Какво е " MARKINGS AND ROAD " на Български - превод на Български

• маркировка и пътните
• маркировка и пътни

Примери за използване на Markings and road на Английски и техните преводи на Български

Disabled people, places marked as markings, and road signs;
Хора с увреждания, места, маркирани като маркировки, и пътни знаци;

High-quality road markings and road signs are crucial to support drivers and connected and automated vehicles.
(22) Висококачествените пътна маркировка и пътни знаци са от решаващо значение за подпомагането на водачите и на свързаните и автоматизираните превозни средства.

Drive in strict compliance with road markings and road signs.
Движете се строго в соътветствие с пътната маркировка и пътните знаци.

Minimum performance requirements for road markings and roads signs should be met to facilitate the roll-out of connected and automated mobility systems.
Общи спецификации за пътната маркировка и пътните знаци следва да бъдат основата за разгръщането на усъвършенствани системи за свързана и автоматизирана мобилност.

The orientation along the track is easy and along it there are many markings and road signs that clearly show the way.
Ориентацията по трасето е лесна и по него има много маркировки и пътни знаци, които ясно показват пътя.

Common specifications for road markings and road signs should form the basis that paves the way towards the roll-out of advanced connected and automated mobility systems.
Общи спецификации за пътната маркировка и пътните знаци следва да бъдат основата за разгръщането на усъвършенствани системи за свързана и автоматизирана мобилност.

The effect of the weather and atmospheric phenomena as well as traffic on road markings and road signs present on the Union territory;
Въздействието на климатичните и атмосферните явления, както и на движението, върху пътната маркировка и пътните знаци, налични на територията на Съюза;

The implementing acts referred to in the first subparagraph shall be without prejudice to the competence of the European Committee for Standardization regarding standards for road markings and road signs.
Актовете за изпълнение не засягат компетентността на Европейския комитет за стандартизация по отношение на стандартите за пътна маркировка и пътни знаци.

Glass Beads for Road Marking can improve visibility of the traffic markings and road signs and supply safer night driving conditions.
Стъклените перли за пътна маркировка могат да подобрят видимостта на маркировките за движение и пътните знаци и да осигурят по-безопасни условия за нощно шофиране.

In order to enable Member States to enhance their procedures aiming at ensuring the operational use of their road markings and road signs, common specifications should be established in order to foster the effective readability and detectability of road markings and road signs for human drivers and automated driver assistance systems.
(20) За да се даде възможност на държавите членки да подобрят процедурите си, които целят да се гарантира използването на тяхната пътна маркировка и пътни знаци, следва да бъдат установени общи спецификации, за да се насърчат ефективната яснота и откриваемостта на пътната маркировка и пътните знаци за хора водачи и автоматизирани системи за подпомагане на водача.

Specific measures are necessary for the continuous improvement of road safety management practices and to facilitate the recognition of road markings and road signs by vehicles equipped with driver assistance systems or higher levels of automation.
(30) Необходими са конкретни мерки за постоянно подобряване на практиките по управление на пътната безопасност и за улесняване на разпознаването на пътната маркировка и пътните знаци от превозните средства, оборудвани със системи за подпомагане на водача или по-високи нива на автоматизация.

Therefore, the proposal will allow the future setting of infrastructure performance requirements(e.g. clear road markings and road signs) necessary for the introduction of new technological features such as lane departure avoidance systems.
Следователно с предложението ще се даде възможност за бъдещото определяне на изисквания за ефективност на инфраструктурата(напр. ясна пътна маркировка и ясни пътни знаци), необходими за въвеждането на нови технологични елементи, като системи за избягване на напускането на лентата за движение.

Taking into account the assessment referred to in paragraph 2, the Commission may adopt implementing acts to establish common specifications, relating to Member States' procedures referred to in paragraph 1 aiming at ensuring the operational use of their road markings and road signs, with regard to the effective readability and detectability of road markings and road signs for human drivers and automated driver assistance systems.
Като взема под внимание оценката, посочена в параграф 2, Комисията може да приеме актове за прилагане с цел установяването на общи спецификации, свързани с посочените в параграф 1 процедури на държавите членки, целящи да се гарантира оперативното използване на тяхната пътна маркировка и пътни знаци, с оглед на ефективната яснота и откриваемостта на пътната маркировка и пътните знаци за хора водачи и автоматизирани системи за подпомагане на водача.

As additional options will be offered a camera that allows you to see at night, tracking systems for dead zones, markings and road signs, as well as the state of fatigue of the driver, panoramic sunroof with electric and other trifles.
Като допълнителни опции ще Ви предложим камера, която ви позволява да виждате през нощта, системи за проследяване на мъртви зони, маркировки и пътни знаци, както и състоянието на умора на шофьора, панорамен люк с електрически и други дреболии.

Member States shall pay specific attention, in their existing and future procedures for road markings and road signs, to readability and detectability for human drivers and automated driver assistance systems.
В своите съществуващи и бъдещи процедури за пътната маркировка и пътните знаци държавите членки обръщат специално внимание на ефективната яснота и откриваемостта на пътната маркировка и пътните знаци за хора водачи и автоматизирани системи за подпомагане на водача.

A group of experts established by the Commission shall, at the latest by June 2021, assess the opportunity to establish common specifications including different elements aiming at ensuring the operational use of road markings and road signs in order to foster the effective readability and detectability of road markings and road signs for human drivers and automated driver assistance systems.
Най-късно до юни 2021 г. създадена от Комисията група от експерти оценява възможността за установяване на общи спецификации, включително различни елементи, целящи да се гарантира оперативното използване на тяхната пътна маркировка и пътни знаци, за да се насърчи ефективната яснота и откриваемостта на пътната маркировка и пътните знаци за хора водачи и автоматизирани системи за подпомагане на водача.

Traffic signals and road markings.
Пътните знаци и пътната маркировка.

Shuttle bus stops in front of both terminals are marked with signs and road markings.
Местата за престой на трансферния автобус пред двата терминала са обозначени с указателни табели и с маркировка върху пътната настилка.

Incorporating traffic signs and road markings into your design plans is made easier thanks to Autosi….
Добавянето на пътни знаци и пътна маркировка към вашите проекти е изключително лесно с Autosign от C….

It takes into account a large number of parameters such as road markings and the traffic ahead.
Тя отчита голям брой различни параметри като пътната маркировка и движещите се отпред превозни средства.

In case of discrepancy between the road signs and road markings, the all road users are required to comply with the road signs.
При несъответствие между пътните знаци и маркировката на пътя, участниците в движението са длъжни да се съобразяват с пътните знаци.

It is vital to be able to quickly spot and identify road markings and signs when driving in the dark.
Жизненоважно е да можете бързо да забелязвате и идентифицирате пътната маркировка и знаците при шофиране в тъмното.

The biggest sources are synthetic clothing and dust from tyres and road markings.
Най-големите източници са синтетичните дрехи и частиците, които се отделятот гумите и пътните маркировки.

Incorporating traffic signs and road markings into your design plans is made easier thanks to Autosign by CGS plus.
Добавянето на пътни знаци и пътна маркировка към вашите проекти е изключително лесно с Autosign от CGS plus.

Maximum white light with a color temperature of 5000 K means your headlights create better reflections from road markings and signs.
Максимално бялата светлина със цветна температура от 5000 K означава, че предните ви фарове отразяват по-добре пътните маркировки и знаци.

Maximum white light with a color temperature of 3.700 Kelvin means your headlights give better reflections from road markings and signs.
Максимално бялата светлина със цветова температура от 3700 Келвина означава, че предните ви фарове отразяват по-добре пътните маркировки и знаци.

Maximum white light with a colour temperature of 3700 Kelvin means your headlights give better reflections from road markings and signs.
Бялата светлина с максимална наситеност и цветова температура от 3700 Келвина помага предните ви фарове да отразяват по-добре пътните маркировки и знаци.

Also, you get the text of the Rules of the road description of road signs and road markings.
Също така можеш да получиш текст на Правилата за движение по пътищата, описание на пътните знаци и пътната маркировка.

There is also damage, caused by road users, to the road surface, horizontal road markings and guard-rails.
Повреди, причинени от ползвателите на пътя, се забелязват също по повърхността на пътното платно, на хоризонталната пътна маркировка и на мантинелите.

Applying pavement markings and maintaining road signs.
По поддържане на пътната маркировка и осигуряването на пътни знаци.