Какво е " MASTER'S SON " на Български - превод на Български

• сина на господаря
• синът на господаря

Примери за използване на Master's son на Английски и техните преводи на Български

He is Vijay, the master's son.
Виджай- синът на учителя!

The master's son was very glad to see her.
Съпругата на Учителя се радваше много да ме види.

The Orphan Master's Son".
Синът на управителя на сиропиталището".

Be thy master's son's wife, as the LORD hath spoken.
Нека бъде жена на сина на господаря ти, както Господ е.

For the death of my master's son.
За смъртта на сина на господаря.

The Orphan Master's Son unfolds in two parts.
Синът на управителя на сиропиталището” е организиран в две части.

And the king said, And where is thy master's son?
И царят каза: А къде е синът на господаря ти?

The Orphan Master's Son falls into two parts.
Синът на управителя на сиропиталището” е организиран в две части.

Entenainment says… how can the master's son be a senant.
Забавление каза… как може синът на господаря да бъде слуга.

The Orphan Master's Son by Adam Johnson won the 2013 Pulitzer Prize for Fiction.
Романът The Orphan Master's Son на американския писател Адам Джонсън(роден през 1967 г.) спечели наградата"Пулицър" за художествена литература за 2013 година.

Let her be the one the Lord has chosen for my master's son.'.
Нека е жената, които Господ е приготвил за сина на господаря ми.".

Now as soon as this letter cometh to you, seeing your master's sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fenced city also, and armour;
Щом пристигне до вас това писмо, понеже синовете на господаря ви са при вас, и имате колесници и коне, укрепен град и оръжия.

May this be the woman whom the LORD has chosen for my master's son.'.
Нека е жената, които Господ е приготвил за сина на господаря ми.".

During Wheatley's visit to England with her master's son, African-American poet Jupiter Hammon praised her work in his own poem.
По време на посещението ѝ в Англия, заедно със сина на господаря ѝ, афроамериканският поет Джупитер Хамън оказва почит към работата ѝ в своя поема.

May that woman be the one whom the Lord has chosen for my master's son.'.
Нека е жената, които Господ е приготвил за сина на господаря ми.".

Select the best and fittest of your master's sons, set him on his father's throne, and fight for your master's house.".
То вижте кой е най-добър и на-способен от синовете на господаря ви та го поставете на бащиния му престол, и бийте се за дома на господаря си.

Let the same be the woman whom the Lord hath appointed for my master's son.'.
Нека е жената, които Господ е приготвил за сина на господаря ми.".

She even was able to travel to England with her master's son, where another African American poet, Jupiter Hammon, complimented her work in one of his own poems.
По време на посещението ѝ в Англия, заедно със сина на господаря ѝ, афроамериканският поет Джупитер Хамън оказва почит към работата ѝ в своя поема.

Only one other student appeared to be Zed's equal- the master's son, Shen.
Само един друг ученик бил равен на Зед- синът на майсторът, Шен.

The king said,"Where is your master's son?" Ziba said to the king,"Behold, he is staying in Jerusalem; for he said,'Today the house of Israel will restore me the kingdom of my father.'".
Тогава рече царят: А где е синът на господаря ти? И Сива каза на царя: Ето, остава в Ерусалим, защото рече: Днес Израилевият дом ще ми възвърне бащиното ми царство.

Take her and go so that she may become the wife of your master's son, just as the LORD has decided.”.
Вземете я и продължете, и нека бъде жена на сина на господаря си, точно както Господ е говорил.".

And she will tell me,"Drink, and I will also draw for your camels,"--let her be the woman whom Yahweh has appointed for my master's son.'.
И тя ми рече: И ти пий, и ще налея и за камилите ти,- тя нека е жената, която Господ е отредил за сина на господаря ми.

And the king said, And where is thy master's son? And Ziba said unto the king, Behold, he abideth at Jerusalem: for he said, To day shall the house of Israel restore me the kingdom of my father.
Тогава рече царят: А где е синът на господаря ти? И Сива каза на царя: Ето, остава в Ерусалим, защото рече: Днес Израилевият дом ще ми възвърне бащиното ми царство.

And she say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom the LORD hath appointed out for my master's son.
И тя ми рече: И ти пий, и ще налея и за камилите ти,- тя нека е жената, която Господ е отредил за сина на господаря ми.

Thou therefore, and thy sons, and thy servants, shall till the land for him, and thou shalt bring in the fruits, that thy master's son may have food to eat: but Mephibosheth thy master's son shall eat bread alway at my table. Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.
Ти, прочее, ще му обработваш земята, ти и синовете ти и слугите ти, и ще донасяш доходите, за да има синът на господаря ти хляб да яде; но Мемфивостей, синът на господаря ти, всякога ще се храни на моята трапеза.(А Сива имаше петнадесет сина и двадесет слуги).

Then the king called to Ziba, Saul's servant, and said to him,"All that pertained to Saul and to all his house have I given to your master's son.
Тогава царят повика Сауловия слуга Сива та му каза: Всичко, що принадлежи на Саула и на целия му дом, дадох на сина на господаря ти.

You shall till the land for him, you, and your sons, and your servants; and you shall bring in the harvest, that your master's son may have bread to eat: but Mephibosheth your master's son shall eat bread always at my table." Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.
Ти, прочее, ще му обработваш земята, ти и синовете ти и слугите ти, и ще донасяш доходите, за да има синът на господаря ти хляб да яде; но Мемфивостей, синът на господаря ти, всякога ще се храни на моята трапеза.(А Сива имаше петнадесет сина и двадесет слуги).

Then he wrote a letter to them a second time saying,"If you are on my side, and you will listen to my voice, take the heads of the men, your master's sons, and come to me at Jezreel tomorrow about this time.".
Тогава им писа второ писмо, в което рече: Ако сте от към мене, и ако послушате моя глас, отнемете главите на тия човеци, синовете на господаря ви и утре по това време елате при мене в Езраел.

Then he wrote a letter the second time to them, saying, If ye be mine, and if ye will hearken unto my voice, take ye the heads of the men your master's sons, and come to me to Jezreel by to morrow this time. Now the king's sons, being seventy persons, were with the great men of the city, which brought them up.
Тогава им писа второ писмо, в което рече: Ако сте откъм мене, и ако послушате моя глас, отнемете главите на тия човеци, синовете на господаря ви, и утре по това време, дойдете при мене в Езраел.(А царските синове, седемдесетте човека, бяха при градските голезци, които ги възпитаваха).