Какво е " MARKET DISCIPLINE " на Български - превод на Български

• пазарна дисциплина
• пазарната дисциплина

Примери за използване на Market discipline на Английски и техните преводи на Български

Disclosure and Market Discipline 2017.
Разкриване и пазарна дисциплина 2017.

Market discipline is done away with by ECB interventions.
Пазарната дисциплина не съществува, защото е унищожена от интервенциите на ЕЦБ.

Pillar III Disclosures and Market Discipline.
Стълб III Оповестяване и пазарна дисциплина.

Is it a system in which market discipline again dominates, or will regulators sit on the shoulders of management for the foreseeable future?
Е ли това система, при която пазарната дисциплина отново доминира или регулаторите отново ще се качат на главите на мениджмънта в едно обозримо бъдеще?

We need instead to bring back market discipline.
Затова е нужно връщане към изконните правила на пазарната дисциплина.

Pillar 3 aims to improve market discipline by requiring firms to publish certain details of their risks, capital and risk management.
Целта на стълб 3 е да подобри пазарната дисциплина, като изисква от фирмите да публикуват определена информация за техните рискове, капитал и управление на риска.

We must encourage a return to market discipline.
Затова е нужно връщане към изконните правила на пазарната дисциплина.

According to them, the idea will impose market discipline on governments, without them being exposed to“speculative attacks”, while at the same time fostering Europe's financial and economic integration.
Според тях, това ще наложи пазарна дисциплина на правителствата, без да ги излага на„спекулативни атаки”, като същевременно ще стимулира европейската финансова и икономическа интеграция.

The liability side of banking is not the place for market discipline.
Че страната на пасивите в банкирането не е мястото за пазарна дисциплина.

Ensuring its survival will require good incentives, market discipline and responsible fiscal policies by all its members.
Осигуряването на нейното оцеляване ще изисква добри стимули, пазарна дисциплина и отговорна фискална политика от всички нейни членове.

We have announced that for favored institutions there is to be little or no market discipline.
Обявихме, че за някои привилегировани институции няма да важи пазарната дисциплина.

The entire model of self-regulation and market discipline has gone down in flames.”.
Целият модел на саморегулация и пазарна дисциплина понастоящем претърпя пълен крах.

This mechanism is not a charm that we can put on the wall to ward off market discipline.
Този механизъм не е талисман, който можем да окачим на стената, за да опазва пазарната дисциплина.

Powerful government to protect the rich, and market discipline and tough love for everyone else.
Силно правителство в помощ на богатите и пазарна дисциплина и груба любов за всички останали.

The unprecedented disclosure of banks exposures also enhanced market discipline.
Това безпрецедентно оповестяване на експозициите на банките повиши също така пазарната дисциплина.

Mr Juncker and Mr Tremonti also believed that this would impose market discipline on the governments by in the same time safeguarding them from speculators' attacks.
Господата Юнкер и Тремонти смятаха също, че това ще наложи пазарна дисциплина на правителствата, като същевременно ги предпази от спекулативните атаки.

The hard lesson of banking history is that the liability side of banking is not the place for market discipline.
Всичко се свежда до това, че страната на пасивите в банкирането не е мястото за пазарна дисциплина.

So the entire model of self-regulation and market discipline now has collapsed.
Целият модел на саморегулация и пазарна дисциплина понастоящем претърпя пълен крах.

As we stressed in the so-called“7 plus 7 Report”, this requires a balanced approach combining risk-sharing and market discipline.
Както подчертахме в т. нар.„Доклад 7 плюс 7“, това изисква балансиран подход, съчетаващ поделяне на риска и пазарна дисциплина.

Provides centralised disclosure of supervisory data on EU banks(to increase transparency, market discipline and financial stability across the EU).
Осигурява централизирано оповестяване на данни за надзора на банките в ЕС(за да се повиши прозрачността, пазарната дисциплина и финансовата стабилност в ЕС).

We just want banks to be like every other private company in the economy- to be subject to market discipline.
Просто искаме банките да бъдат като всички останали частни организации- да са предмет на пазарната дисциплина.

It also highlights the regulatory problem I mentioned of zero risk weighting for eurozone sovereign debt, which undermined market discipline and created perverse incentives.
Така излиза на преден план и регулаторният проблем, който споменах, за нулевото рисково тегло на държавния дълг на еврозоната, което подронва пазарната дисциплина и създава порочни стимули.

The hard lesson of banking history is that the liability side of banking is not the place for market discipline.
Тежката поука от банковата история е, че страната на пасивите в банкирането не е мястото за пазарна дисциплина.

Basel II has three pillars: minimum capital, supervisor review and market discipline.
Трите опорни стълба на BASEL II са покриване на изискванията за минимален необходим капитал, непрекъснато наблюдение, и пазарна дисциплина.

Basel II is based on three tiers, including minimum capital requirements, regulatory supervision, and market discipline.
Трите опорни стълба на BASEL II са покриване на изискванията за минимален необходим капитал, непрекъснато наблюдение, и пазарна дисциплина.

The three pillars of the Basel II capital framework focus on minimum regulatory capital, enhanced supervision and market discipline.
Трите опорни стълба на BASEL II са покриване на изискванията за минимален необходим капитал, непрекъснато наблюдение, и пазарна дисциплина.

Indeed the solution for the euro is to recognise the need for full political discipline in combination with full market discipline.
Всъщност решението за еврото е да се признае необходимостта от пълна политическа дисциплина в съчетание с пълна пазарна дисциплина.

The issuance of this paper is a component of the Basel Committee's ongoing efforts to promote adequate transparency and effective market discipline.
Издаването на този документ е компонент от постоянните усилия на Базелския комитет да насърчава достатъчната прозрачност и ефективната пазарна дисциплина.

The issuance of this paper is a component of the Basel Committee's ongoing effort to promote enhanced transparency and effective market discipline worldwide.
Издаването на този документ е компонент от постоянните усилия на Базелския комитет да насърчава достатъчната прозрачност и ефективната пазарна дисциплина.

(b) to avoid significant adverse effects on financial stability, including to prevent contagion, and maintain market discipline;
Предотвратяване на неблагоприятни последици за финансовата стабилност, включително на разпространяването на проблемите и поддържането на пазарна дисциплина;