Какво е " MANY OF THE QUALITIES " на Български - превод на Български

• много от качествата

Примери за използване на Many of the qualities на Английски и техните преводи на Български

And lacks many of the qualities you have.
И му липсват много от качествата, които имате.

Madam President, I think firstly it is appropriate that in our group, Ms Lulling, is the expert on bees, because she herself has many of the qualities of the bee.
(EN) Г-жо председател, първо считам, че е подходящо, че в нашата група г-жа Lulling е експертът по пчелите, тъй като тя самата притежава много от качествата на пчелите.

Mention as many of the qualities you have as possible.
Споменете възможно най-много от качествата, които притежавате.

Besides being one to whose brilliant mathematical powers the highest honours were due,[Fawcett] was a singularly suitable person for this distinction in that she exemplified so many of the qualities popularly supposed absent from the character of a university woman.
Освен един, на чието брилянтен математически правомощия бяха отличени най-високия резултат,[Fawcett] е отдел подходящ човек за тази разлика в този пример тя толкова много на качествата popularly предполагам отсъства от характера на университет жена.

Yes, I value many of the qualities attributed to start-ups.
Да, много ценя качествата, приписвани на стартъпите.

A 2010 study co-led by Moir and Dr. Rudolph Tanzi, who is director of the MGH-MIND Genetics and Aging Unit and a co-corresponding author of the current study, grew out of Moir's observation that A-beta had many of the qualities of an antimicrobial peptide(AMP), a small innate immune system protein that defends against a wide range of pathogens.
Проучване от 2010, в което участват Moir и Rudolph Tanzi, PhD, директор на MGH-MIND Genetics and Aging unit и автор на настоящото проучване, открил, че бета-А притежава много от качествата на един антимикробен пептид(AMP)- малък белтък на вроданата имунна система, който защитава организма от богат набор патогени.

You have so many of the qualities we need more of these days.
Притежаваш много качества, а нашето време се нуждае от повече като теб.

Many of the qualities you need to be a successful footballer can help you improve your poker game.
Че много от качествата, които са ти нужни, за да станеш успешен футболист могат да ти помогнат и да достигнеш топ ниво в покера.

It's true. You possess many of the qualities that Voldemort himself prizes.
Вярно е, Хари, че ти притежаваш много от качествата на Волдемор.

Many of the qualities that they breed out uncertainty, self-discovery, the unknown, are many of the qualities that make life worth living.
Много от качествата, които елеминират като несигурност, себепознание, излседване на непознатото, е това, което ни прави хора.

The awakening man brings forward many of the qualities of the healthy masculine of old.
Пробуденият Мъж носи и развива много от качествата на здравото мъжко начало от миналото.

Many of the qualities which buildings should have and which are a prerequisite for sustainable buildings are defined in the detailed design.
Много от качествата на сградата, които тя трябва да има и които са задължителни, за да бъде устойчива, се определят още в работния проект.

It is a hormone that not only cares about potency but is also responsible for many of the qualities that are characteristic of men, such as strength, power, endurance, body hair, manly voice and more… What is Testosterone?
Това е хормонът, който не просто се грижи за потентността, но е отговорен също и за голяма част от качествата, характерни за мъжете, като сила, мощ, издръжливост, окосмяване по тялото, плътен глас и други… Какво трябва да знаете за тестостерона?

Many of the qualities that make a good leader also make an ideal follower, including intelligence and communication abilities, said Riggio.
Много от качествата, които правят добър лидер, също правят идеален последовател, включително интелигентност и комуникационни способности, каза Риджио.

Dalila incorporates many of the qualities of luxury sofas, mobility and practicality.
Dalila включва в себе си много от качествата на луксозните дивани, мобилност и практичност.

It reveals many of the qualities of Kneller's art, especially in regard to his realistic approach to the human figure.
Той разкрива много от качествата на живописта на Кнелер, особено що се отнася до реалистичния подход към човешката фигура.

Chatsky, the writer embodied many of the qualities of an advanced man of the era in which he was himself.
Чацки писателят въплъщава много от качествата на напреднал човек от епохата, в която е бил самият той.

I suddenly realized that many of the qualities that I stand for in my life(such as integrity, honesty, transparency, peace, and freedom) can all be reinforced and supported by a decentralized network like bitcoin.
Разбрах, че много от ценностите, зад които стоя в живота си- като честност, прозрачност, мир и свобода- могат да бъдат подсилени от децентрализирана мрежа като Биткойн.

Far too many of us fail to recognize that many of the qualities that allow us to dominate the boardroom, can cause detriment in the bedroom. Hello?!
Твърде много от нас не успяват да се признае, че много от качествата, които ни позволяват да доминират в заседателната зала, може да причини вреда в спалнята. Здравейте?!

Or 15 years ago, it was hard to obtain adequate information about the construction products. Many of the qualities which buildings should have and which are a prerequisite for sustainable buildings are defined in the detailed design. It is only when products are combined to make components that important qualities such as energy efficiency etc become evident”, said Prof.
Преди 10 или 15 години беше много трудно да се получи адекватна информация за строителните продукти. Много от качествата на сградата, които тя трябва да има и които са задължителни, за да бъде устойчива, се определят още в работния проект. Само когато продуктите се комбинират, важни качества на сградата като енергийна ефективност, комфорт и др. стават видими“, каза проф.

General experience with the rushed GNOME 1.0 release in 1999 suggests that pressure for a premature release can neutralize many of the quality benefits open source normally confers.
Опитът с прибързания GNOME 1 през 1999 показва, че натискът за преждевременни версии може да унищожи много от предимствата в качеството, които отворения код по принцип носи.

Through it, many of the quality properties that are part of our portfolio come to the world.
Чрез него до света стигат много от качествените имоти, които са част от нашето портфолио.

One of the many qualities we have in common.
Едно от многото ни общи качества.

It is said that a pure devotee can acquire many qualities of the Supreme.
Казва се, че чистият предан може да придобие много от качествата на Върховния.

That's a given, but one of the many qualities of great leaders is that they are best in managing a crisis.
Това е даденост, но и едно от многото качества на добрите лидери е, че те са най-добри в управлението на кризи.

James inherited many of the sterling qualities of his father.
Йордан бе наследил много от качествата на баща си.

During the event they revealed many of the secrets and qualities of chocolate.
По време на събитието те разкриха много от тайните и качествата на шоколада.

During this process the cacao loses many of its qualities.
При този процес какаото губи много от полезните си свойства.

The ISFJ personality type is quite unique, as many of their qualities defy the definition of their individual traits.
Защитниците са в голяма степен уникални, защото много от техните качества противоречат на дефиницията на отделните им черти.

Ebbett has many of the same qualities.
Bitcoin има много от същите качества.