Какво е " MAPPING AND CADASTRE " на Български - превод на Български

• картография и кадастър

Примери за използване на Mapping and cadastre на Английски и техните преводи на Български

(1) The Agency of geodesy, mapping and cadastre provides the following groups of services.
(1) Агенцията по геодезия, картография и кадастър предоставя следните групи услуги.

From 2016, the identifiers are formed by the Agency of geodesy, mapping and cadastre.
От 2016 г. идентификаторите се формират от Агенцията по геодезия, карто графия и кадастър.

The Agency of geodesy, mapping and cadastre collects officially the data and documents necessary.
Агенцията по геодезия, картография и кадастър събира служебно необходимите данни и документи.

The orders are published on the official page of the Agency of geodesy, mapping and cadastre.
Заповедите се публикуват на официалната страница на Агенцията по геодезия, картография и кадастър.

On spot, where the Agency of geodesy mapping and cadastre accepts applications and provides services;
На място, в което Агенцията по геодезия, картография и кадастър приема заявления и предоставя услуги;

Data from the specialized maps, adopted or provided to the Agency of geodesy, mapping and cadastre;
Данни от специализираните карти, приети или предоставени на Агенцията по геодезия, картография и кадастър;

From 2017(*) The Agency of geodesy, mapping and cadastre keeps a register for the applications filed for register entry.
От 2017 г.(*) Агенцията по геодезия, картография и кадастър води дневник за постъпилите молби за вписване в регистъра.

Specialized data, maps and registers, provided by or affirmed by the Agency of geodesy mapping and cadastre;
Специализирани данни, карти и регистри, предоставени или приети от Агенцията по геодезия, картография и кадастър;

The ordinance enters into force after the Agency of geodesy, mapping and cadastre joins the environment for interregister exchange RegiX.
Наредбата влиза в сила след присъединяване на Агенцията по геодезия, картография и кадастър към средата на междурегистров обмен RegiX.

A signature, an electronic signature or a customer's identification code, issued by the Agency of geodesy, mapping and cadastre;
Подпис, електронен подпис или клиентски идентификационен код, издаден от Агенцията по геодезия, картография и кадастър;

The act is sent to the executive director of the Agency of geodesy, mapping and cadastre for the issue of order under article 21, subpar.
Актът се изпраща на изпълнителния директор на Агенцията по геодезия, картография и кадастър за издаване на заповед по чл. 21, ал. 4 ЗКИР.

The violations established are described in an official written report to the executive director of the Agency of geodesy, mapping and cadastre.
Установените нарушения се отразяват в писмен доклад до изпълнителния директор на Агенцията по геодезия, картография и кадастър.

From 2017(*) the orders of the executive director of the Agency of geodesy, mapping and cadastre for entering/obliteration from the register;
От 2017 г.(*) заповедите на изпълнителния директор на Агенцията по геодезия, картография и кадастър за вписване/заличаване в регистъра;

(1) The service results are represented on the basis of a model, affirmed by the executive director of the Agency of geodesy, mapping and cadastre.
(1) Резултатите от услугите се предоставят по образец, одобрен от изпълнителния директор на Агенцията по геодезия, картография и кадастър.

(2) The mayor of the municipality notifies the Agency of geodesy, mapping and cadastre in writing about the individuals assigned by him.
(2) Кметът на общината уведомява писмено изпълнителния директор на Агенцията по геодезия, картография и кадастър за определените от него лица.

(amendment- OG, ed. 81 from 2017(*)) The ordinance executions is assigned to the executive director of the Agency of geodesy, mapping and cadastre.
(Изм.- ДВ, бр. 81 от 2017 г.(*)) Изпълнението на наредбата се възлага на изпълнителния директор на Агенцията по геодезия, картография и кадастър.

(2) The minister of agriculture and food notifies the Agency of geodesy, mapping and cadastre in writing about the individuals assigned by him.
(2) Министърът на земеделието и храните уведомява писмено изпълнителния директор на Агенцията по геодезия, картография и кадастър за определените от него лица.

For assisting the Geodesy, mapping and cadastre offices with the administrative service with cadastral information, the municipal administrations perform the following services.
За подпомагане на службите по геодезия, картография и кадастър при административното обслужване с кадастрална информация общинските администрации извършват следните услуги.

From 2017(*) number and date of the order of the executive director of the Agency of geodesy, mapping and cadastre as per article 18, subpar.
От 2017 г.(*) номер и дата на заповедта на изпълнителния директор на Агенцията по геодезия, картография и кадастър по чл.

In order to further support the activities of the Surveying, Mapping and Cadastre Services, the company will also accept applications for amendments to the cadastral real estate register.
С цел още по-добро и качествено подпомагане на дейността на Службите по геодезия, картография и кадастър, дружеството ще приема и заявления за извършване на изменения на кадастралния регистър на недвижимите имоти.

From 2017(*) The candidates- natural persons, submit a written application to the executive director of the Agency of geodesy, mapping and cadastre for entering in the register.
От 2017 г.(*) Кандидатите- физически лица, подават писмено заявление за вписване в регистъра до изпълнителния директор на Агенцията по геодезия, картография и кадастър.

(5) The executive director of the Agency of geodesy, mapping and cadastre notifies the mayor of the municipality for the necessity of assigning another individual when the authorized person under subparagraph 4 failed to fulfill their obligations.
(5) Изпълнителният директор на Агенцията по геодезия, картография и кадастър уведомява кмета на общината за необходимостта от определяне на друго лице при неизпълнени задължения по тази наредба от оправомощено лице по ал.

(3) The minister of agriculture and food notifies immediately the executive director of the Agency of geodesy, mapping and cadastre in the cases of changes concerning the individuals under subparagraph 1.
(3) Министърът на земеделието и храните уведомява незабавно изпълнителния директор на Агенцията по геодезия, картография и кадастър в случаите на промени относно лицата по ал.

In the event when the Geodesy, mapping and cadastre office cannot fine the data necessary, it request from the applicant to provide information, necessary for identification of the data or the documents from the registers of the public administration.
В случай че службата по геодезия, картография и кадастър не може да намери необходимите ѝ данни, тя изисква от заявителя да предостави информация, необходима за идентифициране на данните или документите в регистрите на държавната администрация.

From 2017(*) For the completed register entry a certificate on the basis of a model, approved with an order by the executive director of the Agency of geodesy, mapping and cadastre is provided to the applicant.
От 2017 г.(*) За извършеното вписване в регистъра на правоспособното лице се връчва свидетелство за правоспособност по образец, утвърден със заповед на изпълнителния директор на Агенцията по геодезия, картография и кадастър.

For performing the services under the current ordinance, the Agency of geodesy, mapping and cadastre collects taxes, set by a tariff in accordance with article 8, subparagraph 2 from the CPRL.
За предоставяне на услугите по тази наредба Агенцията по геодезия, картография и кадастър събира такси, определени в тарифа съгласно чл.

From 2017(*) The entries and the obliterations from the register are done by officers, defined by the executive director of the Agency of geodesy, mapping and cadastre and have the following obligations.
От 2017 г.(*) Вписванията в регистъра и заличаванията се извършват от определени от изпълнителния директор на Агенцията по геодезия, картография и кадастър длъжностни лица, които имат следните задължения.

(2) With a contract between the Agency of geodesy, mapping and cadastre and the service applicants the order, conditions for providing the services, reporting and taxes payment methods, different from the conditions under the current ordinance are being settled.
(2) С договор между Агенцията по геодезия, картография и кадастър и заявителите на услуги се уреждат ред, условия за предоставяне на услугите, отчитане и начин за плащане на таксите, различни от условията по тази наредба.

(2) The territories with approved cadastral map and cadastral registers, which the municipal administrations can assist the Geodesy, mapping and cadastre offices in the administrative services with, are defined by the settlement under subparagraph 1.
(2) Териториите с одобрени кадастрална карта и кадастрални регистри, за които общинските администрации могат да подпомагат службите по геодезия, картография и кадастър при административното обслужване с кадастрална информация, се определят със споразумението по ал.

(1) The agricultural municipal offices assist the Geodesy, mapping and cadastre offices in the administrative service with cadastral information about agricultural and forest territories with approved cadastral maps and cadastral registers.
(1) Общинските служби по земеделие подпомагат службите по геодезия, картография и кадастър при административното обслужване с кадастрална информация за земеделски и горски територии с одобрени кадастрална карта и кадастрални регистри.