, and you can turn your fruits and vegetables into delicious juices when you use home juicers.
Може да получите много от хранителни вещества, нуждаете от плодове и зеленчуци, и можете да превърнете вашите плодове и зеленчуци в вкусни сокове, когато използвате домашна juicers.

This will retain many more of the nutrients your body needs.
Това ще спомогне за запазването на много повече от хранителните вещества, от които се нуждае тялото ви.