Какво е " MARRIAGE VOWS " на Български - превод на Български

• брачните клетви
• брачния обет
• брачни клетви
• брачната клетва
• брачна клетва
• брачни обети
• брачните обети
• сватбените клетви

Примери за използване на Marriage vows на Английски и техните преводи на Български

I didn't keep my marriage vows.
Не спазвам брачния обет.

Those marriage vows weren't mere words.
Тези брачни клетви не бяха само думи.

And taken the marriage vows.
И вземам сватбените клетви.

This is not like marriage vows or a promise to a dying parent. This really, really counts.
Това не е брачен обет или обещание към умиращ родител, това наистина се брои.

Then they shall exchange the marriage vows.
Тогава нека си разменят брачните клетви.

That is marriage vows… at work.
Това е смисълът на брачните клетви.

But you're the one breaking the marriage vows.
Но ти си тази, която нарушава брачните обети.

I broke my marriage vows for 12 years.
Престъпих си брачния обет за 12 години.

Well, I guess promises are like marriage vows.
Ами, предполагам, че обещанията са като сватбените клетви.

You don't respect marriage vows, religions or age differences.
Не зачиташ възрастова разлика, брачни клетви.

Do you remember agreeing on all our marriage vows except.
Спомняш ли си приемането на всички наши брачни клетви освен.

Remember those marriage vows you and I took before God?
Запомни, тази брачна клетва ти и аз ще направим пред Бог?

I'm not out screwing some bimbo because I respect… my marriage vows.
Не чукам богаташки защото спазвам… брачната клетва.

They also exchanged marriage vows and rings.
Двамата си размениха брачни клетви и пръстени.

I'm praying to Saint Brigid… to release me from me marriage vows.
Моля се на света Бриджит… да ме освободи от брачните обети.

And that is what your marriage vows should state.
И точно това трябва да утвърждават вашите брачни обети.

It is a wonderful gem for assuring promises and has been used in the renewal of marriage vows.
Кехлибарът прекрасно гарантира обещания и се използва при подновяване на брачните обети.

We wanted to believe our marriage vows were sacred.
Твърдо вярваше, че брачните клетви са свещени.

How careful should the husband and father be to maintain his loyalty to his marriage vows.
Колко внимателен трябва да бъде съпругът и бащата, за да поддържа верността си към брачната клетва!

Her own sister. At least we got to say our marriage vows before she died in my arms.
Успяхме да си кажем брачните клетви, преди тя да издъхне в ръцете ми.

Some cruise offer special programs for wedding ceremony or renewing your marriage vows.
Някои кораби предлагат специални програми за сватбени церемонии или подновяване на брачния обет в пристанищата.

It's no secret from any of you that I have mocked my marriage vows,… that I have openly disgraced my husband and myself.
Не е тайна, че наруших брачния обет, че открито опозорих съпругът ми и мен.

The wounded Riccardo discloses that though he loved Amelia, she never broke her marriage vows.
Раненият Рикардо разкрива че въпреки любовта си към Амелия, тя никога не е нарушила своята брачна клетва.

The man who took the marriage vows with her… of being her spouse for seven lives left her in less than seven hours even.
Мъжът, който прие брачните клетви с нея, за 7 живота я напусна за по-малко от 7 ч.

Darren and Zoe have given their consent and made their marriage vows to each other.
Дарън и Зоуи дадоха съгласието си и брачен обет един пред друг.

The fact is that your marriage vows, as you presently construct them, have you making a very un-Godly statement.
Всъщност, както са изградени понастоящем, вашите брачни обети ви задължават да направите едно много безбожно изявление.

We're here today to celebrate The renewing of the marriage vows Of phil and claire.
Събрали ме се днес, за да отпразнуваме подновяването на брачните клетви на Фил и Клеър.

The dying Riccardo confirms that, although he was in love with Amelia, Renato's wife, she never broke her marriage vows.
Раненият Рикардо разкрива че въпреки любовта си към Амелия, тя никога не е нарушила своята брачна клетва.

The Law of Right and Good forbids anyone to break the marriage vows, so he has sentenced me to death.
Но Закона на правдата и доброто не позволява да се престъпва брачната клетва. Затова ме осъди на смърт.

We both had a vast library of history to our names, and we recognized it does not erase with new marriage vows.
И двамата имахме обширна библиотека с историята с нашите имена и разбрахме, че това не изтрива с нови брачни обети.