Какво е " MASS MIGRATIONS " на Български - превод на Български

• масови миграции
• масовата миграция
• масовите миграции
• масова миграция

Примери за използване на Mass migrations на Английски и техните преводи на Български

What about mass migrations?
Какво ще кажете за"масовата миграция?

If the mass migrations are not halted, the rise of nationalist regimes at the expense of Europe's liberals and leftists is inevitable.
Ако масовата миграция не бъде прекратена, възходът на националистическите режими, за сметка на европейските либерали и левицата, изглежда неизбежен.

That was because of mass migrations.
Тя бе предизвикана от масовата миграция.

In the raging waves of mass migrations of people Rome was conquered and destroyed several times.
В бушуващите вълни на масовите миграции на хората Рим бе превзет и разрушен няколко пъти.

This was one of nature's mass migrations.
Това беше една от природните масови миграции.

The ripple effect caused by these mass migrations would become known(though only in the twentieth century) as the Mfecane(annihilation).
Лавинообразният ефект, предизвикан от тези масови миграции е познат(едва в 20 век) като Мфекане.

Treat the causes of mass migrations.
Просто трябва да се борим с причините за масовата миграция.

The period is also marked by mass migrations into California by people, almost exclusively men, seeking an easy fortune.
Този период се отличава с масова миграция на хора към щата Калифорния, почти само на мъже, искащи бързо да забогатеят.

Top US intelligence analyst Thomas Fingar indicated that floods and droughts will soon cause mass migrations and unrest in many parts of the world.
Топ анализаторът на американските ведомства Томас Фингър прогнозира, че наводненията и сушите ще причинят масови миграции и безредици в много части на света.

Mass migrations, food and water shortages, spread of deadly disease, endless wildfires. Way too many to keep under control. Storms that have the power to level cities, blacken out the sky, and create permanent darkness.
Масова миграция, недостиг на храна и вода, разпространение на болести, безкрайни горски пожари, които не могат да се овладеят, бури, които разрушават градове, затъмняват небето и създават постоянен мрак.

Prolonged droughts have caused mass migrations and humanitarian crises.
Продължителни засушавания причиняват масови миграции и хуманитарни кризи.

It has long been established that during the early Middle Ages ethnical identification was a dynamic category because of the mass migrations and ethnic mixing.
Отдавна е установено, че през ранното средновековие народностната принадлежност е била твърде динамична категория поради масовите миграции и етнически смешения.

Prolonged drought has caused cause mass migrations and humanitarian crises.
Продължителни засушавания причиняват масови миграции и хуманитарни кризи.

If we do not rehabilitate the degraded lands and stop the march of the deserts, there will be huge global shortages of food, water and fuels and unprecedented mass migrations.
Ако не възстановяваме засегнатите земи и не спрем настъплението на пустините ще имаме огромен световен недостиг на храна, вода и горива, както и невиждана масова миграция.

Prolonged droughts have caused mass migrations and humanitarian crisis.
Продължителни засушавания са предизвиквали масови миграции и хуманитарни кризи.

Even though radical Islam, mass migrations, Russian revanchism and military interventions are challenges that no European state can meet alone, political sentiments across the Continent are all in the wrong direction.
Въпреки че радикалният ислям, масовите миграции, руският реваншизъм и военните интервенции са предизвикателства, с които никоя европейска страна не може да се справи сама, политическите настроения на континента се развиват все в друга посока.

Civil wars in Africa and the Near East caused mass migrations of refugees to the first world countries.
Гражданските войни в Африка и Близкия изток предизвикаха масови миграции на бежанци по света.

The nine candidates standing in the 22 October presidential election have talked to the STA about how they see Slovenia's role in the international community, in particular from the aspect of challenges such as mass migrations and terrorism.
Деветте кандидата на президентските избори в Словения, които се провеждат в неделя, 22 октомври, дадоха кратки интервюта пред словенското електронно издание The Slovenia Times относно това, как виждат ролята на Словения в международните отношения, в частност, от аспекта на предизвикателствата, които поставят масовата миграция и тероризма.

In similar fashion, the Catholic Church, following the mass migrations, consolidated its formation in the resurrected new Rome.
По подобен начин, на католическата църква, след масовите миграции,"консолидирани учредяването му в възродени нови Рим.

The agency also previously funded the Open Source Indicators program, which“developed methods for continuous, automated analysis of publicly available data in order to anticipate and/or detect significant societal events,” such as mass violence and riots, mass migrations, disease outbreaks and economic instability.
Агенцията също така по-рано финансира програма Open Source Indicators, която развива методи за непрекъснат, автоматизиран анализ на обществено достъпни данни, за да се предвидят и/или откриват значими обществени събития като масово насилие и бунтове, масови миграции, огнища на заболявания и икономическа нестабилност.

If you are counting on rising oceans, dwindling food supplies and mass migrations to divert our attention from algorithms and genes, think again.
Ако разчитате прииждащите океани, намаляващите хранителни запаси и масовите миграции да отклонят вниманието от алгоритмите и гените, пак помислете.

If economic growth carries on as it has done since the industrial revolution, he writes,“by the end of the century our children and grandchildren will face a hostile climate, depleted resources, the destruction of habitats, the decimation of species, food scarcities, mass migrations and, almost inevitably, war.”.
И това е така, защото„ растежът“ се измерва чрез нарастването на материалната продукция, а не на услуги като почивка, здравеопазване, образование… Тим Джаксън предупреждава, че до края на този век„ децата и внуците ни ще се изправят пред един враждебен климат, изчерпани ресурси, разрушени местообитания, намалели животински видове, липса на храна, масова миграция и почти неизбежно- война“.

Francis devoted his annual foreign policy speech to promoting peace at a time of mass migrations, economic stagnation and violent extremism across the globe.
Франциск посвети ежегодната си външнополитическа реч на подпомагането на мира в епоха на масова миграция, икономическа стагнация и войнствен екстремизъм по света.

If a referendum were held across Europe today, asking whether the mass migrations from the former colonies of Africa and the Middle East have on balance made Europe a happier and better place to live in recent decades, what would that secret ballot reveal?
Ако днес в Европа се проведе референдум по въпроса дали масовата миграция от бившите европейски колонии са направили Европа по-щастливо и по-добро място за живеене през последните десетилетия, какво ли ще покажат резултатие?

It is found mainly in open water, but sometimes it also enters the coastal waters following the seasonal gatherings and mass migrations of the small pelagic fish species.
Разпространен е основно в открити води, но понякога посещава и крайбрежните води следвайки сезонните струпвания и масови миграции на дребните видове пелагична риба.

Such trends fuel militancy, political extremism, wars, and mass migrations of populations, all of which are serious threats to the stability of the international system.
Тези тенденции стимулират ръста на войнствените настроения, нивото на политическия екстремизъм, войните и масовата миграция на население, а всичко това представлява сериозна заплаха за стабилността на международната система.

Rupert believes that morphic fields are what allow birds to fly in perfect formation, what guide the mass migrations of herd animals, and he also believes they are the reason we get that uncanny feeling when someone stares at us.
Рупърт вярва, че морфичните полета са това, което позволява на птиците да летят в перфектна формация, което насочва масовите миграции на стадните животни, и също така вярва, че те са причината, да получаваме онова странно чувство, когато някой ни наблюдава.

In recent years, militant attacks have only exacerbated a"long, slow decline" of Christianity in the wider Middle East that began with mass migrations of the 19th Century, said Robin Darling Young, a professor studying church history at the Washington-based Catholic University of America.
През последните години екстремистките нападения само изострят«дългия, бавен упадък» на християнството в по-широкия Близък изток, започнал с масовите миграции през 19 век, каза професор Робин Дарлинг Йънг, която изучава църковна история в Католическия университет на Америка във Вашингтон.

The sociologist claims that Muslim mass migration is bringing terrorism to Europe.
Социологът твърди, че масовата миграция на мюсюлмани е донесла тероризъм в Европа.

Mass migration.
Масова миграция.