Какво е " MARKET ACTORS " на Български - превод на Български

• участниците на пазара
• играчи на пазара
• участници на пазара
• пазарни субекти
• действащи лица на пазара
• пазарни участници

Примери за използване на Market actors на Английски и техните преводи на Български

Transforming the media into market actors.
Медиите се превръщат в играчи на пазара.

Consequently, the market actors who can be classified as key are sellers.
Следователно участниците на пазара, които могат да бъдат класифицирани като ключови, са продавачи.

So, we explored who these market actors are.
И така, проучихме кои са тези участници на пазара.

Vendors are market actors, capable of being intermediaries, agents, and representatives.
Доставчиците са участници на пазара, способни да бъдат посредници, агенти и представители.

As for market surveillance, it is the holy grail to ensure fair competition between all market actors and it is never enough.
Що се отнася до надзора на пазара, Светият граал, усилието да се гарантира лоялна конкуренция между всички участници на пазара и никога не е достатъчно.

These actions should incentivise market actors to purchase energy services and undertake energy efficiency improvement measures.
Тези действия следва да стимулират участниците на пазара да купуват енергийни услуги и да предприемат мерки за подобряване на енергийната ефективност.

The IEE is a programme for professionals, and they are required to present their own analyses of the market actors that their projects are designed to address.
ИЕЕ е програма за професионалисти, от които се изисква да представят свои анализи на участниците на пазара, които са предмет на техния проект.

Market actors and policy makers from countries with new and developed markets will share their know-how and lessons learned regarding market preparation and support instruments.
Участниците на пазара и вземащите решения от страните с развити и нови пазари ще споделят своите знания и опит за подготвяне на пазара и подкрепящи инструменти.

Any document format that does not discriminate against market actors and that can be implemented across platforms should be encouraged.
Всеки документен формат, който не дискриминира срещу участници в пазара и който може да бъде реализиран на множество платформи, трябва да бъде насърчен.

The Commission did not:- make its policy model explicit;- set specific and time related objectives;- provide an analysis of key market actors.
Комисията не е успяла:- да изясни модела за своята политика;- да фиксира конкретни и определени във времето цели;- да предостави анализ на най-значимите участници на пазара.

At the same time measures in this area will respect market actors' main responsibilities for planning and investment in energy and digital infrastructure.
Същевременно мерките в тази област ще бъдат съобразени с основните отговорности на пазарните субекти за планиране и инвестиране в енергийната и цифровата инфраструктура.

The intention is to combine the members' backgrounds and skills to provide useful guidance to the European Commission, Member States and market actors.
Стремежът е да се съчетаят познанията и уменията на членовете, за да се предоставят полезни насоки на Европейската комисия, държавите членки и участниците на пазара.

The EU executive arm intends to hold consultations with market actors, in particular on imports of oil, gas and other commodities where the dollar is king.
Ръководството на ЕС възнамерява да проведе консултации с участниците на пазара, по-специално по вноса на петрол, газ и други стоки, в които доларът е цар.

The Commission notes that the number of complaints it receives, depends on, inter alia, the market and the degree of competition between different market actors.
Комисията отбелязва, че броят на получаваните от нея жалби зависи, наред с другото, от пазара и степента на конкуренция между различните участници на пазара.

A growing number of governments, regulators, standard-setters, and market actors are starting to incorporate rules concerning sustainability into the financial system.
Ето защо все повече правителства, регулаторни власти, хора, определящи стандартите, и играчи на пазара започват да включват във финансовата система правила, засягащи устойчивостта.

Labour market actors, including public and private employment services, will be able to apply individually or jointly for grants via the Erasmus+ National Agencies.
Участниците на пазара на труда, в това число публичните и частните служби по заетостта, ще могат да кандидатстват за безвъзмездни средства поотделно или заедно посредством националните агенции по програма„Еразъм+“.

A growing number of governments, regulators, standard-setters and market actors are starting to incorporate sustainability factors into the rules that govern the financial system.
Ето защо все повече правителства, регулаторни власти, хора, определящи стандартите, и играчи на пазара започват да включват във финансовата система правила, засягащи устойчивостта.

Allowing for self-declaration of conformity is fundamental to streamline the certification process and make it accessible to all market actors.
Даването на възможност за самодеклариране на съответствие е от основно значение за рационализиране на процеса на сертифициране и за предоставяне на достъп на всички участници на пазара.

Its findings show that a growing number of governments, regulators, standard-setters and market actors are incorporating sustainability into the rules that govern the financial system.
Ето защо все повече правителства, регулаторни власти, хора, определящи стандартите, и играчи на пазара започват да включват във финансовата система правила, засягащи устойчивостта.

(An analysis of market actors is provided in the Work Programme for the successor programme, but this lists 41“target groups” which are often broadly defined(“education system”,“craftsmen”,“media”, etc.)).
Работната програма на последващата програма съдържа анализ на участниците на пазара, но в него са изброени 41„целеви групи“, които често са определени в широк смисъл(„образователна система“,„занаятчии“,„медия“ и т.н.).

Additionally, full and proper market transparency is a prerequisite for the confidence of market actors and, in particular, the confidence of a company's shareholders.
Освен това пълната и подходяща прозрачност на пазара е предпоставка за доверието на участниците на пазара и по-специално за доверието на акционерите на дружеството.

The key market actors(mobile network operators, payment service providers, mobile phone manufacturers) have not yet agreed on a viable business model enabling inter-operable payment solutions.
Основните участници на пазара(оператори на мобилни мрежи, доставчици на платежни услуги, производители на мобилни телефони) все още не са постигнали съгласие по функционален бизнес модел, даващ възможност за оперативно съвместими платежни решения.

Some successful initiatives are showing the way, engaging labour market actors in education and training and helping young people get a foot on the jobs ladder.
Някои успешни инициативи показват как това може да се осъществи, като ангажират участници на пазара на труда в образованието и обучението и помагат на младите хора да стъпят на работната стълбица.

Based on this report international quality standards for training measures in vocational orientation and activation will be developed focussing especially on the management level of relevant labour market actors.
Въз основа на този доклад ще бъдат разработени международни стандарти за качество за мерки за обучение по професионално ориентиране и активиране, които ще се фокусират специално върху нивото на управление на съответните действащи лица на пазара на труда.

(b) experts representing relevant private stakeholders, including the financial and non-financial market actors and business sectors, representing relevant industries.
Експерти, представляващи съответните заинтересовани страни от частния сектор, включително финансовите и нефинансовите участници на пазара и стопанските сектори, които представляват съответните отрасли;

Labour market actors, such as public and private employment services, but also Chambers of Commerce, will be able to contribute to the European Solidarity Corps by facilitating the fulfilment of job and traineeship placements, i.e.
Участниците на пазара на труда, например публичните и частните служби по заетостта, но също и търговските камари, ще могат да допринасят за дейностите на Европейския корпус за солидарност като улесняват попълването на свободните места за работа или стаж, т.е.

A differentiation would therefore lead to unnecessary burdens for public authorities and market actors while leading to contradictions between the voluntary and regulated domains.
Следователно разграничаването би довело до ненужна тежест за публичните органи и участниците на пазара, като същевременно води до противоречия между областта, в която това е доброволно, и регулираната област.

The free interaction of market actors, the dynamically developing competition, has led to the fact that economic risks were recognized as objectively necessary category, which entails making significant adjustments in the size of not only entrepreneurial incomes, but also wages.
Свободното взаимодействие на участниците на пазара, динамично развиващата се конкуренция, доведоха до факта, че икономическите рискове бяха признати за обективно необходима категория, което предполага значителни корекции в размера не само на предприемаческите доходи, но и на заплатите.

The traineeship and job placements should be facilitated by relevant labour market actors, in particular public and private employment services, social partners and Chambers of Commerce.
Участието в стажове и дейности за работа се улеснява от съответните участници на пазара на труда, по-специално публични и частни служби по заетостта, социални партньори и търговски камари, и се заплаща от участващата организация.

While some Member States have an established tradition of quantitative and qualitative forecasting and clear cooperation mechanisms between education and training institutions and labour market actors(e.g. Denmark, Sweden), others have less coherent systems.
Въпреки че в някои държави членки са създадени традиции на количествено и качествено прогнозиране и ясни механизми за сътрудничество между институциите за образование и обучение и участниците на пазара на труда(напр. Дания, Швеция), в други системите са по-несъгласувани.