Какво е " MANY PROPHETS " на Български - превод на Български

• много пророци
• мнозина пророци
• многото пророци
• множество пророци

Примери за използване на Many prophets на Английски и техните преводи на Български

There are many prophets.
Навъдиха се много пророци.

Many prophets have come and gone.
Много пророци са идвали в този свят и си отивали.

There were many prophets.
Навъдиха се много пророци.

Many prophets have come to this world and have gone.
Много пророци са идвали в този свят и си отивали.

There have been many Prophets.
Навъдиха се много пророци.

There are many prophets who have come and gone.
Много пророци са идвали в този свят и си отивали.

Islam says Jesus was just one of many prophets of God.
Исус според Исляма е бил просто един от многото пророци.

Many prophets and godly people wanted to see what you see.
Мнозина пророци и праведници пожелаха да видят.

Many came before, many prophets arose.
Във времето между тях са дошли и заминали много пророци.

You know that many prophets of the past spoke about the great role and mission of this country.
Вие знаете, че много пророци от миналото са говорили за великата роля и мисия на тази страна.

Jesus, according to Islam, was simply one of many prophets.
Исус според Исляма е бил просто един от многото пророци.

So why are there so many prophets in pedesyatnite churches who treat people.
Значи защо има толкова много пророци в педесятните църкви които лекуват хората.

This and other fascinating developments suggest that 2012 may live up to many prophets' expectations.
Този и други интересни развития показват, че 2012 г. може да възкреси очакванията на мнозина пророци….

And the Lord sent many prophets, including Elijah himself, to speak warnings.
А Господ изпращаше много пророци, включително и самия Илия, за да предупредят хората.

The Bible, especially the New Testament holds that Jesus is the Son of God, while Quran considers Jesus as only one of the many prophets who had been sent to the humankind by the God.
В Библията, особено в Новия Завет, се казва, че Исус е Божият Син, докато Коран счита Исус само за един от многото пророци, изпратени на човечеството от Бога.

Many prophets and great men of the past have desired to behold what you now see, but it was not granted them.
Че много пророци и велики хора от миналите векове искаха да видят това, което виждате вие сега, но не им беше дадено.

Rebellion can greatly affect the words we bring to leaders, and yet many prophets seem to hardly know they have a problem in this area.
Бунтът може много да повлияе на думите, които носим на водачите и все още много пророци изглежда не знаят, че имат проблем в тази област.

I tell you, many prophets and kings wanted to see what you now see, but they could not.
Позволете ми да ви кажа, че много пророци и велики хора от миналите векове искаха да видят това, което виждате вие сега, но не им беше дадено.

The place referred to in historical sources as"the Holy Land" is a blessed land of many holy sites, a land where many Prophets have lived and called on their peoples to believe in Allah's existence and unity.
Това е благословена земя, на която са разположени множество свети места, земя, по която са живели множество пророци и са призовавали техните народи да повярват в съществуването и единството на Бог.

Many Prophets have been chosen from the Jewish nation, who at one time reigned over a large geographic area.
Че множество пророци са били избрани измежду Еврейския народ, който някога е властвал над една обширна географска област.

For thousands of years Jerusalem has been in conflict, and yet many prophets have claimed that it will someday initiate peace throughout the world.
В продължение на хиляди години Йерусалим е център на конфликти, но много пророци предсказват, че един ден в този град ще настъпи мир, който ще се разпространи по целия свят.

For I tell you, many prophets and kings have wished to see what you are seeing, but they did not, and to hear what you are hearing, but they did not.
Защото, казвам ви, много пророци и царе искаха да видят, което вие виждате, и не видяха; да чуят, което чувате, и не чуха.

DD: And you note that in Islam one may appeal for mercy to Muhammad or even Jesus, in some sense, because He's spoken of in the Koran as being one of the many prophets, yet God need not act upon this appeal.
ДД: Освен това вие отбелязвате, че в исляма човек може да помоли за милост Мохамед, или дори до известна степен Исус, защото в Корана за него се говори като един от многото пророци, обаче Бог не е длъжен да отговори на такава молба.

For verily I say to you, That many prophets and righteous men have desired to see those things which you see, and have not seen them;
За истина ви казвам ви, че много пророци и праведни мъже са желаете да видите тези неща, които можете да видите, и не ги виждали;

This is a blessed land of many holy sites, a land where many prophets have lived and called on their peoples to believe in God's existence and unity.
Това е благословена земя, на която са разположени множество свети места, земя, по която са живели множество пророци и са призовавали техните народи да повярват в съществуването и единството на Бог.

For I tell you that many prophets and kings longed to see what you see but did not see it, and to hear what you hear but did not hear it.".
Защото ви казвам, че много пророци и царе пожелаха да видят това, което вие виждате, и не видяха, и да чуят това, което вие чувате, и не чуха.

Your eyes see and your ears hear.17I assure you that many prophets and many of God's people wanted very much to see what you see, but they could not, and to hear what you hear, but they did not.
И сам Господ е казал на един от Своите ученици: мнозина пророци и праведници са много желали да видят, каквото вие виждате, и не видяха Мат.

For I tell you the truth, many prophets and righteous men longed to see what you see but did not see it, and to hear what you hear but did not hear it.
Истина ви казвам, мнозина пророци и праведници са желали да видят това, което вие виждате, но не видяха, и да чуят това, което вие чувате, но не чуха.

Let me say to you that many prophets and many of the great men of the past ages have desired to behold what you now see, but it was not granted them.
Позволете ми да ви кажа, че много пророци и велики хора от миналите векове искаха да видят това, което виждате вие сега, но не им беше дадено.

For I say to you, many prophets and kings desired to see what you see, but did not see it, and to hear what you hear, but did not hear it.".
Защото, истина ви казвам, че мнозина пророци и праведници са желали да видят това, което вие виждате, но не видяха и да чуят това, което вие чувате, но не чуха.”.