Какво е " MANY SIGNS AND WONDERS " на Български - превод на Български

• много чудеса и знамения
• много знаци и чудеса

Примери за използване на Many signs and wonders на Английски и техните преводи на Български

Were many signs and wonders wrought among the people;
И чрез ръцете на апостолите бяха извършени много чудеса и знамения сред хората;

And in the last days of this age many signs and wonders will happen.
След като премине това време, ще се случат много знамения и чудеса.

Were many signs and wonders wrought among the people; and they were all of one accord in Solomon 's porch.
И чрез ръцете на апостолите ставаха много знамения и чудеса между народа и те всички бяха заедно в Соломоновия притвор;

The apostles performed many signs and wonders among the people….
И чрез ръцете на апостолите ставаха много знамения и чудеса между народа….

Many signs and wonders were continually being done among the people through the hands of the apostles, and they were all together in Solomon's portico.
От ръцете на Апостолите се извършиха много знамения и чудеса сред хората; и всички бяха с едно съгласие в притвора на Соломон.

And behold this is not all, there shall be many signs and wonders in heaven.
И ето, това не е всичко, ще има много други знамения и изумления на небето.

By the hands of the apostles many signs and wonders were done among the people. They were all with one accord in Solomon's porch.
А от другите никой не смееше да се присъеднни към тях; людете обаче ги величаеха;

In Acts 2:43, 46, we read that they broke bread from house to house and many signs and wonders were done through the apostles.
В Деяния на апостолите 2:43, 46 четем, че те разчупваха хляб от къща на къща и чрез апостолите се извършваха много знамения и чудеса.

By the hands of the apostles many signs and wonders were wrought among the people, and they were all in Solomon's porch with one accord.
И чрез ръцете на апостолите ставаха много знаци и чудеса сред народа и пребиваваха единодушно всички в Соломоновата стоа.

A“And through the hands of the apostles many signs and wonders were done among the people.”.
И по-нататък-"… и с ръцете на апостолите били направени много знаци и чудеса сред хората".

Now, many signs and wonders were continually being done among the people through the hands of the apostles, and they were all together in Solomon's portico.
А чрез ръцете на апостолите ставаха у народа много личби и чудеса; и всички единодушно прекарваха в притвора Соломонов.

By the hands of the apostles many signs and wonders were done among the people.
И чрез ръцете на много знаци и чудеса на апостолите са били извършени сред хората.

Many signs and wonders were continually being done among the people through the hands of the apostles, and they were all together in Solomon's portico.
И чрез ръцете на апостолите ставаха много знамения и чудеса между народа и те всички бяха заедно в Соломоновия притвор;

And by the hands of the apostles many signs and wonders were wrought in the people.
И чрез ръцете на апостолите се вършеха много чудеса и знамения сред народа.

Many signs and wonders were continually being done among the people through the hands of the apostles, and they were all together in Solomon's portico.
И чрез ръцете на апостолите ставаха много знаци и чудеса сред народа и пребиваваха единодушно всички в Соломоновата стоа.

Through the hands of the apostles many signs and wonders were done among the people…”(5:12a).
И чрез ръцете на апостолите ставаха много чудеса и знамения сред хората…“(Деяния 5:12).

Many signs and wonders were continually being done among the people through the hands of the apostles, and they were all together in Solomon's portico.
И чрез ръцете на апостолите бяха извършени много чудеса и знамения сред хората; и те бяха всички като един при Соломоновата порта.

At the hands of the apostles many signs and wonders were taking place among the people”(Acts 5:11).
И чрез ръцете на апостолите ставаха много чудеса и знамения сред хората…“(Деяния 5:12).

Many signs and wonders continued to occur among the people, through the instrumentality of the apostles, whose custom it was to meet all together in the Colonnade of Solomon;
И чрез ръцете на апостолите ставаха много знамения и чудеса между народа и те всички бяха единодушно в Соломоновата зала;

And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people…” Acts 5: 12.
И чрез ръцете на апостолите ставаха много чудеса и знамения сред хората…“(Деяния 5:12).

And h through the hands of the apostles many signs and wonders were done among the people. i And they were all with one accord in Solomon's Porch.
И чрез ръцете на апостолите ставаха много знамения и чудеса между народа и те всички бяха единодушно в Соломоновата зала;

Grace so great it enabled the apostles to work"many signs and wonders… among the people"(Acts 5:12).
Толкова голяма благодат, че чрез ръцете на апостолите ставаха много знамения и чудеса между людете(Деяния 5:12).

The apostles were performing many miraculous signs and wonders among the people….
И чрез ръцете на апостолите ставаха много знамения и чудеса между народа….

Israel was delivered from bondage in Egypt by many miraculous signs and wonders.
Израел беше изведен от Египет с много знамения и чудеса.

When Jesus walked the face of the Earth he performed many miracles, signs and wonders.
Когато Исус беше на земята, той вършене велики неща- знамения и чудеса.

Then fear[or true commitment to God] came upon every soul and many[truly God-given] signs and wonders were done….
Тогава дойде страх върху всяка душа и много чудеса и знамения се извършваха чрез апостолите“.

After this, Saint Thomas returned to the lands of India and preached Christ, converting many to the faith by signs and wonders.
След това светият апостол се завърнал в индийските страни, за да проповядва Христа, и обърнал мнозина във вярата чрез знамения и чудеса.

God used Marie Monsen in a powerful manner, so that many miracles, signs and wonders followed her ministry.
Бог употребява Мери Монсен по мощен начин- много чудеса и знамения потвърждават нейното служение.

Acts 5:12 The apostles performed many miraculous signs and wonders among the people.
И чрез ръцете на апостолите много знамения и чудеса бяха извършени сред хората.

Then fear came upon every soul, and many wonders and signs were done…”.
Тогава дойде страх върху всяка душа и много чудеса и знамения се извършваха чрез апостолите“.