Какво е " MANY WOMEN FEEL " на Български - превод на Български

• много жени се чувстват
• много жени изпитват
• много жени смятат
• повечето жени се чувстват
• много жени усещат

Примери за използване на Many women feel на Английски и техните преводи на Български

I felt what many women feel.
Тя знае, че много жени се чувстват.

Many women feel sad after giving birth.
Много жени изпитват тъга, след като родят.

Unfortunately, many women feel the same way.
За съжаление, много жени се чувстват по същия начин.

Many women feel enormous pressure to change the way they look.
Много жени се чувстват притиснати да променят външния си вид.

Early in pregnancy, many women feel really tired.
През ранната бременност повечето жени се чувстват адски изморени.

Many women feel trapped within their abusive relationships.
Много жени се чувстват като зад решетки в своите лични отношения.

During the first trimester of pregnancy, many women feel exhausted.
През ранната бременност повечето жени се чувстват адски изморени.

At least, many women feel that way.
Най-малко, много жени се чувстват по този начин.

Many women feel uncomfortable to wear a lipstick in the dark tones.
Много жени изпитват неудобство да носят червило в тъмни тонове.

During the early stages of pregnancy, many women feel overwhelmingly fatigued.
През ранната бременност повечето жени се чувстват адски изморени.

Many women feel slight heat, accompanied by a few drops of sweat.
Много жени усещат незначителна топлина, съпроводена с няколко капки пот.

At the beginning of a pregnancy, many women feel the need to eat more consciously.
В началото на бременността, много жени усещат нуждата да се хранят по-отговорно.

Many women feel a combination of anger, fear, resentment and confusion.
Много жени изпитват комбинация от гняв, страх, възмущение и объркване.

A well-rounded figure makes many women feel more comfortable, confident and desirable.
Един добре оформен и закръглен бюст кара много жени да се чувстват по-комфортно, по-уверени и по-желани.

Many women feel nervous or uncertain before/during their gynecology exams.
Много жени се чувстват нервни и несигурни преди посещение при гинеколог.

The scale of this phenomenon in Europe leaves no doubt that many women feel least secure in their own home.
Мащабът на това явление в Европа не оставя съмнение, че много жени се чувстват най-малко сигурни в дома си.

Many women feel nervous or uncertain before their visit to the gynaecologist.
Много жени се чувстват нервни и несигурни преди посещение при гинеколог.

Cosmetic products and makeup techniques have helped make many women feel beautiful and confident in themselves.
Козметичните продукти и техниките за грим са помогнали на много жени да се чувстват красиви и уверени в себе си.

Many women feel they have to choose between their children and their careers.
Много жени чувстват, че все още им се налага да избират между кариера и деца.

Cosmetic products and makeup techniques have helped make many women feel beautiful and confident in themselves.
Красота Козметични продукти и методите за извършване на грим помогна много жени се чувстват по-красиви и уверени в себе си.

Many women feel thirsty while breastfeeding, particularly during the feed time.
Много жени чувстват жажда в периода на кърмене, особено по време на храненето.

I imagine that many women feel the same way as I do.
Смятам, че много жени се чувстват по начина, по който и аз.

Many women feel that they still have to choose between a career and their children.
Много жени чувстват, че все още им се налага да избират между кариера и деца.

Between careers and kids, many women feel that they are too busy to cram in anything else.
Между кариерата и децата, много жени смятат, че са твърде заети да се захванат с още нещо.

Many women feel less at the end of pregnancy and find it very worrying.
Много жени се чувстват по-малко в края на бременността и смятат, че това е много тревожно.

The annoying thing is that many women feel that they can not talk about it because there is a taboo on them.
Досадно е, че много жени смятат, че не могат да говорят за това, защото има табу на тях.

Too many women feel uncomfortable talking about what they like and don't like.
Твърде много жени се чувстват неудобно да говорят за това, което им харесва или пък не им харесва.

In the first trimester, many women feel extremely tired despite getting lots of rest.
През първото тримесечие много жени се чувстват изключително уморени, въпреки че получават много почивка.

Many women feel isolated and alone when their hair starts to thin but it isn't uncommon.
Много жени се чувстват изолирани и самотни, когато косата им започне да оредява, но това не е нещо, което се среща рядко.

At the age of about 50 years, many women feel that the intensity of menstrual changes, they become irregular and painful.
На възраст от около 50 години, много жени чувстват, че интензивността на менструалните промени, те стават неравномерни и болезнени.