Какво е " MARITIME SPACE " на Български - превод на Български

• морското пространство
• морско пространство
• морските пространства

Примери за използване на Maritime space на Английски и техните преводи на Български

Maritime space.
Морското пространство.

No longer is the maritime space uncontested.
Морското пространство вече не е необезпокоявано.

Maritime Space Inland Waterways.
Морските пространства вътрешните водни пътища.

Academic personnel in the area of the organisation and management of security in the maritime space;
Научни кадри в областта на организацията и управлението на сигурността в морските пространства;

Maritime Space, Inland Waterways and Ports Act of the Republic of Bulgaria.
Закон за морските пространства, вътрешните водни пътища и пристанища на Република България.

Recently, though, maritime policy has taken an even broader approach, looking at all uses of our maritime space.
Напоследък обаче тази политика възприе още по-широк подход, обхващащ всички видове употреба на нашето морско пространство.

Maritime space harmonizes with the resort's architecture, fascinating with beauty and infinity.
Морското пространство хармонизира с архитектурата на курорта, очароващ с красота и безкрайност.

As a result, in recent years the EU has broadened the scope of its maritime policy to encompass all uses of maritime space.
В резултат на това през последните години ЕС разшири обхвата на морската си политика, за да включи всички начини за използване на морското пространство.

It aims to make the European maritime space- or rather, that of the Member States- one of the safest in the world.
Целта на пакета е да направи европейското морско пространство- по-точно, това на държавите-членки- едно от най-безопасните в света.

The case study will folow the interaction between land and sea with a special focus on the biodiversity and the impact of infrastructure on maritime space.
Казусът ще проследи взаимодействието между сушата и морето, със специален акцент върху биоразнообразието и въздействието на инфраструктурата върху морското пространство.

This is not NATO's maritime space and it has no relation to the alliance,” Russia's director of European affairs toldInterfax.
Това не е морско пространство на НАТО и това няма отношение към съюза," директор по европейските въпроси на Русия, казаИнтерфакс.

The document supports European Commission's measures to ensure a safe, secure and clean maritime space, better governance of the sea and sustainably managed oceans.
Подкрепя предложените мерки за осигуряване на безопасно, сигурно и чисто морско пространство, по-добро управление на морето и устойчиво управлявани океани;

It applies to areas of land and maritime space that are needed for production purposes(e.g. minerals, timber, food) and for various socio-economic activities.
Тя важи за земни области и морско пространство, които са необходими за производствени цели(например минерали, дървесина, храна) и за различни социо-икономически дейности.

The case study follows the land-sea interaction with a special focus on biodiversity and the impact of the land infrastructures on the wetlands and maritime space.
Казусът ще проследи взаимодействието между сушата и морето, със специален акцент върху биоразнообразието и въздействието на инфраструктурата върху морското пространство.

In order to promote the sustainable use of maritime space, maritime spatial planning should take into account land-sea interactions.
С цел насърчаване на устойчивото използване на морското пространство, морското пространствено планиране следва да взема под внимание взаимодействията суша- море.

The network of Chinese-built ports and infrastructure along Africa's east, west, and southern coasts has positioned China to become a major player in Africa's maritime space.
Мрежата от китайски пристанища и инфраструктура по протежението на източния, западния и южния бряг на Африка поставя Китай, за да стане основен играч в морското пространство на Африка.

Competition for maritime space- for renewable energy equipment, aquaculture and other uses- has highlighted the need to manage our waters more coherently.
Конкуренцията за морското пространство- за съоръжения за възобновяема енергия, корабоплаване, рибарство, аквакултури и други употреби- изведе на преден план необходимостта от съвместно и по-съгласувано управление на водите ни.

Developing expert personnel for the needs of the government administration related to the management, organisation and statutory regulation of the activity in the maritime space and the coastal zones.
Експертни кадри за нуждите на държавната администрация, свързани с управлението, организацията и правовото регламентиране на дейностите в морските пространства и крайбрежните зони;

Competition for maritime space- for renewable energy equipment, shipping, fisheries, aquaculture and other uses- has highlighted the need to manage our waters jointly and more coherently.
Конкуренцията за морското пространство- за съоръжения за възобновяема енергия, корабоплаване, рибарство, аквакултури и други видове употреба- подчерта необходимостта от съвместно и по-съгласувано управление на водите в Европа.

Unlike the Antarctic, which is a vast, uninhabited continent surrounded by an ocean, the Arctic is a maritime space, surrounded by inhabited land belonging to sovereign countries.
За разлика от Антарктика, който представлява обширен, необитаван континент, заобиколен от океан, Арктика е морско пространство, заобиколено от обитавани територии, които принадлежат на суверенни държави.

China's growing dependence on maritime space and resources is reflected in the Chinese aspiration to expand its influence and to ultimately dominate the strategic environment of the Indian Ocean region.
Нарастващата зависимост на Китай от морското пространство и ресурси намира отражение в стремежа му да разшири влиянието си и, в крайна сметка, да се превърне в доминираща сила в стратегически важния регион на Индийския океан.

The common strategic framework developed an action plan which will ensure the coherence between the activities from maritime space, in one hand, and between activities on the sea and on the coastal area.
Чрез общата стратегическа рамка беше изготвен план за действие, който ще осигури съгласуваност между дейностите в морското пространство, от една страна, и дейностите, извършвани в морето и крайбрежната зона.

Lack of available maritime space for aquaculture activities, competition in the global market and administrative constraints in particular concerning licensing procedures are amongst the challenges to growth.
Липсата на налично морско пространство за аквакултури, конкуренцията на световния пазар и административните ограничения, по-специално по отношение на процедурите за лицензиране, са сред трудностите пред по-нататъшния растеж.

This range of ships also benefits from Naval Group expertise in terms of information and commandment systems, allowing an extended surveillance of the maritime space and the automatic detection of suspect behaviors.
Тази гама от кораби използва опита на Naval Group в информационните системи и тези за командване, което позволява по-големи възможности за наблюдение на морските пространства и автоматично откриване на подозрително поведение.

It is China's growing dependence on maritime space and resources that is reflected in the country's aspiration to expand its influence and to ultimately dominate the strategic environment of the Indian Ocean region.
Нарастващата зависимост на Китай от морското пространство и ресурси намира отражение в стремежа му да разшири влиянието си и, в крайна сметка, да се превърне в доминираща сила в стратегически важния регион на Индийския океан.

In order to achieve that purpose, Member States need at least to ensure that the planning process or processes result in a comprehensive planning identifying the different uses of maritime space and taking into consideration long-term changes due to climate change.
За да се постигне това, държавите-членки трябва поне да гарантират, че процесът или процесите на планиране водят до цялостно планиране, идентифициращо различните приложения на морското пространство и отчитайки дългосрочните промени, дължащи се на изменението на климата.

Competition for maritime space- for renewable energy equipment, fishing and aquaculture, tourism, raw material extraction, sea transport routes and other uses- has highlighted the need to manage European waters more coherently.
Конкуренцията за морското пространство- за съоръжения за възобновяема енергия, рибарство и аквакултури, туризъм, добив на суровини, морски транспортни маршрути и други употреби- подчерта необходимостта от управление на водите в Европа по по-съгласуван начин.

Unlike the Antarctic, which is a vast and inhabited continent surrounded by an ocean, the Arctic is a maritime space surrounded by land which has been inhabited by people for thousands of years and which belongs to sovereign countries.
За разлика от Антарктика, който представлява огромен и обитаван континент, заобиколен от океан, Арктика е морско пространство, обградено от суша, която се обитава от хора в продължение на хиляди години и която принадлежи на суверенни държави.

In order to achieve that purpose, Member States need at least to ensure that the planning process or processes result in a comprehensive planning identifying the different uses of maritime space and taking into consideration long-term changes due to climate change.
За постигането на тази цел е необходимо държавите членки най-малкото да осигурят, че процесът или процесите на планиране водят до изчерпателно планиране, в което са посочени различните начини на използване на морското пространство, и като вземат предвид дългосрочните промени, дължащи се на изменението на климата.

Only if we coordinate the various activities taking place in our seas can we make access to maritime space more predictable for investors and at the same time reduce the impact of maritime activities on the environment.”.
Само чрез координация на различните дейности, осъществявани в нашите морета, можем да внесем повече яснота за инвеститорите относно достъпа до морското пространство и в същото време да намалим въздействието на морските дейности върху околната среда.