Какво е " MANY OTHER SECTORS " на Български - превод на Български

• много други сектори
• много други отрасли

Примери за използване на Many other sectors на Английски и техните преводи на Български

Energy and many other sectors.
Енергетиката и много други отрасли;

Robotics are central to the future of manufacturing, healthcare, and many other sectors.
Че роботите са с ключово значение за бъдещето на производствената сфера, здравеопазването и много други сектори.

Just like in many other sectors and industries.
Както в други сектори и отрасли.

This is true in the automotive and many other sectors.
Това важи и за автомобилния бранш и много, много други сектори.

And many other sectors of the economy.
И още много други сектори в промишлеността.

With potential for many other sectors.
Голям потенциал за други сектори.

However many other sectors could be affected.
Че много други сектори ще бъдат засегнати.

The measure will affect many other sectors.
А този пакет ще засегне много други сектори.

All of these things and many more will cause the capital markets to focus on and fund the climate issue to the detriment of many other sectors.
Всичко това ще накара капиталовите пазари да се съсредоточат на проблемите с климата и да финансират проекти в тази област за сметка на много други сектори.

(HU) In the cosmetics industry, as in many other sectors, a revolution is currently underway.
(HU) В козметичната промишленост, както и в много други сектори, в момента се извършва революция.

This market includes Internet banking, online shopping, global communications and many other sectors.
Този пазар включва интернет банкиране, онлайн пазаруване, глобални комуникации и много други сектори.

In mushroom growing, food industry, and in many other sectors, it is necessary to design and manufacture machines by customer requirements.
В гъбопроизводството, хранително-вкусовата промишленост, както и в много други отрасли се налага да се конструират и произвеждат машини по задание на клиента.

Meanwhile, the blockchain is disrupting the banking, financial, logistics and many other sectors.
Към момента блокчейн технологията намира приложение във финансовия, енергийния, логистичния и много други сектори.

An industrial strategy must encompass many other sectors, as they are increasingly inter-connected and have a major impact on industrial success.”.
Стратегията за развитие на промишлеността трябва да обхваща и много други сектори, тъй като те са все по-тясно свързани и имат огромно влияние за успеха на промишления отрасъл.

This industry impacts on many other sectors.
Тази криза се отразява на много други сектори.

It will also open up the Japanese market of 127 million consumers to key EU agricultural products and increase EU export opportunities in many other sectors.
То освен това ще отвори японския пазар, който наброява 127 милиона потребители, за износа на ключови селскостопански продукти от ЕС и ще увеличи възможностите за износ на ЕС в други сектори.

Because change is everywhere- health care, finance, power engineering, car manufacture and many other sectors of the economy will reach a next stage in its development thanks to innovations and technologies.
Защото промяната е навсякъде- здравеопазване, финанси, енергетика, автомобилостроене и много други отрасли от икономиката ще достигнат следващ етап в развитието си благодарение на иновациите и технологиите.

This growth places robotics as central components in the future of manufacturing, healthcare, and many other sectors.
Това нарастване показва, че роботите са с ключово значение за бъдещето на производствената сфера, здравеопазването и много други сектори.

Aviation is different from many other sectors, since its climate impact is largely caused by non-CO2 effects, such as contrails and ozone formation," lead author in the study, Volker Grewe explains.
Авиацията се различава съществено от много други сектори, тъй като нейното въздействие върху климата до голяма степен се дължи на ефекти, не-свързани с CO2, като кондензационните следи и образуването на озон,” казва водещият автор на проучването Волкер Греве.

Observes that these skills are universal in nature and may be useful in many other sectors as well as in everyday life;
Отбелязва, че тези умения са универсални по своя характер и могат да бъдат от полза в много други сектори, както и в ежедневния живот;

As many of these challenges are multi-disciplinary in character, the Chemical sector works cooperatively across many other sectors.
Поради мултидисциплинарния характер на предизвикателствата, секторът работи в сътрудничество с много други индустрии.

The project also offered a demonstration of how international cooperation has driven development of China's energy industries, which, like many other sectors, have benefited greatly from the country's opening-up efforts in past decades.
Проектът също предложи демонстрация на това как международното сътрудничество доведе до развитието на енергийните индустрии в Китай, които, както и много други сектори, се възползваха значително от усилията на страната за отваряне през последните десетилетия.

There were over 67,000 visitors from 156 countries,” Daniela Nencheva shared, adding that guests included merchants, designers, architects and professionals from many other sectors.
Те бяха над 67 000 посетители от 156 държави“, сподели Даниела Ненчева, допълвайки, че сред гостите изключителен е интересът на търговци, дизайнери, архитекти и професионалисти от много други сектори.

The report finds that“renewable energy is now cost-competitive and sometimes cheaper than fossil fuels, employs over one million people in Europe, attracts more investments than many other sectors, and has reduced our fossil fuels imports bill by €16 billion.”.
Фактите сами говорят за себе си- възобновяемата енергия вече е конкурентна в ценово отношение, а понякога е и по-евтина от изкопаемите горива; в сектора в Европа работят над един милион души и се привличат повече инвестиции, отколкото в много други сектори; разходите ни за внос на изкопаеми горива са намалели с 16 млрд. евро.

We prepare our students for a number of careers across many industry sectors, with our graduates working in education, technology, healthcare, engineering, design and many other sectors.
Ние подготвяме нашите студенти в продължение на няколко кариери в много сектори на промишлеността, с нашите възпитаници, работещи в областта на образованието, технологиите, здравеопазването, инженеринг, проектиране и много други сектори.

Initially, this was due to the oil& gas fiasco, but increasingly it's due to trouble in many other sectors, including retail.
Първоначално това беше свързано със срива на цените на петрола и газа, но днес се дължи повече на проблемите в много други сектори, включително продажбите на дребно.

Cultural and creative industries are currently also important drivers of economic and social innovation in many other sectors.
Към настоящия момент се признава, че културните и творческите индустрии са също така важни двигатели на икономическите и социалните иновации в редица други сектори.

I do not think, Commissioner, that we can accept that, and just sweep it under the carpet by arguing that many other sectors in Europe will benefit.
Не мисля, г-н член на Комисията, че можем да приемем този факт и просто да го подминем, убеждавайки в благоприятния икономически ефект за много други сектори в Европа.

The oil and gas sector has from the early days of volume production and commercialization led the world in the use of predictive and preventative maintenance, developing models followed by many other sectors of industry.
Още от първите си дни на производство на количества и пускане на пазара нефтения и газовия отрасли водят в световен мащаб в използването на предсказуема и превантивна поддръжка, разработвайки модели, следвани от много други отрасли на промишлеността.

The agreement will open up the Japanese market of 127m consumers to key EU agricultural products and increase EU export opportunities in many other sectors such as financial services.
Споразумението ще отвори японския пазар за 127 милиона потребители на селскостопански продукти от ЕС и ще увеличи възможностите за износ на ЕС в много други сектори, например финансовите услуги.