Какво е " MASSIVE BLEEDING " на Български - превод на Български

• масивно кървене
• масивен кръвоизлив

Примери за използване на Massive bleeding на Английски и техните преводи на Български

Possibly massive bleeding.
Вероятно масивно кървене.

Infusion-transfusion therapy of acute massive bleeding.
Инфузионно-трансфузионна терапия на остро масивно кървене.

We got massive bleeding here.
Има масивен кръвоизлив.

A ruptured kidney and massive bleeding.
Разкъсан бъбрек и обилно кървене.

There's massive bleeding in the lungs.
Масивно кръвотечение в белите дробове.

The risk of placental ablation, massive bleeding.
Рискът от плацентна аблация, масивен кръвоизлив.

This happens with massive bleeding, pain syndrome, arthritis.
Това се случва при масивно кървене, синдром на болката, артрит.

The imposition of a tourniquet below the wound is recommended for massive bleeding.
Налагането на турникет под раната се препоръчва за масивно кървене.

There is massive bleeding and a rapid decrease in blood pressure;
Има огромно кървене и бързо намаляване на кръвното налягане;

Stick sit in the right places, which caused massive bleeding.
И са нанесени точно на такива места, предизвикващи впоследствие масивен вътрешен кръвоизлив.

Patients who are shown urgent treatment for massive bleeding or thrombosis of nodes, it is carried out free of charge in a surgical hospital.
Пациентите, на които е показано спешно лечение за масивно кървене или тромбоза на възлите, е безплатно в хирургичната болница.

With thrombosis of hemorrhoids complicated by necrosis, massive bleeding sometimes occurs.
При тромбоза на хемороиди, усложнени от некроза, понякога има масивно кървене.

The reason for such massive bleeding, may be an ulcer or erosion of the stomach or duodenal ulcer, esophageal(manifestation of cirrhosis of the liver), some drugs and toxic substances.
Причината за такова масивно кървене може да бъде язва или ерозия на стомаха или дванадесетопръстника, варикозни вени на хранопровода(проява на цироза на черния дроб), някои лекарства и токсични вещества.

The wound penetrates her right ventricle, causing massive bleeding into her pericardium.
Раната достига до дясната й камера, причинявайки масивен кръвоизлив в перикарда.

For surgical treatment is resorted to only in cases where medical treatment does not lead to the desired effect, as well as the presence of malignant tumors of the stomach or massive bleeding.
Хирургичното лечение се използва само в случаите, когато лечението с лекарства не води до правилния ефект, както и в присъствието на злокачествени неоплазми на стомаха или масивно кървене.

They lead to a sharp drop in blood pressure, massive bleeding, dehydration of the body.
Те водят до рязък спад на кръвното налягане, масивно кървене, дехидратация на организма.

The main danger of heparin ointment in the treatment of internal hemorrhoids is massive bleeding.
Основната опасност от хепарин маз при лечение на вътрешни хемороиди- масивно кървене.

The acute form develops on the basis of other diseases, and also because of the shock condition, massive bleeding, heart failure, poisoning with poisons, damage to the vessels of the kidneys and urinary tract.
Острата форма е разработен на базата на други заболявания, но също и поради шок, масивен кръвоизлив, сърдечна недостатъчност, отравяне отрови, бъбречни съдови лезии на пикочните пътища. Хронична форма може да бъде свързано с диабет, хипертензия, склеродерма, лупус.

Varicosity- risk of damage of pathologically changed vessels, probability of massive bleeding.
Варикоз- риск от увреждане на патологично променени съдове, вероятността масивно кървене.

It should be noted that the appearance of massive bleeding, purulent discharge, unbearable pain requires urgent medical attention, because they can talk about developed complications, the treatment of which is important to carry out in a hospital.
Трябва да се отбележи, че появата на масивно кървене, гнойно отделяне, непоносима болка изисква спешно лечение на лекаря, защото те могат да говорят за напреднали усложнения, лечението на които е важно да се извърши в болницата.

The main danger of heparin ointment in the treatment of internal hemorrhoids is massive bleeding.
Основната опасност от хепаринов маз в лечението на вътрешни хемороиди- масивно кървене.

This condition can cause the development of kidney failure, cerebral circulation, placental abruption with massive bleeding, retinal detachment with the development of blindness in a future mother, premature birth, hypoxia and hypotrophy(underdevelopment) of the fetus and even fetal death of the baby.
Това състояние може да доведе до развитието на бъбречна недостатъчност, мозъчно-съдова болест, отлепване на плацентата с масивен кръвоизлив на ретината, ексфолиране с развитието на слепота в бъдещата майка, недоносени, хипоксия и недохранване(хипоплазия) на плода и дори вътрематочна смърт на бебето.

These complications are extremely dangerous, since they can be accompanied by massive bleeding.
Тези усложнения са изключително опасни, тъй като те могат да бъдат придружени от масивно кървене.

Reduction in massive bleeding, transfusion need and risk for re-surgery due to bleeding are considered meaningful clinically important effects of aprotinin, and when considering the overall data on the known risks, the CHMP considered that the balance is clearly positive in the identified patient population.
Намаляване на масивен кръвоизлив, на необходимостта от трансфузия и риска от повторна операция поради кървене се считат за важни клинично значими ефекти на апротинин и като взема предвид цялостните данни за известните рискове, СНМР счита, че в определената популация пациенти съотношението безспорно е положително.

The task is to prevent early complications, which include massive bleeding from the birth canal.
Задачата е да се предотвратят ранните усложнения, които включват масивно кървене от родовия канал.

Occasionally, people may cough up small amounts of blood and, in very rare cases, may erode the infection in the pulmonary artery or in a Rasmussen's aneurysm. which leads to massive bleeding.
Понякога хората могат да има кръв в храчките в малки количества, а в много редки случаи инфекцията може да ерозира в белодробната артерия или аневризма на Rasmussen, което води до масивно кървене.

The Committee concluded that evidence from randomised clinical trials and observational studies support the use of aprotinin in reducing the incidence of massive bleeding, the need for transfusion of blood products and the need for re-surgery for bleeding..
Комитетът заключава, че данните от рандомизирани клинични изпитвания и обсервационни проучвания подкрепят употребата на апротинин за понижаване на честотата на обилното кървене, намаляване на нуждата от преливане на кръвни продукти и необходимостта от повторна операция заради кървене;.

Her fresh husband Ed was thrown out of the car, she ended up with torn liver and massive bleeding.
Пресният й съпруг Ед беше изхвърлен от колата, тя завърши с разкъсан черен дроб и масивно кървене.

Such states of the uterus are equally hazardous, leading to the threat of massive bleeding or other complications.
Такива състояния на матката са еднакво опасни, водещи до опасност от масивно кървене или други усложнения.

Fluid released by the pseudocyst can damage nearby blood vessels and cause massive bleeding.
Течността, освободена от псевдоциста, може да увреди близките кръвоносни съдове и да причини масивно кървене.