Какво е " MANY SERBS " на Български - превод на Български

• много сърби
• мнозина сърби

Примери за използване на Many serbs на Английски и техните преводи на Български

It happens many Serbs as well.
Това се случи и с много сърби.

Many Serbs below poverty line.
Много сърби живеят под прага на бедността.

He became, and still is, an icon for many Serbs.
Той стана и все още е икона за мнозина сърби.

To many Serbs, Mladic remains a national hero.
Мнозина сърби все още водят Младич за национален герой.

Moreover, travel is“difficult for many Serbs.”.
Освен това пътуването е„ трудно за много сърби”.

Many Serbs see Kosovo as their ancestral homeland.
Евреите възприемат Украйна като своя изконна родина.

The three athletes have become heroes in the eyes of many Serbs.
Тримата състезатели са герои в очите на много сърби.

And many Serbs regard him as a war hero, not a war criminal.
За мнозина сърби той е герой, а не престъпник.

Her views, however, are echoed by many Serbs living south of the Ibar River.
Възгледите й обаче се споделят от много сърби, които живеят на юг от река Ибър.

Many Serbs expected to participate in Kosovo elections.
Очаква се много сърби да участват в косовските избори.

New data suggests many Serbs still live in extreme poverty.
Нови данни сочат, че много сърби все още живеят в крайна бедност.

Many Serbs rely on loans to pay for daily necessities.[Reuters].
Много сърби разчитат на кредити, за да плащат за ежедневните си разходи.[Ройтерс].

Binary options trading is really not Forex, but many Serbs consider it to be a good alternative.
Технически търговията с бинарни опции не е Forex, но много Сърби смятат, че това е добра алтернатива.

But many Serbs in the south took a more pragmatic approach and voted in large numbers.
Но много сърби на юг възприеха по-прагматичен подход и масово гласуваха.

As the government copes with the recession, many Serbs are losing patience with tight living conditions.
Правителството се справя с рецесията, но много сърби губят търпение, принудени да живеят икономично.

Like many Serbs he was convinced that the tribunal was an anti-Serb kangaroo court.
И като много от сърбите той е убеден, че трибуналът е просто антисръбски съд.

Serbs territory was now slowly during the Turkish rule and many Serbs opted to leave the area.
Сърбите територия сега бавно турското правителство и много сърби са избрали да напуснат зоната.

It's no secret that many Serbs are fighting on the side of Russians in Ukraine.”.
Не е тайна, че сърби воюваха и продължават да воюват на страната на руснаците в Украйна.

The act caused a public furor and further highlighed the anxiety many Serbs feel about the state of the economy.
Това предизвика обществен гняв и още повече подчерта тревогата на много сърби за състоянието на икономиката.

For many Serbs, there was more at stake than a tennis victory.[Nikola Barbutov/SETimes].
За мнозина сърби залогът беше по-голям от победа в тениса.[Никола Барбутов/SETimes].

Even though they may have reservations, however, many Serbs in the south still feel solidarity with those in the north.
Въпреки че може и да имат резерви, много сърби от Юга все още са солидарни с тези от северната част на страната.

Many Serbs saw in Mladic a powerful warrior-hero who protected his people from slaughter.
Много сърби виждаха в Младич силен воин герой, който е защитавал своя народ от кланета.

If Mr Mladic remains a hero to many Serbs, to those who fought them he is the devil incarnate.
И докато Младич остава герой за много от сърбите, за тези, срещу които се е борил, той е превъплъщение на дявола.

Many Serbs say they support the idea but just haven't got around to taking action.
Много сърби твърдят, че подкрепят идеята, но просто не са намерили време да предприемат действия.

Fellow ex-Yugoslav republic Croatia joins the EU next year, causing many Serbs to realise just how far they have fallen behind.
Съседна Хърватия ще се присъедини към ЕС през юли идната година, припомняйки на много сърби колко са изостанали.

SETimes: Do you think many Serbs in south and central Kosovo plan to move out of the country?
SETimes: Мислите ли, че много сърби в Южно и Централно Косово планират да напуснат страната?

A new poll shows rising support for co-operation with the UN war crimes tribunal, though many Serbs remain conflicted when it comes to war crimes issues.
Ново социологическо проучване показа нарастваща подкрепа за сътрудничеството с Трибунала на ООН за военни престъпления, макар мнозина сърби да са изпълнени с противоречиви чувства по въпросите, свързани с военните престъпления.

Many Serbs have lost their homes in Bosnia, Croatia, and Kosovo and been turned into beggars refugees.
Много сърби загубиха земите си в Босна, Хърватска, Косово и се превърнаха в бедни бежанци.

Smuggling has become the most profitable business for many Serbs in the northern part of Kosovo," a former Mitrovica fertilizer store owner, Ljubisa Gavrilovic, told SETimes.
Контрабандата cе превърна в най-доходоносния бизнес за много сърби в северната част на Косово", каза за SETimes бившият собственик на магазин за торове в Митровица Любиша Гаврилович.

Many Serbs saw his acquittal as proof of what they perceive as the tribunal's bias against Serbia.
Много сърби видяха в оправдаването му доказателство за предубедеността на Трибунала срещу Сърбия.