Какво е " MANY OF THESE QUESTIONS " на Български - превод на Български

• много от тези въпроси
• повечето от тези въпроси

Примери за използване на Many of these questions на Английски и техните преводи на Български

Many of these questions are subjective.
Част от тези въпроси са субективни.

Teele and Thelen begin to answer many of these questions.
Ицо Хазарта и Буч започнаха да отговарят на многобройните въпроси.

Many of these questions have already been raised in Chapter 2.
Много от това беше обсъдено в Глава Две.

He was the only one that seemed to be able to answer many of these questions.
Единствен той можеше да получи отговор на всички тези въпроси.

How many of these questions will remain unanswered?
Докога десетки съществени въпроси ще остават без отговор?!

Hopes are Jean-Claude Juncker will answer many of these questions Wednesday morning.
Надеждите са, че на много от тези въпроси Жан-Клод Юнкер ще даде отговори в сряда сутринта.

Many of these questions will also be asked by doctors.
Повечето от тези въпроси ще ви бъдат зададени от лекаря.

Businesswomen in A.A. will naturally find that many of these questions apply to them, too.
Деловите жени в АА естествено ще открият, че много от тези въпроси се отнасят и до тях.

Many of these questions borrow from the AIDA(OR) framework.
Много от тези въпроси се заемат от рамката на AIDA(OR).

So we should be confident that many of these questions will also reach their resolution.
Така че ние трябва да сме сигурни, че много от тези въпроси също ще намерят своето решение.

Many of these questions will be answered by your child's doctor.
Повечето от тези въпроси ще ви бъдат зададени от лекаря.

In this guide you will find an exhaustive list of answers to many of these questions.
В това ръководство ще намерите изчерпателен списък с отговори на много от тези въпроси.

It depends on how many of these questions you answered with“yes.”.
Пребройте на колко въпроса сте отговорили с"да".

If you are currently, or have been, a mentor, please join the conversation and answer as many of these questions as you like.
Ако в момента сте или сте били наставник, моля, присъединете се към разговора и отговорете на много от тези въпроси, колкото искате.

The reply to many of these questions has become financially free.
И отговорите на тези въпроси ме направиха финансово свободен.

Studies undertaken over the past several decades allow health professionals to provide answers to many of these questions.
Изследвания, проведени през последните десетилетия позволяват специалистите по медицина да дадат някои отговори по тези въпроси.

Many of these questions are likely to find answers in the next few days.
На много от тези въпроси може да намерим отговори през следващите 3 дни.

Substitute“phone” for“book” and you can imagine a keen reader answering yes to many of these questions, but we don't tend to despair about reading addicts.
Заменете„телефон“ с„книга“ и може да си представите запален читател, който отговаря„да“ на много от тези въпроси, но никой няма да го класифицира като тежко зависим от четенето на книги.

Many of these questions are currently answered arbitrarily or by convention.
Към настоящия момент повечето от тези въпроси се решават противоречиво или неправилно от съдилищата.

On behalf of the PSE Group.-(DE) Mr President, my group requests that a temporary committee be set up pursuant to Rule 175 in order to answer many of these questions, which Mr Saryusz-Wolski has also raised; in other words, that we join with the Commission and the Council too, of course, to draw the appropriate conclusions- which we can hopefully draw together- from the situation by the May part-session.
Гн Председател, моята група желае да бъде създадена временна комисия съгласно член 175, за да се намерят отговори на много от въпросите, които гн Saryusz-Wolski също повдигна. С други думи, да се присъединим към Комисията и Съвета, разбира се, за да направим съответните заключения- които да се надяваме ще можем да направим заедно- от ситуацията до майската месечна сесия.

Many of these questions were discussed in detail in the second strategic analysis of energy policy adopted in November 2008, which has been the subject of debate on other occasions in Parliament.
Много от тези въпроси бяха разгледани подробно във втория стратегически анализ на енергийната политика, приет през м. ноември 2008 г., който беше обект на обсъждане по други поводи в Парламента.

While Webb will allow us to start to sketch out answers to many of these questions, bigger telescopes and new techniques are needed to truly understand our place in the universe and to guide us on our way towards someday making the great journey beyond our solar system.
Докато„Уеб“ ни позволява да започнем да маркираме отговорите на много от тези въпроси, са ни нужни по-големи телескопи и нови технологии, за да разберем наистина мястото ни във Вселената и да открием пътя ни към това някой ден да се отправим на голямо пътуване извън Слънчевата ни система.

Many of these questions were investigated using unwitting test subjects, like drug-addicted prisoners, marginalized sex workers and terminal cancer patients-‘people who could not fight back,' in the words of Sidney Gottlieb, the chemist who introduced LSD to the CIA.”.
Много от тези въпроси бяха изследвани с използването на неволни субекти, такива като наркозависими затворници, маргинални работнци в секс-бизнеса и пациенти с рак- хора, които не можеха да се съпротивляват», според думите на Сидни Готлиб, който внедрява ЛСД в тази програма на ЦРУ».

Note: Keep in mind that many of these questions are open-ended and could lead to interesting discussions that tell you more about the person's capabilities than a straight answer would.
Бележка: Имайте предвид, че много от тези въпроси могат да породят интересни дискусии и да ви помогнат по-добре да проверите познанията и начина на мислене на кандидата, отколкото ако получавате директен отговор.

With so many of these questions in mind, students may also begin to question more recent high-profile scientific experiments, like cloning.
С толкова много от тези въпроси студентите също могат да започнат да обсъждат по-нови научни експерименти, като клонирането.

We will come back to many of these questions in the very near future, for instance during the joint meeting of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs with the Czech Parliament next week which I shall have the pleasure to attend, and then in just a couple of weeks we will be dealing with the important issue of revising Regulation 1049/2001.
Ще се върнем отново към много от тези въпроси в най-близко бъдеще, например следващата седмица по време на съвместната среща между Комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи и чешкия парламент, на която ще имам удоволствието да присъствам, а само след няколко седмици ще се занимаваме и с важния въпрос за преразглеждането на Регламент 1049/2001.

Answering all of these questions and many more are all part of a smart marketing strategy.
Отговорът на тези и много други въпроси е част от една оптимизационна стратегия.

He asked many questions, more than all the apostles put together, and while the majority of these questions were good and relevant, many of them were thoughtless and foolish.
Задаваше много въпроси- повече, отколкото всички останали апостоли взети заедно- и макар повечето от неговите въпроси да бяха удачни и уместни, много от тях бяха празни и глупави.

Many of these challenging questions could not be examined at all, due to the absence of appropriate studies carried out by(or on behalf of) the Commission beforehand and the impossibility of the panel members to commission such studies in good time(see Figure 7).
Много от тези въпроси изобщо не са могли да бъдат разгледани поради липсата на предварителни подходящи проучвания, извършени от Комисията(или по нейна поръчка), и невъзможността членовете на комисията да възложат своевременно подобни проучвания(вж. фигура 7).

Modern men occupy themselves with many questions, but 99 percent of these questions are unimportant and inessential.
Съвременните хора се занимават с много въпроси, но 99 от тях са маловажни и несъществени.