Какво е " MANY VERSES " на Български - превод на Български

• много стихове
• множество айяти
• много куплети
• многото стихове
• много айяти
• много строфи

Примери за използване на Many verses на Английски и техните преводи на Български

This song has many verses.
Песента има много строфи.

So many verses about mercifullness and forgiveness.
Толкова много стихове за състраданието и опрощението.

Who knew it had so many verses?
Кой знаеше, че има толкова много куплети?

There are many verses in the Koran that highlight his good character.
Има много стихове в Корана, които подчертават неговия добър характер.

I didn't realise I knew so many verses.
Не знаех, че помня толкова много куплети.

In many verses of the Qur'an, Allah recommends to people this morality.
В множество айяти на Корана Аллах е повелил на хората да се боят от него.

I didn't realise there were so many verses.
Не знаех, че има толкова много куплети.

Many verses are positive about the eternal salvation that we have in Christ.
Много стихове са позитивни за вечното спасение, което имаме в Христос.

Here are just a few of the many verses that attest to that.
Ето само два от многото стихове, които потвърждават това.

They are reproduced in porcelain and praised in many verses.
Те са възпроизведени в порцелан и ги възпяват в много стихове.

Nevertheless, many verses in the Bible throw light on this crucial point.
Въпреки това, много стихове в Библията хвърлят светлина по този съдбоносен въпрос.

A“truth” however, is always verified by many verses all saying the same thing.
Истината винаги се потвърждава от много стихове- всичките казващи едно и също.

There are many verses in the Bible that throw light on this crucial point.
Въпреки това, много стихове в Библията хвърлят светлина по този съдбоносен въпрос.

As we shall see, if we understand Jesus to be anything other than God, many verses present obvious contradictions.
Както ще видим, ако разбираме Исус като всичко друго, но не Бог, много стихове представляват очевидни противоречия.

There are many verses in the Bible where God reveals this aspect of His nature.
Има много стихове в Библията, където Бог разкрива тази страна от Своята природа.

He continued to present to them the argument of faith, and so they increased them self in foolishness, self deception, trouble making, lying and fabrication, and many verses in the Koran speak of such.
Той ще смъмри и ги предупреди в безспорна, завладяващ начин. Той продължава да представя пред тях аргументът на вярата, и така те се увеличаватги себе си в глупост, самостоятелно измама, проблеми на решения, да лежи и производство, както и много стихове в Корана се говори за такива.

Consider a few of many verses the Bible devotes to the subject of teaching.
Разгледайте няколко от многото стихове, които Библията посвещава на темата за обучение.

But many verses talk about the Moshiach who will be a suffering servant, who will suffer and die for the sins of the people.
Но много стихове говорят за Мошия, който ще бъде покорен слуга, ще пострада и ще умре за греховете на хората.

However, they are legion and in many verses of the Qur'an, their existence is openly mentioned.
Те обаче са множество и в много айяти на Корана открито е споменато тяхното съществуване.

In many verses, God has revealed that apart from"associating partners to Him," He will forgive the errors of the faithful who repent sincerely.
Всъщност Аллах е разкрил в много айяти, че освен“съдружаването с Него” Той ще опрости греховете на вярващите, ако искрено се покаят.

This expression of God's will is revealed in the many verses of Scripture which indicate what God does and does not take pleasure in.
Тази изява на Божията воля е разкрита в много стихове от Писанието, които показват на какво Бог се радва и на какво не.

There are many verses and elements of Bible where you will notice funny sayings that cause you to smile.
Има много строфи и елементи на Библията където ще забележите смешно поговорки, които причиняват ви да усмивка.

It seemed impossible that someone could memorize so many verses, and some of us began to suspect she was making them up as she sang.
Изглеждаше невъзможно човек да запомни толкова много стихове и някои от нас взеха да я подозират, че тя си ги измисля, докато пее.

Allah reveals in many verses that He imparts such ease to true believers.
Всъщност в множество айяти на Корана е разкрито, че Аллах дарява вярващите със„спокойствие”.

I didn't continue as I felt that I memorized too many verses without having time to look up unclear verses or words that I came across.
Не продължих, тъй като чувствах, че запаметявам твърде много стихове, без да имам време да търся неясни стихове или думи, които попаднах.

We also see in the Old Testament many verses that told those people exactly how Jesus would come, when He would come, and in what manner He would come.
В него се намират много стихове, които съвсем точно казват как щеше да дойде Исус, кога щеше да дойде и по какъв начин.

The following sahih narration indicates, that there are many verses in the Qur'an that have been abrogated, but all of them had to be included.
Хадиси Сахих Бухари Следният разказ показва, че са налице много стихове в Корана, които са били отменени, но е трябвало да бъдат включени без изключение.

Well, you know, I have written, you know, many verses in my secret garden, and now I would like to share them with a few of you here today.
Е, да знаете, писал съм, много стихове в моята тайна градина, и ми се иска да споделя няколко с вас днес.

Indeed, it has been revealed in many verses of the Qur'an that Allah imparts"serenity" upon the believers.
Всъщност в множество айяти на Корана е разкрито, че Аллах дарява вярващите със„спокойствие”.

It must be pointed out that there are many verses that tell of the Hour, and when we examine them we encounter a great truth.
Трябва да отбележим, че съществуват множество айяти, които ни дават информация за Часа, и когато ги разгледаме внимателно се натъкваме на една огромна истина.