Какво е " MANY THEATERS " на Български - превод на Български

• много театри
• много киносалони

Примери за използване на Many theaters на Английски и техните преводи на Български

There are many theaters and museums here.
Тук има много театри и музеи.

Nearby there are also many theaters.
В близост има също и много театри.

Near many theaters, galleries and bars.
В близост до много театри, галерии и заведения за забавление.

Of course they do play in many theaters.
Тя наистина игра в много театри.

Many theaters closed during this time period.
Ето защо повечето театри са затворени през това време.

It may have been played in many theaters.
Може да е играна в много театри.

The film affected many audiences so strongly that at many theaters, paramedics were called to treat people who fainted and others who went into hysterics.
Филмът и концепцията засягат публиката толкова силно, че в много киносалони са били повикани парамедици да лекуват хората, които припадат или изпадат в истерия.

Grand Rapids has a highly developed culture, so there are many theaters and stages.
В Гранд Рапидс е силно развита културата, затова има много театри и сцени.

The town boiling varied cultural life has many theaters, there is still the only country in Satire and Variety Theater, several musical ensembles and the fame and professionalism of this region.
Днес в града кипи многолик културен живот има множество театри, съществува все още единствения в страната Сатирично- вариететен театър, няколко музикални и фолклорни ансамбли разнасят славата и професионализма на този край.

HAUSER: I had occasion to see these troops in many theaters of war.
ПАУЛ ХАУСЕР: Аз съм имал възможност да наблюдавам тези войски на много театри на военните действия.

Not many theaters in Moscow provide subtitles to their performances(the list of the best is here), so we advise you to go to the ballet, and the Bolshoi Theater offers the chance to see an excellent ballet by John Neumeier.
Анна Каренина" в Болшой Прес снимка Не много театри в Москва осигуряват субтитри за спектаклите си(списъкът с най-добрите е тук), затова ви съветваме да отидете на балет, а Болшой театър ви предлага възможността да видите отличен балет от Джон Нюмеър.

Most popular is the puppetplay"Chimi", played in many theaters around the world for decades.
С особена популярност е пиесата за куклен театър„Чими“, играна в много театри по света в продължение на десетки години.

Located in Montparnasse, a historical artists' area, this out-of-the-way hostel is near many theaters and restaurants.
Разположен в квартал Монпарнас, исторически художници, този хостел е в близост до много театри и ресторанти.

Upon its initial theatrical release the film affected many audiences so strongly that at many theaters, paramedics were called to treat people who fainted and others who went into hysterics.
Филмът и концепцията засягат публиката толкова силно, че в много киносалони са били повикани парамедици да лекуват хората, които припадат или изпадат в истерия.

Located in Montparnasse, a historic artists' district, this hostel is near many theaters and restaurants.
Разположен в квартал Монпарнас, исторически художници, този хостел е в близост до много театри и ресторанти.

The richness and diversity of the cultural life in Sofia is not limited to festivals because the city is full of events every day in many theaters, galleries, cinemas, concert halls and alternative cultural spaces of the city.
Богатството и разнообразието на културния живот в София не се изчерпва само с фестивалите, тъй като градът кипи от културин събития всеки ден в множеството театри, галерии, кина, концертни зали и алтернативни културни пространства на града.

If you want to combine the erotic element with your cultural sensitivities, you should visit one of the many theaters and museums in Zurich.
Ако искате да съчетаете еротичен елемент с вашите културната чувствителност, трябва да посетите едно от многобройните театри и музеи в Цюрих.

Among the most famous Croatian summer festivals is the Dubrovnik Summer Games-- founded in the 1950s, when many theaters and musical happenings were launched across Europe.
Сред най-известните хърватски летни фестивали са Летните игри в Дубровник-- основани през 50-те години, когато много театри и музикални хепънинги се откриват в цяла Европа.

His plays, especially“The Seagull”,“Three Sisters” and“The Cherry Orchard”, for over 100 years, put in many theaters around the world.
Пиесите му, в частност"Чайка","Три сестри","Вишнева градина" и"Вуйчо Ваньо" в продължение на повече от 100 години са поставяни в много театри по цял свят.

The musical“Cats” has become a popular piece on many theater stages.
Мюзикълът"Котки" се превърна в наистина постоянна работа на много театрални сцени.

Back then, many theater performances were held here.
След това били поставени още много театрални представления.

The musical"Cats" has become a truly permanent work on many theater stages.
Мюзикълът"Котки" се превърна в наистина постоянна работа на много театрални сцени.

Considered a rising star, Lucie has performed in many theater productions, short films and a number of upcoming features.
Смятана за изгряваща звезда, Люси е играла в много театрални постановки, късометражни филми и няколко предстоящи игрални филма.

Winner of many theater awards.
Носител на множество театрални награди.

Many famous theaters, museums, restaurants and sightseeing are within walking distance.
Много от известните театри, музеи, ресторанти и забележителности са на пешеходно разстояние от апартамента.

Many famous theaters, museums, restaurants and sightseeing are within walking distance.
Много известни театри, музеи, ресторанти и забележителности се намират в непосредствена близост.

Sandra has also performed in many regional theaters.
Андреа е участвала и в няколко театрални постановки.

The novel was filmed and set in the theaters many times.
Произведението е екранизирано и поставяно в театър многократно.

The girl had to play in many provincial theaters Kislovodsk, Feodosia, Rostov-on-Don.
Момичето трябваше да играе в много провинциални театри Кисловодск, Феодосия, Ростов на Дон.

By the way, this is quite realistic- many baby theaters have several sites.
Между другото, това е доста реалистично- много бебешки театри имат няколко обекта.