Какво е " MASS MOVEMENTS " на Български - превод на Български

• масови движения
• масовите движения
• масовото разселване
• масово придвижване

Примери за използване на Mass movements на Английски и техните преводи на Български

Where are the mass movements of today within this country?
Къде са масовите движения в страната днес?

This works via an international process of the coordination and revolutionization of the mass movements.
Това изисква транснационален процес на координация и революционизиране на масовите движения.

They must organize mass movements in solidarity with Palestinians.”.
Те трябва да организират масови движения за солидарност с палестинците».

The former comprises of all types of sudden special processes including flooding, mass movements, or rock slides.
Първият включва всички видове внезапни специални процеси, включително наводнения, масови движения или скални пързалки.

A second hazard facing mass movements is the NGO-isation of resistance.
Втората опасност пред масовите движения е НеПОзирането на съпротивата.

Mass movements present themselves more clearly to the camera than to the eye.
Изобщо масовите движения се представят по-ясно пред апаратурата, отколкото пред човешкия поглед.

Throughout history, there have been mass movements of people into, out of and across Europe.
През цялата човешка история е имало масови движения на хора към, навън и през Европа.

Mass movements can rise and spread without belief in a God, but never without a devil.
Масовите движения могат да възникнат и да се разпространят и без вяра в някакъв бог, но никога без вяра в някакъв сатана.

It is enthusiasm too that can unify mass movements, as in war, so that they achieve victory.
Това е ентусиазъм, който може да обедини масовите движения, например, както по време на война, така че да се постигне победа.

All mass movements generate in their adherents a readiness to die and a proclivity for united action;
Всички масови движения създават у своите последователи готовност за саможертва и склонност към единни действия;

But this tendency is reinforced wherever mass movements are not powerful enough to hold elites accountable.
Но тази тенденция укрепва, когато няма достатъчно силни масови движения, които да търсят отговорност от елитите.

Mass movements can arise and spread without belief in a God, but never without belief in a devil.
Масовите движения могат да възникнат и да се разпространят и без вяра в някакъв бог, но никога без вяра в някакъв сатана.

The growing tensions over resources and mass movements of people are affecting every country.
Нарастващото напрежение, свързано с разпределението на ресурсите и масовото разселване на хора, засяга всички страни и всички континенти.

In general, mass movements are more clearly apprehended by the camera than by the eye.
Изобщо масовите движения се представят по-ясно пред апаратурата, отколкото пред човешкия поглед.

The latter category includes all kinds of sudden exceptional processes like mass movements, rock slides or flooding.
Първият включва всички видове внезапни специални процеси, включително наводнения, масови движения или скални пързалки.

Not based on violent mass movements or irrationalist, voluntarist philosophies.
Не се опират на насилнически масови движения или на ирационални, волунтаристични философии.

Its primary goal is to change environmental policies and public thinking and habits through mass movements, media influence, and political agitation.
Основната му цел е да промени политиките в областта на околната среда, общественото мислене и навици, чрез масови движения, политическа агитация и медийно влияние.

Can unify mass movements, as in war, so that they achieve victory.
Който може да обедини масовите движения, например, както по време на война, така че да се постигне победа.

Her arrest and trial for this act of civil disobedience activated the Montgomery Bus Boycott, one of the largest and most successful mass movements against racial segregation in history.
Последвалото ѝ арестуване за гражданско неподчинение води до т. нар. автобусен бойкот в Монгомъри- едно от най-големите и успешни масови движения против расовата сегрегация.

But overall, peaceful mass movements have a better record in persuading oppressive regimes to change.
Но мирните масови движения са доказано по-успешни в смяната на репресивни режими.

The motivations behind environmental protection and environmentalism are not the same as communism- but communists excel at hijacking mass movements and manipulating them to their advantage.
Мотивациите зад опазването на околната среда и екологизма не са същите като на комунизма- но комунистите се отличават с отвличането на масови движения и манипулирането им в своя полза.

As happens with mass movements, there was a tangible atmosphere of solidarity, comradeship in the park.
Както се случва с масови движения, съществуваше осезаема атмосфера на солидарност и другарство в парка.

What we often call the“invasions” into the Roman empire of barbarian hordes(or“swarms”, perhaps) could equally well be described as mass movements of economic migrants or political refugees from northern Europe.
Това, което обикновено наричаме„нашествия“ на варварските орди в империята, може да се опише и като масово придвижване на икономически мигранти или на политически бегълци от Северна Европа и степите.

Mass movements can rise and spread without belief in a god, but never without a belief in a devil.'.
Масовите движения могат да възникнат и да се разпространят и без вяра в някакъв бог, но никога без вяра в някакъв сатана.

Its arrangements manifest in the labyrinth of social affairs, from mass movements to governing elites, around the world and across history, working ceaselessly to ensnare and eliminate man.
Неговите подреждания се проявяват в лабиринта на социалните дела- от масовите движения до управляващите елити, по целия свят и в цялата история- непрекъснато работят, за да уловят и премахнат човека.

Mass movements can rise and spread without a belief in god, but never without a belief in the devil.”.
Масовите движения могат да възникнат и да се разпространят и без вяра в някакъв бог, но никога без вяра в някакъв сатана.

Labor, farm, environmental, and human-rights groups have over the past two decades built mass movements in opposition to corporate-dominated“free trade” and in favor of people-centered“fair trade.”.
Работнически, фермерски, зелени и групи за човешките права през последните две десетилетия създадоха масови движения против корпоративната„свободна търговия“, в полза на човеко-центричната„честна търговия“.

In other words, mass movements(and that includes war) represent a form of human behaviour that particularly suits the camera.
Това означава, че масовите движения, а също и войната представляват особено отговаряща на апаратурата форма на човешкото поведение.

But when I'm talking about China, we're talking about the People's Liberation Army, the People's Army, getting together quite quickly, and you're talking about mass movements of troops somehow into zones where they can engage with their opposite number.
Но когато говоря за Китай, имам предвид Китайската Освободителна Армия, Народната армия, която може да се свика доста бързо и тогава говорим за масово придвижване на войски към зони, където могат да влязат в битка с противника.

Tensions over resources and mass movements of people are affecting every country across the continents.
Нарастващото напрежение, свързано с разпределението на ресурсите и масовото разселване на хора, засяга всички страни и всички континенти.