Какво е " MANY VIRTUES " на Български - превод на Български

• много добродетели
• много достойнства
• множество добродетели

Примери за използване на Many virtues на Английски и техните преводи на Български

Hakim has many virtues.
Хаким има много добродетели.

Many virtues have been attributed to this herb.
Много други добродетели са приписани на това растение.

Darcy has many virtues.
Дарси има много добродетели.

A few vices are sufficient to darken many virtues.
Няколко порока са достатъчни, за да засенчат много добродетели.

One of your many virtues, Warnie.
Едно от многото ти добродетели, Уорни.

Spoke at length about your many virtues.
Говорих надълго и нашироко за многото ти добродетели.

Although coffee has many virtues, it should not be abused.
Въпреки множеството му положителни качества, с него не бива да се злоупотребява.

Eggs really do have so many virtues.
А яйцата всъщност имат толкова много предназначения.

The ancient world honored many virtues like courage and wisdom, but not humility.
В древността се почитали много добродетели като смелост и мъдрост, но не и смирение.

It is but one of his many virtues.
Това е само един от многото си добродетели.

No matter how many virtues she has, they are nothing compared to the life of a child.
Без значение колко много добродетели има, те не са нищо в сравнение с живота на едно дете.

He's a man of many virtues.
Той притежава много добродетели.

As St. Teresa of Ávila writes in The Way of Perfection:«Poverty comprises many virtues.
Както пише света Тереза Авилска в Път към съвършенството:„Бедността носи много добродетели.

The olive tree is a great tree with many virtues, also interesting for German gardeners.
Маслиновото дърво е страхотно дърво с много добродетели, интересно и за немските градинари.

I love him who desireth not too many virtues.
Обичам този, който не иска да има прекалено много добродетели.

Many virtues cannot be noticed immediately in contemporary people, but there are external features, which give them away.
У съвременните хора много добродетели не могат да се забележат веднага, но има външни признаци, по които може да се видят.

And character, with many virtues.
Това е един персонаж, който притежава много добродетели.

Dear, this sort of thing is all very well in novels, but in reality, it can prove very uncomfortable and while I am sure Branson has many virtues.
Скъпа, тези неща изглеждат добре в романите, но в реалния живот могат да се окажат доста неудобни. И макар Брансън да има много достойнства.

Your father, when we first met, this was a long time ago, he had many virtues, but prudence was not one of them.
Когато за пръв път се запознах с баща ти, което беше много отдавна, имаше много добродетели, но предпазливостта не беше сред тях.

There is a minimum requirement for a temporary companion, while a wife is usually a collective image of many virtues.
Съществува минимално изискване за временен спътник, докато жена обикновено е колективен образ на много добродетели.

Allah Almighty and His Messenger sallallaahu'alaihi wa sallam has said many virtues and praise for the companions g compared with other community-ummah.
Аллах Всемогъщия и на Неговия Пратеник sallallaahu"alaihi WA Sallam е казал много добродетели и похвала за ж спътници в сравнение с другите в общността умма.

Saint Teresa of Avila paradoxically writes,"Poverty comprises many virtues.".
Както пише света Тереза Авилска в Път към съвършенството:„Бедността носи много добродетели.

O what a wonderful thing is love, which makes a man shine with so many virtues and teaches everyone, no matter who he is, so many good traits of character!….
О, какво чудно нещо е любовта, която кара човек да блести с множество добродетели и придава всекиму, все едно кой е той, толкова добри черти на характера.

Green tea originated in China, has many virtues.
Зеленият чай произхожда от Китай и притежава много качества.

If someone who climbs Mussala has many virtues, but at the same time just one big vice, it will paralyze his good deeds as well as his aspiration towards God.
Ако този, който се качва на Мусала, има много добродетели, но същевременно и един голям недъг, той ще парализира неговата дейност към добро, както и стремежа му към Бога.

She was a person with many virtues.
Това е един персонаж, който притежава много добродетели.

He is a young priest with many virtues, which make him a respected and sought-after advisor, interlocutor and friend for a large part of the participants in this Orthodox forum.
Млад свещенослужител с много достойнства, които го правят уважаван и търсен съветник, събеседник и приятел за голяма част от участниците на този православен форум.

I love him who does not desire too many virtues.
Обичам този, който не иска да има прекалено много добродетели.

Moussallah has many virtues but at the same time has a big defect, this defect will paralyze his activity toward good as well as his aspiration to God.
Кога един човек може да ни спъне?- Ако този, който се качва на Мусалла, има много добродетели, но същевременно и един голям недъг, той ще парализира неговата дейност към добро, както и стремежа му към Бога.

So now I must add mendacity to your many virtues.
Значи мога да добавя лъжливостта ти към личните ти добродетели?