Какво е " MANY OF THESE EVENTS " на Български - превод на Български

• много от тези събития
• голяма част от тези събития

Примери за използване на Many of these events на Английски и техните преводи на Български

Many of these events….
Много от тези събития….

I have had the honor to be the guest speaker at many of these events.
Имах шанса да бъда и гост лектор на много от тези събития.

Many of these events are free too.
Голяма част от тези събития също са безплатни.

It depends on how many of these events he's going to.
Това зависи от това колко от тези събития ще се случи.

Many of these events are free as well.
Голяма част от тези събития също са безплатни.

But climate change is now increasing the frequency and magnitude of many of these events.”.
Промените в климата обаче увеличават честотата и мащаба на много от тези събития.

Many of these events ended in violence.
На много от събитията се стигна и до насилие.

If not for the anti-constitutional coup d'etat on the Maidan, many of these events would not have happened.
Ако не беше антиконституционният преврат на майдана, много събития нямаше да се случат.

Many of these events are planned well in advance.
Много от тези събития са добре планирани предварително.

Our St. Petersburg tour will take you to the places associated with many of these events.
Нашите оферти за почивка в Санкт Петербург ще ви отведат до места, свързани с много от тези събития и повече.

Many of these events are held in bars, pubs, and discotheques.
Много от тези събития се провеждат в барове, пъбове и дискотеки.

He chastises himself and takes responsibility for many of these events, such as his extra-marital affairs.
Той се наказва и поема отговорност за много от тези събития, като извънбрачните си отношения.

Many of these events are organised in collaboration with leading industry partners.
Повечето нейни разработки се осъществяват в партньорство с водещи световни оператори.

Our St. Petersburg tours take you to the places associated with many of these events and more.
Нашите оферти за почивка в Санкт Петербург ще ви отведат до места, свързани с много от тези събития и повече.

The culmination of many of these events was in the days before or right on June 1.
Кулминацията на голяма част от тези прояви беше в дните преди или на самия 1 юни.

While there is no biblical proof that the things mentioned above are prophecy fulfilled, we can see how many of these events are similar to what the Bible describes.
Въпреки че няма библейско доказателство, че нещата, споменати по-горе, са изпълнението на конкретни пророчества за последните времена, можем да видим колко много от тези събития са подобни на описваното от Библията.

Well, I… I go to so many of these events, for Peter, and, uh, they… they all tend- to blur into each other.
Добре, аз… аз присъствам на толкова много такива събития с Питър, и… ъм, всички те ми се смесват едно с друго.

And if we do not at least consider the role of covert disinformation programs in our list of cosmological options, then we will be doomed to misidentify and misinterpret many of these events.
И ако ние не разгледаме ролята на секретните програми за дезинформация в списъка на космологичните разновидности, сме обречени на неправилно определяне и интерпретация на много събития.

In many of these events people from all walks of life are saying that they have“never seen anything like this before“.
В много от тези събития хората от всички сфери на живота казват, че" никога не са виждали подобно нещо".

While there is no biblical proof that the things mentioned above are the fulfillment of specific end-times prophecies, we can see how many of these events are similar to what the Bible describes.
Въпреки че няма библейско доказателство, че нещата, споменати по-горе, са изпълнението на конкретни пророчества за последните времена, можем да видим колко много от тези събития са подобни на описваното от Библията.

The caves would be decorated for many of these events and even illuminated for distinguished visitors by soldiers who would perch on stalagmites with torches.
Била украсявана за много от тези събития и дори осветявана за важни гости от войници, които заставали на сталагмитите с факли в ръце.

Many of these events… bear the tell-tale sign of climate change caused by increased greenhouse gas concentrations from human activities.".
Много от тези явление, според него представляват„явен признак за изменение на климата, предизвикан от увеличението на концентрацията на парникови газове в резултат на дейността на човека.

Many of these events bear the tell-tale sign of climate change caused by increased greenhouse gas concentrations from human activities,” he said.
Много от тези събития… носят очевидните признаци на климатичните промени, причинени от повишените концентрации на парникови газове от човешката дейност", подчертава Таалас.

For many of these events, it is unclear whether they are related to Agenerase, to concomitant treatment used in the management of HIV disease or to the disease process.
За повечето от тези реакции не е ясно дали са свързани с приложението на Agenerase, със съпътстващото лечение, използвано при HIV заболяването, или с протичането на самата болест.

Many of these events… bear the telltale sign of climate change caused by increased greenhouse gas concentrations from human activity,” Taalas said in a statement.
Много от тези събития… носят очевидните признаци на климатичните промени, причинени от повишените концентрации на парникови газове от човешката дейност", подчертава Таалас.

For many of these events, it is unclear whether they are related to lamivudine, zidovudine, the wide range of medicinal products used in the management of HIV disease, or as a result of the underlying disease process.
При много от тях не е ясно дали са свързани с ламивудин, зидовудин или с голямото разнообразие лекарствени продукти, прилагани за лечение на НIV болестта, или са резултат на протичане на основното заболяване.

Bichri's been too close to too many of these major events.
Бикри е бил твърде близо до доста много от тези големи събития.

Many of you know of these events.
Някои от вас помнят тези събития.

During their survey, they found evidence of many of these major volcanic events.
По време на своето изследване, учените откриват доказателства за много от тези важни вулканични събития.

In many of these cases, no adverse events were reported.
В много от тези случаи не се съобщава за нежелани събития.