Какво е " MASS CASUALTIES " на Български - превод на Български

• масови жертви
• масови поражения

Примери за използване на Mass casualties на Английски и техните преводи на Български

It was mass casualties.
Има много жертви.

Mass casualties, huh?
Ще умират масово, а?

(Screams) SP: It was mass casualties.
(Писъци) П: Има много жертви.

Mass casualties in Lebanon.
Масови безредици в Ливан.

The FBI… knows you want mass casualties.
ФБР знаят, че искаш масова сеч.

Mass casualties, symbolic value.
Големи щети, символична стойност.

A soft target with the potential for mass casualties.
Лесна мишена с потенциал за масови жертви.

Reports of mass casualties as far north as Italy and Portugal are pending confirmation.
Данните за жертви на север до Италия и Португалия не са потвърдени.

His pattern is to target innocent civilians and inflict mass casualties.
Целта му са невинни граждани, да предизвика множество жертви.

But anyone who doubts his tolerance of mass casualties should recall his war in Chechnya.
Но ако някой се съмнява за издръжливостта му към даването на огромни жертви, нека просто си припомни войната му в Чечения.

Tass carries a government statement denying western reports on mass casualties.
ТАСС съобщава правителствено съобщение, което отрича западни съобщения за масови поражения.

Saunders has proven he will use this virus to inflict mass casualties if you don't do what he says.
Сондерс е доказал, че ще използва вируса за да предизвика масови жертви, ако не правиш каквото ти каже.

On April 30 the news agency TASS carried a government statement denying western reports on mass casualties.
ТАСС съобщава правителствено съобщение, което отрича западни съобщения за масови поражения.

Greek terror groups, which have been active in Greece for decades, have never aimed for mass casualties in the style of the Irish Republican Army or Islamic jihadists.
Гръцките терористични организации, активни в страната от десетилетия, никога не са имали за цел масови жертви, какъвто е стилът на Ирландската републиканска армия(ИРА) или на екстремистите от„Ислямски джихад“.

Security forces have reportedly opened fire on protesters to disperse them, causing mass casualties.
Силите за сигурност са открили огън по протестиращите, за да ги разпръснат, причинявайки много жертви.

They are not so common, but in case, they can turn out in mass casualties and a total disaster.
Те не са толкова често срещани, но в случай, че могат да се окажат в масови жертви и тотална катастрофа.

And the report claimed there is‘every reason to expect that IS, IS inspired terrorists or another religiously inspired terrorist group will undertake a terrorist attack somewhere in Europe again, but particularly in France, intended to cause mass casualties among the civilian population'.
Неотдавна Европол стигна до заключението, че„има основание да се очаква, че[…] религиозна терористична група ще извърши отново терористично нападение някъде в Европа, което има цел да причини масови жертви сред цивилното население.

This man Saunders has proven that he will use this virus to inflict mass casualties if you don't do what he says.
Сондeрс доказа, че ще използва вируса за да предизвика масови жертви, ако ти не правиш каквото иска.

And the report claimed there is‘every reason to expect that IS, IS inspired terrorists or another religiously inspired terrorist group will undertake a terrorist attack somewhere in Europe again, but particularly in France, intended to cause mass casualties among the civilian population'.
В доклада на Европол се казва: Имаме всички основания да очакваме, че“Ислямска държава” или вдъхновени от ИД терористи, както и други религиозно вдъхновени терористични групи, отново ще предприемат терористична атака някъде в Европа, по-специално във Франция, с намерението да причинят масови жертви сред цивилното население.

We are pleased with this solution, and we intend to underline it with the data we are collecting, especially in case of OHCA or mass casualties, when the reduction of intervention time is a significant and positive outcome.
Доволни сме от това решение и възнамеряваме да го подчертаем с данните, които събираме, особено в случай на OHCA или масови жертви, когато намаляването на времето за намеса е значителен и положителен резултат.

In a report coinciding with the official opening of the centre, Europol said:"There is every reason to expect that IS(so-called'Islamic State'), IS-inspired terrorists or another religiously inspired terrorist group will undertake a terrorist attack somewhere in Europe again, but particularly in France, intended to cause mass casualties among the civilian population.
В доклада на Европол се казва: Имаме всички основания да очакваме, че“Ислямска държава” или вдъхновени от ИД терористи, както и други религиозно вдъхновени терористични групи, отново ще предприемат терористична атака някъде в Европа, по-специално във Франция, с намерението да причинят масови жертви сред цивилното население.

Whereas significant risks are posed by interactions between terrorist organisations and organised crime groups, through which the capability to cause mass casualties among the civilian population of EU Member States connects with the logistical capacity to enable it;
Като има предвид, че значителни рискове са породени от взаимодействието между терористичните организации и организираните престъпни групировки, при което способността за причиняване на масови жертви сред гражданското население в държавите- членки на ЕС, се съчетава с логистичния капацитет за нейното реализиране;

However Europol added:'Islamist terrorists still aim to cause mass casualties.'.
Все пак, Европол добавят, че целта на радикалните ислямистки организации е“предизвикването на масови жертви”.

But the emergence of religious terror groups with apocalyptic outlooks and the availability of weapons of mass destruction may indicate that inflicting mass casualties has supplanted publicity as the primary goal of some terrorist campaigns.
Появата на религиозни терористични групи с апокалиптични възгледи и способност да се доберат до оръжия за масово унищожение може би показва, че причиняването на масови жертви е изместило публичността като първостепенна цел на някои терористични акции.

The Europol agency issued a bulletin saying that“there is every reason to expect that IS, IS-inspired terrorists or another religiously inspired terrorist group will undertake a terrorist attack somewhere in Europe again, but particularly in France, intended to cause mass casualties among the civilian population.”.
В доклада на Европол се казва: Имаме всички основания да очакваме, че“Ислямска държава” или вдъхновени от ИД терористи, както и други религиозно вдъхновени терористични групи, отново ще предприемат терористична атака някъде в Европа, по-специално във Франция, с намерението да причинят масови жертви сред цивилното население.

While news of the events in Venezuela and the UAE was disturbing, the failed attempt in Abu Dhabi is especially worrisome because of the mass casualties that destroying an airliner would cause.
И докато новините за събитията във Венецуела и в ОАЕ са тревожни, неуспелият опит в Абу Даби е особено тревожен заради вероятността от масови жертви в атака срещу пътнически самолет например.

Europol added recently:‘Islamist terrorists still aim to cause mass casualties.'.
Все пак, Европол добавят, че целта на радикалните ислямистки организации е“предизвикването на масови жертви”.

Europol said that, after the Paris attacks, there is"every reason to expect that Isis will undertake a terrorist attack somewhere in Europe again… intended to cause mass casualties amongst the civilian population".
Неотдавна Европол стигна до заключението, че„има основание да се очаква, че[…] религиозна терористична група ще извърши отново терористично нападение някъде в Европа, което има цел да причини масови жертви сред цивилното население.

Europol recently concluded that"there is every reason to expect that… a religiously inspired terrorist group will undertake a terrorist attack somewhere in Europe again, intended to cause mass casualties amongst the civilian population.
Неотдавна Европол стигна до заключението, че„има основание да се очаква, че[…] религиозна терористична група ще извърши отново терористично нападение някъде в Европа, което има цел да причини масови жертви сред цивилното население.

It also suggested that, after the Paris attacks- where 130 people were killed, there is“every reason to expect that Isis will undertake a terrorist attack somewhere in Europe again… intended to cause mass casualties amongst the civilian population”.
Неотдавна Европол стигна до заключението, че„има основание да се очаква, че[…] религиозна терористична група ще извърши отново терористично нападение някъде в Европа, което има цел да причини масови жертви сред цивилното население.