Какво е " MANY SURGEONS " на Български - превод на Български

• много хирурзи
• много лекари

Примери за използване на Many surgeons на Английски и техните преводи на Български

Many surgeons refuse to work on the lower leg.
Ето защо много татуисти отказват да работят върху стъпалото.

This study revealed that the guidelines were utilized by many surgeons and physicians.
В статията се казва, че тя била използвана от редица хирурзи и други лекари.

There are many surgeons in Victoria that you can consider.
Има множество забележителности в София, които можете да разгледате.

When you go in the invisible world, there you will see many surgeons, too, with crosses for bravery.
Като отидете в невидимия свят, и там ще видите много хирурзи с кръстове за храброст.

Many surgeons offer financing plans that you can avail.
Много от пластичните хирурзи предлагат финансови планове, които може да поискате.

In a bid to reduce the possibility of failure, many surgeons will place many clips on the tube.
В опит да се намали вероятността от неуспех, много хирурзи ще поставят много клипове върху епруветката.

Many surgeons will wait at least 3 to 6 months before performing an enhancement.
Повечето хирурзи чакат минимум три до шест месеца преди да извършат подобрение.

This allows for"bone to bone" healing, something many surgeons consider to be stronger than any other healing method.
Това позволява срастване на кост с кост- нещо, което много хирурзи разглеждат като по-устойчиво от другите методи.

Many surgeons prefer placing the implants above the pectoral muscle(under the gland and skin).
Много хирурзи предпочитат да поставят имплантите над гръдния мускул(под жлезата и кожата).

When you go in the invisible world, there you will see many surgeons, too, with crosses for bravery.
Като отидете в невидимия свят, и там ще видите много хирурзи с кръстове за храброст. Мислите, че сте направили много нещо.

And vice versa- many surgeons immediately re-cut, not working to eliminate other causes.
И обратното- много хирурзи веднага режат повторно, без да изключат други причини.

Cause Mark Sloan took the time to teach me how to do it,'cause I watched him and I watched him and I learned from him, much in the same way so many surgeons have learned from Dr. Webber, learned from his artistry.
Знаеш ли защо? Защото Марк Слоан отдели време да ме научи, а аз го наблюдавах и се учех от него както мнозина хирурзи са се учили от д-р Уебър, от неговата артистичност.

Many surgeons have used various methods of skin grafting and made it the new modifications.
Много лекари са използвани различни методи за присаждане на кожа и я правят новите модификации.

In light of the foregoing it is worth noting that many surgeons divide the facelift of the upper, middle and lower.
В контекста на казаното дотук е добре да се отбележи, че много хирурзи разделят лифтинга на лицето на горен, среден и долен.

Many surgeons, as you know, use a beeswax cream to protect their hands from the dehydrating effects of repeated brushings.
Много хирурзи го ползват, за да защитят ръцете си от изсъхване, заради честото миене.

This is also the reason why many surgeons refuse to perform operations during this lunar phase.
Това е и причината много хирурзи да отказват да правят операции по време на тази фаза на Луната.

Many surgeons needed in these letters, or copies of these reports, which will be sent to their offices, even before scheduling the appointment.
Много лекари изискват тези писма или копие от тези отчети да бъдат изпратени на службата си, дори преди насрочване на час.

If we had about one-tenth as many surgeons as we have now, there would be very little unnecessary surgery.
Ако останехме само с една десета от сегашния брой хирурзи, ненужните операции щяха да са много малко.

Many surgeons will refuse to operate on this condition, leaving the patient with few options to alleviate their pain& suffering.
Много хирурзи ще откажат да работят при това състояние на пациента, оставяйки го с много малко опции за облекчаване на болката и страданието.

You have read extensively about it and realised that many surgeons can do it, however, a trusted hair transplant surgeon may not be easy to find, especially if you don't know what elements to look out for.
Прочели сте много и сте разбрали, че много хирурзи могат да извършат процедурата, но всъщност не е лесно да се открие надежден специалист по трансплантации, особено ако не знаете кои елементи да търсите.

But many surgeons didn't acknowledge the higher level of stress or help their teams internalize the rationale for taking on this significant new challenge.
Много хирурзи обаче не признават по-високото ниво на стрес и не помагат на екипите си да осмислят причините за внедряването на новата технология.

You have carefully read about this and realized that many surgeons can do this, however, a reliable hair transplant specialist can be difficult to find, especially if you do not know which elements to emphasize when choosing a doctor.
Прочели сте много и сте разбрали, че много хирурзи могат да извършат процедурата, но всъщност не е лесно да се открие надежден специалист по трансплантации, особено ако не знаете кои елементи да търсите.

Many surgeons actually prefer to shave all the head because they get a better visibility of the follicles and because it's more comfortable to select the grafts;
Много хирурзи всъщност предпочитат да бръснат цялата глава, защото получават по-добра видимост на фоликулите и защото е по-удобно за избор на присадките.

Attempts by many surgeons to correct ptosis/ sagging/ bust through over-muscle placed huge implants are tragicomic.
Опитите на много хирурзи да коригират птоза/провисване/ на бюста чрез надмускулно поставени огромни импланти са трагикомични.

Many surgeons gave up cardiac transplantation due to poor results, often due to rejection of the transplanted heart by the patient's immune system.
Много хирурзи се отказват да извършват сърдечни трансплантации поради лошите резултати, високата степен на отхвърляне на трансплантирания орган от имунната система на пациента.

The report also found many surgeons had simply‘lost count' of the quantity of transplants they had been asked to perform on a daily basis, with some having undertaken as many as six liver removals in one day.
В проучването се споменава също, че много от хирурзите просто са„загубили бройката“ на трансплантациите, които е трябвало да извършват ежедневно, като някои от лекарите посочват, че често се е стигало до 6 операции на ден.

Many surgeons perform an X-ray, called a cholangiogram, to identify stones, which may be located in the bile channels, or to insure that structures have been identified.
Много хирурзи провеждат рентгеново изследване наречено холангиограма, което цели да открие камъни в жлъчните канали или да осигурни правилното разпознаване на някой структури.

And in fact, many surgeons in the UK are still waiting for one of our patients to have some sort of an episode, so that they could say,"Told you that was no good.".
В действителност, във Великобритания има много хирурзи, които чакат един от пациентите ни да получи пристъп, така, че да могат да кажат.

In fact, many surgeons would never consider not locking a hysterotomy, given the brisk bleeding that can occur if a bleeder gets loose in the postoperative period.
В действителност много хирурзи никога няма да си помислят да не завържат конеца след хистеротомия, като се има предвид рязкото кървене, което може да се получи, ако се освободи кръвотечащ съд в следоперативния период.

Many surgeons allow patients to return home the same day, but other surgeons require patients to stay overnight and the release of their patients 24 hours after the operation.
Много лекари позволи на пациентите да се завърнат у дома в същия ден, но и други лекари изискват от пациентите да отседнете за една нощ и освобождаването им пациенти след 24 часа след операцията.