Какво е " MARKET RESEARCHES " на Български - превод на Български

• пазарни проучвания
• проучвания на пазара
• маркетингови проучвания

Примери за използване на Market researches на Английски и техните преводи на Български

Market researches made with anonymous data.
Извършваме проучването на пазара с анонимизирани данни.

Developing business plans, regional market researches.
Разработване на бизнес планове, регионални пазарни проучвания.

According to producers of medicine market researches showed that 98% of respondents support positive action of means.
Според производители на лекарства маркетингови проучвания показват, че 98% от анкетираните поддържат положителният ефект на средства.

Market researches about the taste of mineral waters show that the consumers prefer waters with conductivity between 300-350 ms/cm.
Ред пазарни проучвания сочат, че като по- вкусни(по-пивки) се определят водите с електропроводимост в границите от 300 до 350 ms/cm.

Gestyona Bulgaria offers development of competent market researches for foreign investors and companies.
ХЕСТИОНА БЪЛГАРИЯ” предлага изработване на компетентни и бързи пазарни проучвания за чужди фирми и инвеститори.

After performing the market researches in view of this type of services,“Renault Nissan Bulgaria” JSC made up its mind on company Innovasys LTD.
След извършените проучвания на пазара на този вид услуги,“Рено Нисан България” ЕАД се спря на фирма Иновасис ООД.

We make sure to stay up to date on the most recent industry news and frequently unleash our market researches into the vast abyss of the supplements industry;
Ние се уверете, че да остана до датата на най-скорошния промишленост новините и често отприщи нашите пазарни проучвания в по-голямата бездна на производството на хранителни добавки;

On the basis of detailed market researches, as well as a study of the work and the needs of the client, the consulting team of Design.
На база на детайлни маркетингови проучвания, както проучване на начина на работа и потребностите на клиента, консултантският екип на design.

We need statistical information for the use of our website, in order to make it more accessible, to perform measurements of the scope and to make market researches.
Нуждаем се от статистическа информация за използването на нашата уеб-страница, за да я направим по-достъпна, да извършваме измервания на обхвата и да правим пазарни проучвания.

Events: when participating to our events, surveys and market researches, challenges, and other promotions, also online, e.g.
Събития: когато участвате в нашите събития, анкети и пазарни проучвания, предизвикателства и други промоции, също онлайн, напр.

Subject to specific consent, sending commercial communications and newsletters as well as advertising on our products and services or performing market researches.
При наличие на специално съгласие изпращане на търговски съобщения и бюлетини, както и рекламиране на нашите продукти и услуги или извършване на пазарни проучвания.

These tools are also jived with the rest of other tools like market researches charts and many others pertaining to currency exchange rate.
Тези инструменти са jived с останалата част на други инструменти като диаграми на пазарни проучвания и много други, отнасящи се до обменния курс на валутата.

Such partners will process Data with the purpose of sending commercial communications as well as advertising on their products and services or perform market researches-“Marketing Third Party”.
Такива партньори ще обработват данни с цел изпращане на търговски съобщения, а също за рекламиране на своите продукти и услуги или извършване на пазарни проучвания-„Маркетинг от трета страна”.

The answers provided by the client, in the context of such market researches and opinion polls, are neither disclosed to third parties neither made public.
Отговорите получени в резултат на тези проучвания на пазара и на общественото мнение не се продаставят ното разкриват на трети лица, нито стават публично достояние.

The award from IFM means that InstaForex was recognized as the most efficient brokerage company that uses groundbreaking technologies, conducts full-scale market researches, and implements up-to-date educational programs.
Наградата от IMF значи, че ИнстаФорекс е призната за най-ефикасна брокерска компания, която използва новаторски технологии, изпълнява пълни пазарни проучвания и прилага съвременни образователни програми.

OBG's consultancy unit offers market researches, complying to the needs of each single client and the advises of the companies operating on the respective markets and those trying to enter there.
Консултантският отдел на OBG предлага проучвания на пазара, съобразени с нуждите на всеки отделен клиент и съвети към компаниите, опериращи на съответните пазари и към тези, които се готвят да стъпят там.

Such partners will process Personal Data with the purpose of sending commercial communications as well as advertising and improving their products and services or perform market researches(“Marketing Third Party”).
Такива партньори ще обработват данни с цел изпращане на търговски съобщения, а също за рекламиране на своите продукти и услуги или извършване на пазарни проучвания-„Маркетинг от трета страна”.

Our company and its partners can be used in various statistical evaluations, database creation and market researches without revealing the identity of our members for purposes and beyond the scope of the“Membership Agreement tarafından.
Нашата компания и нейните партньори могат да бъдат използвани в различни статистически оценки, създаване на база данни и пазарни проучвания, без да разкриваме самоличността на нашите членове, за цели и извън обхвата на тарафинданското„Споразумение за членство“.

By ticking the corresponding box, I authorise the processing of my Contact data via automated methods of contact(email) and traditional contact methods(e.g. by telephone) for market researches and customer satisfaction surveys on our products and after-sale service.* Yes No.
Като маркирам съответното поле, аз разрешавам обработката на данните ми за контакт чрез автоматизирани методи за връзка(имейл) и традиционни методи за контакт(например по телефона) за пазарни проучвания и проучвания за удовлетвореността на клиентите на продуктите и следпродажбено обслужване.* ДА HE.

In conclusion-the attention of the companies need has to be focus primarily on market researches, including the customer's behavior, the characteristics of products and the possible satisfaction of the market needs.
Изводът е, че вниманието на компаниите е нужно да се насочи главно върху проучването на пазара, вкл. потребителското и конкурентно пове¬дение, свойствата на продуктите и евентуалното удовлетворяване на изискванията на целевия пазар..

In addition to the publication in the catalog, you will also be available to other Service functions, which help you to increase customer loyalty to your products, implement market researches, protect your products from counterfeiting and raise awareness of your products in social media.
В допълнение към публикуването в каталога, вие също ще имате на разположение и други функции и услуги, които ви помагат да увеличите лоялността на клиентите към продуктите ви, да прилагате пазарни проучвания, да защитите продуктите си от фалшификати и да увеличите популярността на продуктите си в социалните медии.

Withdrawal of consent for processing for marketing purposes, both direct and indirect, market researches and profiling; exercising this right shall not affect the lawfulness of processing carried out before its withdrawal;
Оттегляне на съгласието за обработването на личните данни с цел маркетинг, както пряк така и косвен, проучвания на пазара и профилиране: прилагането на това право не е по никакъв начин в ущърб на законосъобразността на предишните обработвания преди оттеглянето;

The term“trade secret” refers to any production and technological know-how, information of customers and suppliers, business plans, market researches and strategies and any other commercial information that is valuable for a specific business and is protected from public distribution.
Под понятието“търговска тайна” следва да разбираме производствен и технологичен know-how, информация за клиенти и доставчици, бизнес планове, пазарни проучвания и стратегии и всяка друга търговска информация, която е ценна за даден бизнес и която е пазена от публично разпространение.

Market research and analysis.
Пазарни проучвания и анализи.

It's market research.
Това са проучвания на пазара.

Market research, analysis and forecasting.
Пазарни проучвания, анализи и прогнози.

But the market research also confirms something else.
Проучвания на пазара показват и друго.

Market Research and Analyses.
Пазарни проучвания и анализи.

You cannot use Platform to collect market research for a competing business.
Няма да имате достъп до платформата, за да събирате проучвания на пазара за конкурентна фирма.

Market research and track sales data;
Пазарни проучвания и данни от проследяване на продажби;